Готовый перевод Quick Transmigration - Blacken, Ex-Girlfriend / Быстрое превращение — Стань тёмной, бывшая: Глава 143

Су Вань услышала разговор двух людей и лишь теперь осознала: сюжет уже дошёл до того самого момента, когда первоначальную Су Вань выгнали из дома Ду Чэня?

Ду Чэнь был главным героем этого мира — второй сын семьи Ду и наследник клана Ду.

В этом мире клан Ду владел состоянием в сотни триллионов юаней и был богаче многих государств. У семьи Ду было всего два сына. Старший, потеряв в юности любимую дочь, последние годы посвятил разработке искусственного интеллекта и робототехники и совершенно не интересовался делами клана.

А младший сын Ду Чэнь изначально был типичным повесой, гулявшим по светским тусовкам, но в университете влюбился с первого взгляда в скромную красавицу Су Вань.

К сожалению, разница в их социальном положении оказалась слишком велика, и эта связь вызвала резкое сопротивление со стороны родителей Ду.

У Су Вань были бедные, но чрезвычайно жадные родители. Поэтому, получив от семьи Ду огромную «плату за разрыв отношений», они без колебаний исчезли с дочерью с лица земли.

После расставания Ду Чэнь пил без просыпа, и именно в этот момент его подловила семья Лин, находившаяся на грани банкротства. В результате он оказался в постели с Лин Циюэ — дочерью клана Лин.

Этот инцидент был тщательно спланирован семьёй Лин и попал в объективы всех журналов и газет.

Тем временем Ду Чэнь, как раз вступивший в спор со своими родителями, решил воспользоваться ситуацией и объявил перед всеми, что собирается жениться на Лин Циюэ!

Лин Циюэ была главной героиней этого мира. С детства избалованная роскошью, она была наивной девушкой, которая в состоянии «опьянения» случайно оказалась в постели Ду Чэня.

К счастью, Ду Чэнь оказался человеком с чувством ответственности и публично пообещал взять её в жёны.

Лин Циюэ, не имевшая опыта в любовных делах, не испытывала к Ду Чэню отвращения и после свадьбы искренне хотела наладить с ним семейную жизнь. Однако после бракосочетания Ду Чэнь проявлял к ней внимание лишь в присутствии родителей. Как только они оставались наедине, он даже не прикасался к ней.

Это заставляло Лин Циюэ чувствовать себя униженной. Она думала, что Ду Чэнь до сих пор считает её легкомысленной. В последующие дни она старалась быть доброй к нему, пыталась завоевать его сердце, но всё, что она делала, Ду Чэнь воспринимал как корыстное.

— Всё, что ты делаешь, — ради денег, верно? Твоя семья подстроила эту ночь, чтобы я вытащил вас из долговой ямы. Вот деньги, — с презрением протянул он ей чек. — Больше не надоедай мне!

Только тогда Лин Циюэ поняла, что её искренние чувства были растрачены впустую.

Она отказалась от чека и уехала одна в родительский дом, решив развестись с Ду Чэнем. Её не могла терпеть мысль о том, что её искренность так попирают. Однако её решение вызвало яростное сопротивление со стороны семьи. И именно тогда Лин Циюэ узнала правду:

оказалось, что в ту ночь её и Ду Чэня действительно подстроили, а зачинщиком оказался её родной брат Лин Иньчжоу.

— Лин Циюэ, ты всерьёз думаешь, что Ду-шао обратил на тебя внимание из-за твоей внешности? Если бы не то, что ты немного похожа на его возлюбленную, я бы и пальцем не пошевелил, чтобы устроить тебе эту ночь с ним, — холодно бросил Лин Иньчжоу, раздражённый упрямством сестры.

Лин Циюэ уже ничего не чувствовала. Оказалось, что она — всего лишь инструмент в руках своей семьи и одновременно замена для настоящей любви Ду Чэня.

Какая ирония!

Разочаровавшись в родных, Лин Циюэ в состоянии глубокого шока села за руль и выехала из дома. По дороге она попала в аварию. Сама она почти не пострадала, но в больнице ей сообщили, что она беременна.

