Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 14

Она вдруг наклонилась, и длинные волосы рассыпались, скользнув по его щеке.

В воздухе повеяло лёгким ароматом.

— Ты сошла с ума! — глаза Шэнь Чи слегка расширились.

Тонкие пальцы сняли очки с его переносицы, и она приблизила своё белое лицо.

— Я не сошла с ума.

Едва прозвучали эти слова, как её зубы впились в его губу.

Он нахмурился от боли, в груди вспыхнул гнев, и он тут же попытался оттолкнуть её тело, навалившееся сверху.

— Как это может не касаться меня?

Она презрительно фыркнула:

— Кто я такая? Твой ассистент!

— Всё, что с тобой происходит, касается меня. Всё — я должна контролировать. Всё без исключения…

Не дав ему ответить, она снова наклонилась и резко прижала губы к его.

Пальцы дрогнули.

Мозг Шэнь Чи мгновенно опустел, сердце будто перестало биться.

В ушах зазвенело, всё тело окаменело.

Ань Цин, словно маленький котёнок, мягко облизывала его губы, её язык был нежным и тёплым.

Её аромат проникал в его нос, становясь всё сильнее.

Руки Шэнь Чи поднялись высоко, слегка сжавшись в кулаки, но так и не опустились.

Губы были разорваны, во рту ощущался лёгкий привкус крови.

Её дрожащие ресницы коснулись его век.

Кровь хлынула в голову, дыхание перехватило, сердце заколотилось.

Кадык дрогнул.

Спустя долгое мгновение он медленно закрыл глаза, и его длинные пальцы легли на её мягкую талию.

[Поздравляем! Очко симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 40+]

[Поздравляем! Очко симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 50+]

[Поздравляем! Очко симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 60+]

Разомкнув губы, она настойчиво вторглась внутрь, раздвинув его зубы.

Он обхватил её талию, и Ань Цин полностью навалилась на него.

Они слились в долгом, липком поцелуе. В конце она вновь слегка укусила его губу, с удовольствием выслушала его стон боли и подняла голову.

— Пусть ты злишься на меня, ругаешься — мне всё равно, — её глаза покраснели, в них блестели слёзы.

Шэнь Чи замер.

Она посмотрела на него и слабо улыбнулась:

— Только не исчезай внезапно… Ты… ты у меня один…

Её пальцы крепко сжали его руку, голос дрожал.

Его взгляд дрогнул. Он пристально смотрел на неё.

Её губы блестели от поцелуя, в глазах стояла лёгкая дымка.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем он крепко обнял её за талию.

Ань Цин, казалось, услышала едва различимое «прости».

Прижавшись к его плечу, она улыбнулась и встретилась с его глубоким, тёмным взглядом:

— Пойдём домой.

…

Шэнь Чи вернулся.

Узнав, что он не ест мясо, Ань Цин больше никогда не готовила его ни на завтрак, ни на обед, ни на ужин.

Возможно, благодаря её кулинарному таланту, в эти дни Шэнь Чи больше не придирался к еде.

Однако порой его пристальный взгляд заставлял её спину покрываться холодным потом.

Однажды ночью Ань Цин вновь стала свидетельницей двойной личности Шэнь Чи.

Громкие звуки разбитой посуды наполнили дом ужасом.

Столовая в очередной раз превратилась в хаос.

А на следующий день он, словно страдая амнезией, не упомянул об этом ни слова.

Он молчал — и она тоже.

Но когда Шэнь Чи вновь начал заниматься вскрытием глубокой ночью, Ань Цин настояла, чтобы остаться рядом.

— Ты решила идти против меня? — приподнял он бровь.

Ань Цин покачала головой:

— Вы слишком строги ко мне.

Ему не нравилось, когда за ним наблюдали во время экспериментов и вскрытий.

Но если оставить его одного, на следующий день страдала Ань Цин — ведь уборка столовой всегда ложилась на неё.

— Кофе.

В эпоху апокалипсиса погода была непредсказуемой: вчера ещё светило яркое солнце, а сегодня уже хлестал ледяной град.

Горячая чашка кофе в руках дарила уют и тепло.

Шэнь Чи бросил на Ань Цин мимолётный взгляд и отвернулся.

Через мгновение чашка уже стояла прямо перед её глазами. Она подняла на него удивлённый взгляд.

Шэнь Чи взял её руку и осторожно вложил в ладонь горячую кружку.

Она помолчала, потом слабо улыбнулась и обхватила чашку обеими руками.

В ладонях разлилось приятное тепло.

Она пригубила кофе. Он был горьковат, но с лёгкой сладостью.

[Поздравляем! Очко симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 70+]

…

События пошли точно по сюжету игры: Цзяо Ян заболела неизвестной болезнью и была доставлена в этот особняк.

— Прости, — её лицо побледнело, она сильно похудела и больше не выглядела так цветущей, как в тот раз на базе. Казалось, она уже не могла ходить и передвигалась только на инвалидном кресле.

Ань Цин ничего не сказала, просто разместила её в гостевой комнате на первом этаже.

Шэнь Чи сухо поздоровался с ней и больше ничего не добавил.

Ань Цин немного успокоилась.

Днём Цзяо Ян сидела в инвалидном кресле во дворе, глядя в небо.

Шэнь Чи заглядывал к ней, только когда у него появлялось свободное время или настроение.

Она не торопила его.

— Сколько времени ты не можешь ходить? — нахмурился Шэнь Чи, глядя на Цзяо Ян.

— Месяц… наверное? — она сама уже не помнила. Ей казалось, что каждый день теперь — лишь мучительное ожидание конца.

Шэнь Чи кивнул и больше не стал расспрашивать, вернувшись в башню за лекарствами.

