Готовый перевод Quick Transmigration: Help, It's Hard to Flirt with the Blackened Male God / Быстрое путешествие по мирам: Спасите, с почерневшим от злобы идолом сложно флиртовать: Глава 137

Чем выше поднимается культиватор по ступеням Дао, тем глубже и непостижимее становится его суть — а уж Сюаньцин, избранник Небес, превосходит всех. Раз он лишь недавно достиг стадии Основания Основы и, возможно, ещё не укрепил своё достижение, мысль устранить его сейчас, пока он уязвим, особенно соблазнительна.

Два против одного — почему бы и нет?

Кончик её губ изогнулся в лёгкой улыбке. Она бросила быстрый взгляд и, сияя очарованием, обратилась к Тун Куну:

— Я заманю его сюда, а ты спрячься и появись в самый нужный момент. Как тебе такое?

— Именно так и следует поступить.

Тун Кун кивнул, полностью скрыв свою ауру, и незаметно отступил назад, растворившись в толпе.

В тот же миг Сяо Сяошао перестала маскировать собственную энергию.

Вернув лицу привычные черты, она спокойно двинулась вперёд.

Спереди раздались возгласы изумления, и в следующее мгновение она увидела, как вспышка радужного света пронеслась мимо — Сюаньцин уже стоял в десяти шагах, хмурый и мрачный.

— Сюаньцин-даос.

Сяо Сяошао вежливо склонила голову. Её манеры были безупречны, и ни малейшего следа враждебности не было заметно.

Сюаньцин похолодел взглядом. Столь открытое появление Сяо Сяошао заставило его насторожиться. Он холодно усмехнулся, слегка приподняв уголок губ:

— Решила больше не бегать?

— Больше не буду, — легко ответила Сяо Сяошао, внимательно оглядев его с ног до головы, и добавила с улыбкой: — Ты ведь и сам не веришь моим словам. А раз уж Сюаньцин-даос так прекрасен, что красота твоя буквально ослепляет… почему бы мне и вправду не отдать тебе ту вещь?

Едва она договорила, лицо Сюаньцина почернело от ярости.

Это была откровенная насмешка!

Сяо Сяошао с лёгкостью наблюдала за его бурной реакцией, сохраняя невозмутимое выражение лица. В руках она неторопливо крутила длинную флейту и спокойно произнесла:

— Так что, Сюаньцин-даос, каково твоё решение?

— Ты дерзка, раз решаешься издеваться надо мной словами!

От Сюаньцина исходила ледяная злоба. Его аура нарастала, а в глазах мелькали нити убийственного намерения.

Сяо Сяошао слегка повернула флейту в руках и, приподняв уголки губ, сказала:

— Всё-таки мы находимся в мире смертных. Если мы сразимся здесь, ни один из этих простых людей не выживет. Может, перенесём бой в другое место?

Она уже заметила, как разгорается в нём гнев, и именно этого и добивалась — пусть ярость затмит разум.

Не дожидаясь ответа, Сяо Сяошао взмыла в небо и, превратившись в радужный след, устремилась за городскую черту.

Сюаньцин мрачно взглянул ей вслед и тут же помчался следом, управляя своим мечом.

В эту ночь полная луна озаряла землю тусклым, но чистым светом. Сяо Сяошао мчалась без остановки, пока не остановилась в лесу.

Здесь уже не было видно городских огней, а чуть дальше на восток начинались Десять Тысяч Гор.

Мягкое сияние вокруг неё делало фигуру отчётливо видимой в ночи. Всего через несколько вдохов Сюаньцин уже стоял перед ней.

Сяо Сяошао внимательно ощутила пространство вокруг, убедилась, что всё готово, и быстро поднесла флейту к губам.

Зазвучала мелодия — нежная, но полная силы. В воздухе расцвели и тут же увяли сверкающие цветы, а среди них, извиваясь, пронёсся нефритовый феникс, издавая пронзительный клич. Сочетание двух техник усилило колебания в самом эфире.

Сюаньцин тут же отпрыгнул назад. Он уже испытал на себе силу этой техники и не осмеливался атаковать в лоб.

Отступив на сто шагов, он вынул из пространственного кольца длинный лук.

Стрела, окутанная белым сиянием, легла на тетиву, и остриё немедленно нацелилось на Сяо Сяошао. От этого взгляда её пробрало ледяным холодом — она ощутила острую угрозу.

Без промедления она метнулась в сторону. Стрела с белым сиянием пронзила воздух с пронзительным свистом. Ци внутри Сяо Сяошао мгновенно закрутилось, и «ступенчатый шаг» достиг предела скорости.

