Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 159

Машина наконец остановилась у дома Ань Цин. Ло Фань нахмурился, глядя на женщину, которая, слегка склонив голову, крепко спала, прислонившись к дверце.

Он бросил на неё холодный взгляд, снял пиджак и швырнул его на сиденье — пусть остаётся там.

— Эй, проснись уже!

Она выглядела совершенно измождённой: лицо мертвенно-бледное, губы потрескавшиеся от жажды.

Ло Фань несколько раз собрался просто развернуться и уйти, но в итоге всё же открыл дверь и вытащил из машины эту дремлющую женщину.

— Дура! Ты дома. Эта машина меня просто тошнит. Не думай, будто я вытаскиваю тебя, чтобы проводить до двери. Просто хочу потом поменять машину!

Дом Ань Цин находился в престижном районе вилл. Ло Фань поддерживал её, прижав к своему плечу, и, ворча себе под нос, шёл к подъезду:

— Как женщина может так напиться? Это же неприлично! Очевидно, наши энергии несовместимы. Я точно не женюсь на тебе, запомни! Я уж точно…

Они уже добрались до входной двери. Ло Фань потряс её за плечо:

— Эй-эй-эй, очнись! Где у тебя ключи?

Ань Цин, хоть и была в полубессознательном состоянии, всё же смутно понимала происходящее.

— Кто ты такой? Зачем лезешь в мои карманы? — резко оттолкнула она его.

Ло Фань не мог поверить своим ушам. Вот это да… Таких женщин он ещё не встречал! Только что помог — и сразу отвергает, даже не поблагодарив, да ещё и подозревает в чём-то!

— Всё, я ухожу! — в ярости он развернулся и направился прочь.

— А-а-а!

Неожиданно она резко бросилась вперёд и обхватила его за шею так, что он пошатнулся и едва удержался на ногах.

— Ты… ты… — задыхаясь, начал он.

Обернувшись, он вдруг оказался лицом к лицу с её влажными глазами и покрасневшими уголками.

— Ло Фань? — её голос вдруг стал мягким и нежным.

Она обвила руками его шею и повисла на нём, словно коала.

Тело Ло Фаня напряглось, он замер. Её взгляд смутил его настолько, что все готовые ругательства застряли в горле.

Между ними повисла странная, почти неловкая тишина.

Прошло немало времени, прежде чем Ло Фань кашлянул и нахмурился:

— Послушай, я хочу сказать… э-э-э…

Голос его неожиданно сорвался на томный, бархатистый тон, от которого даже у самого мурашки побежали по коже.

Между тем её холодные руки уже скользнули под его рубашку и начали блуждать по его обнажённой коже.

— О, как тепло… — прошептала она, прижавшись носом к его груди и потеревшись щекой о ткань.

Ло Фань окаменел, а затем в его глазах вспыхнул гнев. Всё его тело задрожало.

Но руки Ань Цин не прекращали своих блужданий и, пока он был ошеломлён, скользнули ещё выше.

— Ань Цин! — рявкнул он так громко, что, казалось, земля задрожала.

Она наконец приоткрыла глаза. Взгляд её был затуманен, губы надулись.

Ло Фань уже собирался применить силу, но, наклонившись, вдруг столкнулся с её необычайно милым и беззащитным видом.

Он редко видел её такой. Перед ним развернулась почти фантастическая картина. Он долго смотрел на неё, но вдруг почувствовал, что что-то здесь не так.

Нет, между ними ведь не должно быть такой гармонии.

Когда он снова собрался с духом для новой вспышки гнева, она вдруг приблизилась к нему…

Её влажные губы скользнули по его щеке, и следующий мгновенный, мягкий поцелуй пришёлся прямо на его губы.

Затем в ухо ему тихо, с лёгкой хрипотцой, донёсся её голос:

— Спасибо… что привёз меня домой…

Тёплое, щекочущее дыхание заставило тело Ло Фаня вздрогнуть.

Ань Цин, будто ничего не осознавая, ещё крепче обняла его.

…………………………

[Поздравляем! Уровень симпатии цели +10. Текущий уровень симпатии: 10.]

Когда Ань Цин пришла в себя, всё тело её ныло. Она медленно села на мягкой постели, ощущая сильную головную боль.

Оглядевшись, она чувствовала себя совершенно растерянной.

Потерев виски, она глубоко вздохнула и встала с кровати, босиком ступив на пол.

— Проснулась, мисс?

Ло Фань стоял, прислонившись к стене у двери, руки в карманах, в другой держал стакан молока. На губах играла едва заметная насмешливая улыбка.

Ань Цин удивлённо посмотрела на него и, очевидно, не сразу поняла, где находится. Затем резко вдохнула:

— Ууууу…

Ло Фань испугался и, забыв о позе, бросился к ней:

— Ты чего?! Быстро слезай с кровати!

— Ха! Шучу, — подняла она голову, прикрывая губы рукой и бросая ему вызывающий взгляд.

Ло Фань чуть не выронил стакан. Он сверлил её взглядом, но всё же старался сохранить достоинство:

— Слезай немедленно. Иди, куда хочешь, только не засиживайся у меня.

Ань Цин бросила на него ленивый взгляд:

— Я ещё не завтракала.