Этот ребёнок не был желанным никем, но для Лин Циюэ он стал самым близким существом на свете. Она поняла, что не может вернуться ни в дом Лин, ни в дом Ду.

Ду Чэнь никогда не позволил бы ей родить этого ребёнка. Ради жизни своего малыша Лин Циюэ совершила самый безрассудный поступок в своей жизни: сняла все свои сбережения и улетела из родного города, где провела всё детство…

Лин Циюэ уехала. Исчезновение одной незначительной женщины никак не повлияло на Ду Чэня.

Пять лет спустя родители Ду Чэня погибли в авиакатастрофе, и он официально вступил во владение империей Ду, став одним из самых богатых молодых людей в мире.

Увидев в газетах и журналах новости о Ду Чэне, родители Су Вань — Су Цзяньцзюнь и Ли Мэйцзюнь — вновь задумались о выгоде.

Раз теперь в доме Ду нет старших, и вся власть в руках Ду Чэня, почему бы их дочери не вернуться и не попытаться восстановить отношения? Тогда они оба обеспечат себе безбедную старость!

Их расчёты были безупречны, но Ду Чэнь не был глупцом — рано или поздно он узнает, что они взяли деньги и скрылись. В итоге Ли Мэйцзюнь придумала план: она заставила Су Вань разыграть перед Ду Чэнем жалкую сцену, превратив их корыстное бегство в «вынужденное изгнание» и «отчаянную борьбу» с давлением семьи Ду.

Су Вань всегда была мягкой и бесхарактерной, полностью подчинялась родителям и за эти годы так и не забыла Ду Чэня. Она мечтала о воссоединении, и теперь, когда представился шанс, она не собиралась его упускать.

Год спустя Су Вань вместе с родителями вернулась в Яньцзин. К тому времени деньги, полученные от семьи Ду, были почти полностью растраты, и трое жили в обветшалой комнате. Су Вань, следуя материнскому плану, наконец встретилась с Ду Чэнем.

У каждого мужчины в сердце есть «белая луна».

Когда Ду Чэнь спустя годы вновь увидел свою первую любовь, его сердце снова забилось быстрее.

Хотя он и сомневался в причинах её исчезновения, он не стал слишком глубоко копать, особенно увидев, в каких условиях живёт семья Су. Он просто перевёз их всех в дом Ду.

Ду Хань в то время почти не покидал лабораторию, поэтому в особняке жил только Ду Чэнь.

Поселившись в доме Ду, Су Цзяньцзюнь и Ли Мэйцзюнь начали выманивать у Ду Чэня деньги и подталкивать дочь к тому, чтобы «довести дело до конца».

Но Ду Чэнь был слишком занят и редко ночевал дома, а если и приезжал, то только глубокой ночью.

Су Вань прожила в доме Ду полгода, так и не сумев сблизиться с ним. Наконец настал его день рождения — она уже приготовилась отдать ему себя, но в этот момент в дом ворвался незваный гость.

Это был пятилетний мальчик с лицом, точь-в-точь как у Ду Чэня. С порога он назвал Ду Чэня «папой».

Да, это был сын Лин Циюэ и Ду Чэня — Лин Ли, по прозвищу Тяньтянь.

Оказалось, что два месяца назад Лин Циюэ вернулась из-за границы. Она собиралась оформить развод с Ду Чэнем и переехать за рубеж, чтобы сын учился там.

Но маленький Тяньтянь, узнав о планах матери, решил опередить её и лично «проверить» своего легендарного «отца-негодяя».

Не смотрите на его пять лет — Тяньтянь был гением:

в пять лет он говорил на восемнадцати языках, умел зарабатывать миллионы на бирже, владел всеми видами хакерских технологий — мог взломать системы безопасности целых стран и даже дружил с главарями международных преступных организаций.

Вот такой вот гениальный ребёнок родился у главной героини для главного героя.

Завидуйте, если хотите, но бесполезно! Кто же виноват, что он с пелёнок получил «божественный чит»?

Появление Тяньтяня одновременно обрадовало и насторожило Ду Чэня, но главное — оно впервые посеяло трещину между ним и Су Вань.

