Готовый перевод Quick Transmigration: Help, It's Hard to Flirt with the Blackened Male God / Быстрое путешествие по мирам: Спасите, с почерневшим от злобы идолом сложно флиртовать: Глава 142

Внезапно раздался странный звук. Сяо Сяошао мгновенно сосредоточила волю — и два её летающих меча тут же закружили вокруг неё, выписывая защитные круги.

Она с трудом повернула голову и сразу увидела: чёрный флаг уменьшился до размера человеческой головы, перестал кружиться и впитывать ци, а теперь весело кувыркался в воздухе — будто ликовал.

«Ликовал?!»

Сяо Сяошао сама испугалась этой мысли. Как может артефакт обладать эмоциями? И всё же, глядя на его поведение, она не могла отделаться от ощущения, что он действительно радуется.

Нахмурившись от внутреннего смятения, она насторожилась и незаметно отступила на шаг назад, после чего снова занялась добычей кристаллов ци.

Сяо Сяошао полностью погрузилась в работу и почти не ощущала течения времени. Когда же она наконец выкопала все кристаллы вокруг, то обернулась и увидела, что чёрный флаг всё ещё парит в воздухе, плавно поднимаясь и опускаясь.

В её кольце хранения лежали сотни кристаллов высшего качества, и сердце Сяо Сяошао учащённо забилось. В то же время она заметила, что ци в этом месте по-прежнему невероятно насыщена.

Значит, источник ци — не в самих кристаллах.

Размышляя об этом, она подошла к скале и осторожно протянула руку.

Камень был ледяным на ощупь, но как только её ладонь коснулась его поверхности и ци внутри неё слегка заструилась, Сяо Сяошао почувствовала, как насыщенная энергия хлынула ей в тело.

Это было невероятно приятное ощущение: ци наполняла меридианы и стекалась в даньтянь.

Очевидно, где-то глубоко внутри скалы скрывалось нечто поистине ценное. Сяо Сяошао даже заподозрила, что, возможно, попала прямо в жилу кристаллов высшего качества.

Она бросила взгляд на чёрный флаг — тот всё так же безмятежно парил в воздухе — и направила свои летающие мечи на скалу.

Камень оказался чрезвычайно прочным. При столкновении с клинками из него посыпались искры.

Раньше, когда она просто выковыривала кристаллы, это не составляло труда, но теперь, чтобы прорубить проход, достаточный для человека, требовалось куда больше усилий.

Спустя почти час работы Сяо Сяошао нахмурилась ещё сильнее. Если бы она знала точное направление, то, стиснув зубы, продолжила бы копать. Но проблема была в том, что она совершенно не понимала, где находится.

С досадой взглянув на безучастный чёрный флаг, она предположила, что это, вероятно, артефакт высокого ранга — возможно, даже уровня дитя первоэлемента.

Мысли метались в её голове, но в итоге она глубоко вздохнула и села в позу для медитации.

Единственный выход — укреплять свою силу. Только так у неё появится шанс выбраться отсюда.

«В горах нет счёта годам, зима проходит — и не ведаешь, сколько лет минуло».

Сяо Сяошао была рада, что в кольце хранения остались запасы пилюль голода. Это место, несмотря на её заточение, оказалось идеальным для культивации.

Прошло, казалось, бесконечное время. С трудом поднявшись, она заметила, что её обычная магическая одежда поблекла и утратила блеск.

На мгновение растерявшись, Сяо Сяошао подсчитала количество съеденных пилюль голода и поняла, что прошло, по меньшей мере, десять лет. От этого осознания её на миг охватило оцепенение.

Да, в кольце осталось всего три пилюли голода, одежда полностью утратила свою духовную суть, а её собственное мастерство достигло поздней стадии основания основы. Ци в даньтяне уже начала сгущаться, образуя зачатки виртуального ядра.

Выполнив несколько очищающих ритуалов, она надела новую магическую одежду и снова посмотрела на чёрный флаг, всё ещё парящий в воздухе.