После нескольких прыжков стрела едва не коснулась её подошв и вонзилась в землю, мгновенно превратив место удара в огромную воронку от силы взрыва.

В тот же миг Сюаньцин, сжимая в руке меч, ринулся в ближний бой.

Сяо Сяошао лишь улыбнулась — она ничуть не испугалась. Напротив, она бросила вперёд обычное «Громовое ядро» и тут же взорвала его.

Для культиватора стадии Основания Основы такое «ядро» уже не представляло серьёзной угрозы.

Но Сяо Сяошао и не рассчитывала нанести ему урон — ей нужно было лишь задержать его на миг.

А в бою культиваторов одного мгновения хватает, чтобы всё изменилось.

Серебристая вспышка — клинок обрушился на Сюаньцина сзади, словно падающая звезда, стремительно и неотвратимо. В миг удара он вонзился ему в спину.

В последний момент Сюаньцин сумел развернуться, избежав смертельного ранения, но кровь, хлынувшая из спины, ясно говорила: атака не прошла даром.

Тун Кун, держащий меч, увидев, что удар не убил противника, не стал медлить. Холодный и решительный, он бросился в атаку.

Воспользовавшись моментом, Сяо Сяошао снова поднесла флейту к губам. Мелодия зазвучала вновь, и сцена повторилась.

Используя «ступенчатый шаг», она следовала за сражающимися, играя на флейте и время от времени подбрасывая и взрывая заранее заготовленные для Тайной области Лушань талисманы.

Место боя озарилось ярким светом, а колебания ци стали настолько сильными, что вскоре привлекли внимание нескольких культиваторов из окрестностей.

Чтобы не затягивать, Сяо Сяошао и Тун Кун усилили натиск.

В одиночку ни один из них не мог одолеть Сюаньцина, но вместе они заставили его едва сдерживать натиск.

Под их яростной атакой Сюаньцин нахмурился. Он вынул из пространственного кольца малый бутылёк, излучающий голубое сияние. Бутылёк, попав в воздух, мгновенно вырос до человеческого роста, наполнившись огромным количеством ци.

— Всасывай!

Как только прозвучал этот низкий голос, у Сяо Сяошао и Тун Куна мгновенно возникло острое предчувствие опасности, и они одновременно отступили.

В следующий миг вокруг бутылька поднялся настоящий вихрь — песок, камни и листья закружились в бешеном вихре.

Ясно было одно: останься они на месте — их бы тоже засосало внутрь.

— Артефакт стадии Основания Основы!

Лицо Тун Куна потемнело. Это был не тот артефакт, что использовала Сяо Сяошао — нечто на грани между сбором ци и основанием основы. Это был настоящий артефакт стадии Основания Основы.

Сяо Сяошао тоже похмурилась, но внешне оставалась спокойной. Она увидела, как Сюаньцин убрал бутылёк и бросился бежать вперёд, и тут же последовала за ним:

— Догоняем! У меня есть способ обезвредить эту штуку.

Они помчались следом. Лёгкие и быстрые шаги Сяо Сяошао позволяли ей держаться впереди — иначе она не смогла бы столько раз ускользнуть от Сюаньцина.

В руке она сжимала «Громовое ядро», сделанное из молний Долины Грома, и в глазах мелькнула жестокая решимость.

«Попробуй-ка засосать вот это!»

Через час погони расстояние между ними сократилось до ста шагов.

Сюаньцин вдруг перестал бежать. Он стоял на вершине невысокого холма, держа в ладони тот самый бутылёк, от которого исходило зловещее голубое сияние.

Его взгляд, устремлённый на Сяо Сяошао, был пропитан ещё большей ненавистью.

— Сюаньцин-даос.

Сяо Сяошао парила в воздухе, не осмеливаясь приближаться. Она улыбнулась, и её прекрасное лицо в лунном свете стало похоже на видение — неземное, прозрачное, будто сотканное из тумана.

— Не ожидал, что ты пойдёшь на союз с другим, чтобы загнать меня в такой угол, — спокойно произнёс Сюаньцин, в голосе не было и следа волнения. — Раз ты отвергаешь мирное решение, я преподам тебе урок.

— Да что ты говоришь! — Сяо Сяошао оледенела. — Какое ещё «мирное решение»? Ты хоть раз предлагал мне что-то подобное?

Она восстанавливала ци внутри себя и одновременно ждала, когда подоспеет Тун Кун, отставший на несколько шагов.

— Ты лишил меня моей удачи! — холодно продолжила она. — Это значит, что ты испортил мой путь культивации. Почему я не должна сопротивляться?

Едва она закончила, бутылёк в руке Сюаньцина вспыхнул ярким голубым светом. Вокруг поднялся вихрь, и Сяо Сяошао почувствовала мощную силу всасывания.