— Мисс, тебе повезло, что вообще есть где переночевать, — снисходительно бросил он, явно чувствуя превосходство.

Вчера эта дура никак не реагировала на его зовы. Хотел бросить её там, но она вцепилась в него мёртвой хваткой и не отпускала. Не хотелось ему мерзнуть вместе с ней на улице, поэтому в итоге он неохотно привёз её к себе.

Теперь он смотрел на неё свысока, будто лазерным лучом прожигая насквозь.

Но…

Ань Цин была не из тех, кто легко сдаётся.

— Мне всё тело ломит… Ты что со мной сделал?

Ло Фань на миг замер.

— Может, объяснишь, почему я лежу в твоей постели в таком виде?

Это было невыносимо. Ло Фань никогда не встречал такой наглой женщины. Её невозмутимое выражение лица буквально оглушило его.

— Я голодна. Сделай мне что-нибудь поесть. Не надо ничего сложного — хлеб и молоко сойдут.

Она помассировала виски:

— Просто принеси то же, что ешь сам.

Ло Фань: «…»

…………………………

Утреннее совещание проходило в атмосфере подавленного напряжения.

— Что с боссом? Не выспался?

— Не знаю.

— Говорят, у него какие-то проблемы.

— А я сегодня утром видел, как из его машины вышла женщина.

— Как так? Разве он не помолвлен?

— …

Ло Фань чувствовал себя совершенно вымотанным. Вспомнив, как сегодня утром она спокойно наслаждалась завтраком, он вновь закипал от злости.

Нет, он не сдастся!

Но уже днём ему позвонили из дома:

— Когда вы с Ань Цин пойдёте фотографироваться на свадебные фото?

481. Босс слишком надменен

— Когда вы с Ань Цин пойдёте фотографироваться на свадебные фото?

От этих слов у него всё внутри похолодело.

…………………………

Когда Ань Цин получила звонок, она не поверила своим ушам — Ло Фань никогда прежде не звонил ей сам.

— Что случилось? — нахмурилась она, явно удивлённая.

— Как что? — процедил он сквозь зубы.

Она, конечно, сама потребовала свадебную фотосессию! Думает, он не знает? Он уже изо всех сил сопротивлялся родителям, чтобы отсрочить дату.

Ань Цин как раз разбирала документы. Услышав его бессвязные слова, она не поняла, о чём он, особенно когда в кабинет вошла Чэн Тянь с папкой бумаг — материалами по главному герою Жэнь Линю.

— Если больше ничего, то я повешу трубку. Сейчас очень занята.

Нахмурившись, она положила трубку, не дождавшись ответа.

— Щёлк.

Ло Фань думал, что она играет с ним в игры, но она действительно положила трубку! От этого он совсем вышел из себя.

Да как она смеет!

И это уже не в первый раз!

…………………………

— Значит, дело не получится?

Ань Цин подняла бровь, глядя на Чэн Тянь:

— Я поручаю тебе это дело, потому что доверяю тебе. Никаких особых требований — просто сделай всё как надо.

Ей неинтересны были романтические перипетии между главным героем и главной героиней. Но корпоративные разборки нужно было решать.

Что до их личных отношений…

— У тебя есть какие-то трудности? — осторожно спросила Ань Цин.

Как и ожидалось, лицо Чэн Тянь побледнело:

— Нет.

Очевидно, между главным героем и главной героиней уже произошёл серьёзный конфликт. Хотя в ссоре интеллект обоих падает до нуля, Ань Цин сама не горела желанием общаться с Жэнь Линем. После их последней встречи ей и так было не по себе.

— В общем, этим занимаешься ты. Я тебе доверяю. Надеюсь, ты сделаешь всё наилучшим образом.

Ань Цин мягко улыбнулась, будто ничего не зная об их драме. Чэн Тянь растерялась, хотела что-то сказать, но слова не шли.

— Хорошо, поняла.

…………………………

— Так когда же вы сниметесь на свадебные фото?

— Где будете фотографироваться?

— Может, мама поможет выбрать место?

Ло Фань нахмурился:

— Не надо, мам. Я сам всё решу.

Миссис Ло бросила на него пронзительный взгляд:

— Не думай, что я не вижу. Ты просто тянете время. Но скажи, чем Ань Цин тебе не подходит? По происхождению — полное соответствие. Не нравится, как выглядит?

— Красивая же, даже лучше той, с кем ты два года назад встречался.

Ло Фаню стало не по себе:

— Мам, брак — это не так просто.

Миссис Ло тут же вспылила:

— Что тут сложного? Просто свадьба! Если бы ты не тянул всё это время, я бы уже давно внуков нянчила!

Ло Фань: «…» Ему казалось, что с матерью невозможно говорить на одном языке.

— В общем… позже обсудим.

С этими словами он вдруг вспомнил тот момент, когда она случайно поцеловала его — ощущение влажного прикосновения всё ещё будто осталось на губах.

— Ты что, её не любишь? — с подозрением спросила миссис Ло.

Не любит?

Ло Фань задумался. В тот раз, когда она его поцеловала, всё было не так уж плохо. Но…

http://bllate.org/book/1936/215792