Сяо Сяошао начала подозревать, что этот флаг обладает зачатками разума. Поколебавшись, она медленно подошла к нему.

Щёлкнув пальцами, она выпустила струю ци. Чёрное сияние вокруг флага мгновенно усилилось.

Сяо Сяошао тут же отступила на шаг и с настороженностью наблюдала за происходящим.

Ци в помещении на миг заколебалась, и в следующее мгновение чёрный флаг стремительно ринулся к ней.

Сосредоточившись, она прижала к груди гуцинь, и в тишине раздались звуки нескольких мелодичных нот.

Но флаг остался совершенно невосприимчив к музыке. Чёрная вспышка пронзила воздух, и Сяо Сяошао почувствовала ледяной холод, проникающий в тело.

Заглянув внутрь себя, она с ужасом обнаружила, что чёрный флаг спокойно парит в углу её даньтяня.

«Что это за вещь?!»

Голова закружилась от тревоги. Ей показалось, что этот артефакт — как бомба замедленного действия, которая в любой момент может взорваться.

Она села в позу для медитации и попыталась вытолкнуть флаг из даньтяня с помощью ци.

Но вся её энергия, попадая в флаг, исчезала, будто проваливалась в бездонную пропасть.

Вспомнив о смертоносной ауре, которую флаг излучал ранее, и о ледяном холоде, который она сейчас ощущала, Сяо Сяошао почувствовала себя крайне некомфортно.

Стиснув зубы, она осмотрелась и решила сначала выбраться отсюда.

Место было почти полностью изолировано. Пилюль голода оставалось совсем немного, и Сяо Сяошао понимала, что больше не может полагаться на удачу.

С решимостью в глазах она одновременно управляла тремя летающими мечами, направляя их на скалу.

Теперь у неё не было иного выбора, кроме как применить этот примитивный, но надёжный метод.

Копать. Отдыхать. Копать снова.

Без перерыва она повторяла эти два действия. В скале уже зияла большая дыра, а ци становилась всё насыщеннее, но кристаллов высшего качества так и не было видно.

Взглянув на последнюю пилюлю голода в кольце, она нахмурилась.

Культиваторы могут обходиться без пищи, но лишь в определённых пределах. Например, практикующий сбор ци может не есть и не пить месяц без вреда для тела, но дольше — уже опасно.

Сяо Сяошао находилась на поздней стадии основания основы, и для неё полгода без еды и воды были пределом. Превышение этого срока нанесло бы ущерб её телу.

Мысль о том, что она может умереть от голода, будучи культиватором основания основы, заставила её почувствовать головокружение.

Глубоко вдохнув, она продолжила копать. Где-то в глубине души она чувствовала: надежда — совсем рядом.

Проглотив последнюю пилюлю голода, Сяо Сяошао уже не могла сохранять спокойствие. Звон металла снова разнёсся по пещере.

И вдруг — белый свет пронзил тьму.

Сяо Сяошао невольно прищурилась. До этого она находилась в полной темноте, но благодаря ночному зрению всё видела чётко. Однако настоящее освещение отличалось от ночного зрения — ощущения были совершенно иными.

Прищурившись, она закрыла глаза, потом снова открыла и, глубоко вдохнув, направила летающие мечи на расширение отверстия, пока оно не стало достаточно большим для прохода.

Сделав шаг вперёд, она почувствовала свежий воздух. Оглядевшись, она увидела прекрасный пейзаж: недалеко водопад низвергался в пруд, создавая громкий шум, а пение птиц и стрекотание насекомых наполняли воздух живостью.

Сяо Сяошао с интересом смотрела на зелёные заросли вокруг.

Она сделала несколько шагов вперёд, собираясь взлететь, чтобы осмотреть окрестности, но внезапно пейзаж изменился.

Перед ней возникла каменная комната, освещённая встроенными светящимися камнями. Сяо Сяошао обернулась и увидела отверстие, которое она выкопала, а также почувствовала странную пульсацию ци.

