Готовый перевод No Alphas in Beta's Eyes / Бета не видит Альфу: Глава 14

— Ла-ла-ла-ла-а! — отперев замок, Ли Мутуань с размаху пнула входную дверь собственной квартиры. — Сегодня просто прекрасный день!

Она бросила школьный портфель прямо на пол и обернулась, чтобы закрыть дверь.

Щелк.

— Ла… — опустив голову, она увидела человека, лежавшего прямо у прихожей. — Мама моя родная! Откуда тут взялся лежачий человек?!

Она присела на корточки, перевернула упавшего лицом вверх и слегка потрясла его за плечо.

— Ло Юй, проснись, почему ты спишь здесь?

Лежавший на полу медленно открыл глаза, и, едва разглядев лицо Ли Мутуань, совершенно забыл о собственном плачевном состоянии — взмахнув рукой, он норовил залепить ей пощёчину.

Она откинула голову назад, уворачиваясь от его руки, и мёртвой хваткой вцепилась ему в запястье.

Выпучив глаза, она с крайним неверием уставилась на него:

— Ты вообще в своём уме?! Ты пытался ударить девушку по лицу, ты после этого мужчина вообще?!

— Это ты зашла слишком далеко! Тебе мало было отравить меня один раз, так ты решила сделать это во второй! — глядя на её невинную физиономию, Ло Юй был готов сойти с ума от злости. Он попытался вырвать руку, но с удивлением обнаружил, что эта девчонка обладает невероятной, просто чудовищной силой.

Ли Мутуань держала его мёртвой хваткой, не позволяя вырваться, и тут же рывком подняла с пола.

Она склонила голову набок, с ехидной ухмылочкой на лице:

— А сам-то? Поверил один раз — так поверил и во второй! Умные люди учатся на своих ошибках, а ты наступаешь на одни и те же грабли снова и снова!

— Да как ты можешь?! — Ло Юй разозлился и растерялся одновременно, но ругаться он совершенно не умел, и стоило ему открыть рот, как весь его боевой настрой мгновенно улетучился.

— Ладно, шутки в сторону, — Ли Мутуань отпустила его, сбросив игривое выражение — её лицо стало серьёзным. — Нашей организации действительно очень нужны такие таланты, как ты! Подумай хорошенько, ну сколько можно ломаться!

Ло Юй не стал её перебивать.

Она сложила ладони перед грудью и принялась усердно кланяться:

— Организация очень высоко тебя ценит! С твоими способностями они готовы вкладывать в тебя огромные ресурсы! Умоляю тебя!

— К тому же, если ты сам не захочешь, никто не станет заставлять тебя убивать людей. Ты можешь выступать в роли нашей главной ударной силы для устрашения.

— К тому же, толку околачиваться с той компашкой бестолочей? Ни славы нормальной, ни будущего.

— Те, кто способен нанять нас, обладают мощнейшими связями за спиной, а нашими целями обычно становятся их прямые конкуренты. Подобные сильные мира сего частенько творили чудовищные вещи, но закон до них добраться не в силах.

Лицо Ло Юй слегка дрогнуло, но в сердце всё ещё жили сомнения.

Поколебавшись немного, он спросил:

— А мои друзья…

— Твоих друзей я уже оценила. Ли Юнь и Линь Сяо вполне могут работать на выездах, у них есть кое-какая база.

— А вот оставшиеся двое — нет.

Заметив, как решимость на лице Ло Юй начинает таять, Ли Мутуань тут же поспешила исправить положение.

— Пусть они и не годятся для полевой работы, но вполне могут устроиться в организацию на хозяйство или в пиар-отдел.

— Ладно, я подумаю. Но сначала ты должна отпустить меня домой.

Едва заметив его готовность пойти на уступки, она расплылась в счастливой улыбке.

— Ой, отлично! Выход в этой стороне, прошу.

С этими словами она с почтенным видом указала на дверь.

Ло Юй про себя подумал: эта девчонка часом не из китайской оперы?

Он размял руки и ноги и направился к выходу.

— Подожди! Оставь свои контакты, — Ли Мутуань достала два телефона и протянула один Ло Юй. — Я отсканирую твой код.

Ло Юй взял смартфон, включил его и немало удивился: батарея была заряжена на сто процентов.

Обменявшись контактами, Ли Мутуань провожала его до самого выхода из жилого комплекса, пока он окончательно не уговорил её вернуться.

Вернувшись домой, Ли Мутуань пребывала в прекрасном расположении духа. Она быстренько доделала (точнее, наскоро сляпала) остатки домашнего задания к вечерним занятиям, совершенно не задумываясь о том, с чем ей придётся столкнуться на следующий день.

http://bllate.org/book/19366/1892761