На следующий день Ань Цин принесла ей стакан воды:

— Вот лекарство. Принимай вовремя, тебе станет лучше.

Глаза Цзяо Ян на миг вспыхнули надеждой, но тут же погасли. Она горько улыбнулась и покачала головой.

Ань Цин мягко похлопала её по плечу, молча поддерживая.

…

— Динь-донь!

Ань Цин открыла дверь и увидела мужчину в чёрном костюме.

Его черты лица были изысканными, будто вырезанными ножом, а глубокие глаза, увидев её, кивнули:

— Здравствуйте, это дом доктора Шэня?

Она слегка удивилась и кивнула.

— Меня зовут Линь Юй. Можно пройти и навестить Цзяо Ян?

Ань Цин на миг замерла, потом вдруг всё поняла:

— Проходите.

Главный герой.

Линь Юй вошёл, окинул дом взглядом и сразу перешёл к делу, заговорив с ней о Цзяо Ян.

— А-а-апчхи! — Ань Цин чихнула и потерла нос.

Линь Юй нахмурился.

— Простите, погода сегодня непостоянная.

Она честно ответила на все его вопросы.

Поговорив довольно долго, Линь Юй направился в гостевую комнату на первом этаже.

Ань Цин не пошла за ним — она решила, что им лучше остаться наедине.

Когда Шэнь Чи спустился из кабинета, он как раз столкнулся с Линь Юем, выходившим из комнаты Цзяо Ян. Тот серьёзно кивнул ему:

— Прошу вас, позаботьтесь о ней.

Шэнь Чи на мгновение опешил. Позже Ань Цин всё ему объяснила.

Через несколько дней Шэнь Чи получил особое задание и должен был уехать на несколько дней.

Ань Цин предложила поехать с ним, но он отказался:

— Там слишком опасно, и посторонним вход запрещён, — он смотрел на неё, опустив глаза.

Долго молчал, потом вдруг подошёл к письменному столу и открыл ящик.

— Возьми. Пока меня не будет, если возникнет опасность, ты…

В её ладонь легла чёрная, ледяная на ощупь пистолет. Он подробно объяснил, как им пользоваться, и в конце замолчал, глядя на неё с нерешительностью.

Когда Шэнь Чи уедет, Ань Цин останется совсем одна. В мире после апокалипсиса любая опасность может настигнуть в любой момент.

Долго сжимая пистолет в руке, она подняла на него глаза и, улыбнувшись, кивнула:

— Не волнуйся, я позабочусь о себе.

Через два дня после отъезда Шэнь Чи Ань Цин ухаживала за Цзяо Ян.

Из-за погоды или климата она чувствовала себя странно — в теле будто происходили какие-то перемены.

Ей нужно было срочно сходить в базу к врачу, поэтому, устроив Цзяо Ян, она вышла из дома.

Но, вернувшись, прямо у двери она неожиданно столкнулась с Линь Юем.

…

— Господин Линь?

Линь Юй кивнул и вежливо улыбнулся:

— Я пришёл проведать Цзяо Ян.

Она кивнула и достала ключи.

Но, нахмурившись, заметила, что дверь, которая должна быть закрыта, приоткрыта.

Неужели Шэнь Чи вернулся?

Подавив странное чувство, она впустила Линь Юя.

Пока она заваривала ему кофе, он поблагодарил и направился в гостевую комнату на первом этаже.

Ань Цин глубоко вздохнула, почесала першущее в горле горло, заварила себе горячий чай и приняла лекарство, выписанное врачом на базе.

Едва она поставила чашку, как в доме раздался громкий удар.

Пальцы дрогнули. Нахмурившись, она быстро пошла в гостиную.

Линь Юй уже шёл ей навстречу с мрачным лицом:

— Где Цзяо Ян?

Она удивлённо нахмурилась:

— Разве она не в комнате?

Линь Юй всё так же мрачно смотрел на неё.

— Ты везде искала?

Его лицо почернело от гнева. Он бросил на неё злобный взгляд и бросился наверх.

Ань Цин тоже начала обыскивать особняк.

Но Цзяо Ян нигде не было.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Линь Юй спустился вниз, зловеще усмехаясь, и позвал её.

На её лбу выступил пот, в сердце росло беспокойство.

Они обыскали весь дом — главной героини действительно не было.

Увидев Ань Цин, Линь Юй в ярости швырнул в неё смятый лист бумаги:

— Посмотри сама!

Рука Ань Цин дрогнула от удара.

Комок бумаги упал на пол.

Она наклонилась и подняла его.

Долго молчала, потом подняла глаза на Линь Юя:

— Простите, господин Линь. Я ненадолго отлучилась. Где Цзяо Ян… я не знаю.

Письмо, очевидно, написала сама Цзяо Ян. Больные часто впадают в отчаяние. Проще говоря, в записке говорилось, что она больше не хочет жить.

Это было прощальное письмо.

— Это ваше отношение к пациентам?! — лицо Линь Юя почернело. — Так вы ухаживаете за ней?!

Ань Цин промолчала.

Последние дни Цзяо Ян выглядела подавленной, но больше ничего необычного не было. Она не ожидала такого поворота.

— Щёлк.

Холодный металл коснулся её лба. Ань Цин широко раскрыла глаза и подняла голову.

— Умри!

Линь Юй стоял всего в метре от неё, держа в руке пистолет, дуло которого упиралось ей в переносицу.

Её ресницы дрогнули, сердце заколотилось:

— Успокойся.

Он горько рассмеялся:

— Я совершенно спокоен. Вы все должны умереть. Если с Цзяо Ян что-то случится — вы все умрёте!

http://bllate.org/book/1936/215647