«Это же иллюзорный массив!» — мгновенно осознала она.

Благодаря привычке читать древние тексты, она сразу вспомнила, что это один из давно утраченных иллюзорных массивов провинции Цинчжоу.

В центре комнаты находился телепортационный массив — гораздо более сложный и масштабный, чем тот, что стоял у Секты Тяньинь в столице государства Юэ.

Сяо Сяошао заметила девять ромбовидных углублений в центре массива и поняла, что это места для кристаллов ци.

У неё больше не было пилюль голода, и копать дальше она уже не могла. Решившись, она встала на массив и вложила в углубления девять кристаллов среднего качества.

Линии массива на миг вспыхнули белым светом, но тут же кристаллы превратились в пепел.

Сяо Сяошао поморщилась от досады, но всё же достала девять кристаллов высшего качества и вложила их в углубления.

Мгновенно линии массива засияли, и столб белого света взметнулся вверх. Сяо Сяошао тут же создала вокруг себя защитный барьер, но в следующее мгновение потеряла сознание.

Острая боль пронзила всё тело. Сяо Сяошао судорожно вдохнула — это были последствия телепортации, и, судя по всему, довольно серьёзные.

Она села в позу для медитации и приняла лечебную пилюлю. Только спустя день и ночь ей удалось полностью восстановиться.

Открыв глаза на рассвете, она обнаружила, что находится в горной лощине. Под ногами был тот же телепортационный массив, покрытый тонким слоем пыли — видимо, им давно никто не пользовался.

Поднявшись, она собрала землю с ближайших участков и тщательно замаскировала массив.

Дыша свежим воздухом и наслаждаясь ещё более насыщенной ци, Сяо Сяошао задумалась, где же она оказалась. В этот момент она заметила узкую тропинку, ведущую вниз по склону.

Запомнив маршрут, она решила сообщить об этом месте своей секте.

Не используя летающий меч, она шла по тропинке, наслаждаясь пением птиц, стрекотом насекомых и шелестом листьев. Вскоре она вышла из леса на большую дорогу.

— Рррр!

Из-за поворота с рёвом промчался огненно-рыжий зверь, таща за собой роскошную карету. Он мгновенно скрылся из виду, оставив после себя лишь клубы пыли.

Сяо Сяошао остолбенела. По её ощущениям, этот зверь обладал силой, сравнимой с её наставницей, Чжэньжэнь Мяо И — то есть был на уровне золотого ядра!

И такой зверь… тянул карету?!

Эта мысль кружила в голове, не давая покоя. Даже в провинции Цинчжоу ни один культиватор уровня дитя первоэлемента не осмелился бы позволить себе подобную роскошь!

Кто же это был?

— Это трёхступенчатый Огненный Зверь. Принадлежит одному из старейшин клана Пань из Янчжоу. У этих аристократических семей и вправду роскошные замашки.

— Тише! Такие речи могут дойти до ушей важных особ и навлечь беду.

— Верно говоришь. Говорят, у нынешнего поколения клана Пань появился истинный носитель огненной стихии. На пересмотре рейтинга «Дракон и Феникс» он наверняка проявит себя.

— Не только клан Пань. В клане Цзян из Цзянчжоу тоже появилась девушка с истинной водной стихией.

…

По дороге шли многие практикующие, в основном на стадии сбора ци. Сяо Сяошао, уловив разговор нескольких прохожих, невольно замедлила шаг.

Янчжоу? Клан Пань? Старейшина уровня дитя первоэлемента? Цзянчжоу? Клан Цзян? Истинная огненная и водная стихии?

Сердце Сяо Сяошао заколотилось. Она поняла: здесь что-то не так!

Это не Цинчжоу!

Она быстро осознала это. Внутри вспыхнула тревога, но страха не было.

Подумав немного, она шагнула вперёд и вежливо обратилась к прохожим:

— Прошу прощения, уважаемые даосы, не могли бы вы задержаться на мгновение?

http://bllate.org/book/1937/216308