Она поняла: Сюаньцин, видимо, ещё не до конца овладел этим артефактом и не мог использовать его подряд.

Ци внутри неё бурлило, и ей с трудом удавалось удерживаться на месте, не позволяя засосать себя в горлышко бутылька.

Но через несколько вдохов сила всасывания внезапно усилилась. Сяо Сяошао пошатнулась и, сделав вид, что теряет контроль, позволила себе увлечься вперёд. В тот же миг она незаметно метнула «Громовое ядро» прямо в горлышко бутылька.

Против огромного давления отступать было почти невозможно. Она взглянула на Сюаньцина, стоящего прямо у бутылька, и в её глазах мелькнула искра.

Перед ней промелькнула алая лента. Сяо Сяошао мгновенно схватила её. По ленте пробежала слабая ци, и её потянуло назад.

Тун Кун уже здесь!

Она тут же поняла это и слегка расслабилась.

Приложив нить сознания к «Громовому ядру», она увидела, как оно приблизилось к горлышку бутылька. Не колеблясь ни мгновения, она взорвала его.

— Бум!

Оглушительный грохот разнёсся по окрестностям. Небесные молнии вырвались наружу и в мгновение ока превратили всё вокруг в море грозы.

Бутылёк первым принял на себя удар — его голубое сияние рассеялось, и он тут же уменьшился, рухнув вниз.

Сюаньцин, стоявший вплотную, тоже пострадал. Молнии Небес, несущие в себе разрушительную и чистейшую янскую силу, обрушились на него. Он тут же выплюнул кровь и, словно тряпичная кукла, окутанный фиолетовыми всполохами, исчез в море грозы.

Сяо Сяошао, не успевшая полностью вырваться из вихря, тоже получила сильный откат. Во рту у неё был вкус крови, и, несмотря на сжатые губы, алые струйки стекали по подбородку.

— Бежим!

Тун Кун, едва избежавший удара молнии, резко дёрнул за ленту, обхватил Сяо Сяошао за талию и взмыл в небо, унося её подальше от эпицентра.

Сяо Сяошао мысленно ругалась. В прошлый раз, когда она бросила такое «ядро», она лишь слышала грохот, но не видела последствий. Теперь же оказалось, что мощь его намного превосходит ожидания.

Раньше она не пострадала, а теперь, стоя слишком близко, получила сильный откат.

Она прикрыла глаза, заглянула внутрь себя и нахмурилась ещё сильнее.

Внутренние повреждения — это ещё полбеды. Гораздо хуже то, что её недавно достигнутая стадия ещё не укрепилась, и сейчас она явно пошатнулась. Хотя падения уровня не предвиделось и основа не пострадала, без длительной медитации и покоя это могло обернуться серьёзной бедой.

— На этот раз я действительно понесла огромные потери!

Они мягко приземлились. Сяо Сяошао вздохнула с сожалением, но в душе оставалась настороже — она не доверяла Тун Куну полностью, особенно в таком уязвимом состоянии.

Тун Кун смотрел ей прямо в глаза, и в его взгляде не было ни тени скрытности — лишь ясность и чистота.

— Я провожу тебя в Секту Тяньинь.

Сяо Сяошао на миг удивилась, затем внимательно взглянула на него и легко кивнула:

— Хорошо! Но сначала нам нужно проверить, не осталось ли там тела Сюаньцина.

Молнии в «Громовом ядре» со временем теряли силу, и через ночь их остатки почти исчезнут из мира.

Они провели ночь в медитации, а на рассвете отправились обратно.

Море грозы значительно сжалось и ослабло настолько, что даже культиваторы стадии сбора ци могли входить внутрь.

Чтобы избежать неожиданностей, Сяо Сяошао осталась за пределами зоны, а Тун Кун отправился один.

Вокруг уже собрались любопытные культиваторы, привлечённые шумом прошлой ночи. Сяо Сяошао стояла спиной к ним, лицом к зоне грозы, и слегка источала ауру стадии Основания Основы — никто не осмеливался подходить ближе.

Тун Кун был внутри уже около получаса. Сяо Сяошао начала хмуриться — почему он всё ещё не возвращается?

В этот момент позади неё раздались намеренно тяжёлые шаги.

И тут же — знакомый низкий смех.

Сяо Сяошао вздрогнула от неожиданности и обернулась.

Перед ней стоял человек в развевающемся на ветру длинном халате. Золотисто-фиолетовая маска сверкала на солнце. Черты лица скрывала маска, но в его тёмных глазах Сяо Сяошао уловила лёгкую улыбку.

— Фу Шэн?

http://bllate.org/book/1937/216303