Су Вань не могла смириться с тем, что у Ду Чэня есть такой взрослый сын. А когда Ду Чэнь убедился, что мальчик действительно его ребёнок, он начал баловать его без меры, что ещё больше усилило ревность Су Вань.

Правда, в тот момент ревность ещё не ослепила её полностью. Она пыталась общаться с Тяньтянем, осторожно выведывая, кто его мать. Но гениальный ребёнок главной героини разве что обычный избалованный мальчишка?

Перед Ду Чэнем Тяньтянь играл милого и беззащитного, а с Су Вань постоянно издевался и провоцировал её. И каждый раз Ду Чэнь «случайно» заставал эти сцены, оставляя Су Вань без возможности оправдаться.

Так, благодаря козням Тяньтяня, Су Вань, которую он считал «изменницей-соперницей», постепенно теряла доверие Ду Чэня. А когда Су Цзяньцзюнь и Ли Мэйцзюнь, проиграв в казино огромную сумму, решили украсть из дома Ду ценные картины, их поймали с поличным. Всё их прошлое и прежние грехи всплыли наружу.

Дальше всё пошло как по маслу: Ду Чэнь расстался с Су Вань, а вся семья Су была изгнана из дома Ду. После этого Су Вань тяжело заболела. Когда она, измождённая и в отчаянии, пришла в корпорацию Ду, чтобы найти Ду Чэня, она увидела гармоничную картину: Ду Чэнь, Лин Циюэ и Тяньтянь — счастливая семья.

Не выдержав этого зрелища, Су Вань бросилась вперёд и обвинила Лин Циюэ в том, что та «разлучница».

Но Лин Циюэ уже не была той наивной девушкой из клана Лин. Спокойно глядя на истерику соперницы, она лишь достала обручальное кольцо:

— Мы с Ду Чэнем — законные супруги, госпожа Су. Кто здесь на самом деле «разлучница» — вам не нужно объяснять?

Су Вань остолбенела. Всё это время её родители скрывали от неё, что Ду Чэнь женился.

Только сейчас она узнала, что за годы их разлуки Ду Чэнь уже вступил в брак, а этот ребёнок — его законный сын, а вовсе не внебрачный, как она думала.

Если подумать, возраст мальчика совпадал с тем временем, когда она уехала из Яньцзина. Что это значило?

Почувствовав, что её обманули все, Су Вань психически сломалась и в конце концов сошла с ума…

Её смерть не сильно опечалила Ду Чэня. С появлением умного и обаятельного сына Тяньтяня он начал замечать лучшие качества Лин Циюэ. Поэтому, когда она пришла подписать документы на развод, отец и сын всеми силами мешали ей уйти.

Благодаря «божественной помощи» сына Ду Чэнь в итоге вернул свою возлюбленную, предложив ей в качестве выкупа всё своё многомиллиардное состояние. Семья воссоединилась, и всё закончилось счастливо…

Вот такая трогательная и радостная история!

Если бы только Су Вань не была той самой жертвой-проигравшей…

В этот момент в комнате Су Цзяньцзюнь и Ли Мэйцзюнь уже перешли от слов к делу и начали драться.

— Хватит вам двоим! — резко сказала Су Вань, садясь на кровати и пристально глядя на родителей. — Вы теперь такие смелые? А где же ваша гордость, когда вас вышвыривали из дома Ду?

— Сяо Вань? — в один голос воскликнули Су Цзяньцзюнь и Ли Мэйцзюнь, ошеломлённые внезапной переменой в дочери. Что с ней случилось?

Сяо Вань будто стала совсем другим человеком!

Увидев их недоумение, Су Вань чуть приподняла брови:

— Хотите вернуться в дом Ду?

— У тебя есть способ? — обрадовались родители, забыв обо всём на свете. Лишь бы снова жить в роскоши!

— Способ есть, — спокойно ответила Су Вань под их жадными взглядами, — но вы больше не должны мне мешать. Я жду подходящего момента.

Она ждала одного человека — Ду Ханя.

В следующий раз, когда она вернётся в дом Ду, станет ясно, кто здесь хозяин, а кто — гость. Посмотрим, кто кого!

http://bllate.org/book/1939/217251