Готовый перевод Wait, How Did I Become a Girl?! / Погоди, как я стала девушкой?!: Глава 15

Не Цзяхао в упор смотрел на этого человека, крепко сжав кулаки, так что на лбу у него вздулись вены.

Ли Сяоюй посмотрела на сжатые кулаки Не Цзяхао и мысленно усмехнулась: с чего это он такой смешной? Наверное, Не Цзяхао разозлился из-за того, что тот парень вечно ходит за мной по пятам... Ну тогда посмеемся над ним.

С этими мыслями Ли Сяоюй взяла Не Цзяхао под руку и бросила тому парню:

— Прости, старшекурсник, у меня есть парень.

Не Цзяхао: (*^ω^*)

Ли Сяоюй, заметив легкую улыбку Не Цзяхао, слегка удивилась: над чем это Сяохао смеется? Неужели то, что она сказала, было так смешно?

Видя это, тот старшекурсник мог только уйти ни с чем. Тем временем остальные трое были готовы сойти с ума от умиления.

— Пост опубликован, — радостно произнес Ли Можань, глядя на только что выложенную на студенческий портал запись.

Цзян Сюйяо тоже достал телефон и сделал пару снимков этой парочки:

— Хм... Обожаю, просто обожаю эту парочку.

А Ду Цзюньлун уже вовсю монтировал видео:

— Как доремонтирую, непременно срублю с них бабла по полной. Не заплатят — отправлю всё Сяо Яньси и Лю Сыхэню... Посмотрим, как Сяо Яньси их обоих живьем сжрет.

Дождавшись, пока старшекурсник полностью скроется из виду, Ли Сяоюй наконец выпустила руку Не Цзяхао.

— Ладно, пошли есть жареное мясо, я ужасно проголодала, — Ли Сяоюй похлопала Не Цзяхао по плечу.

— Я поддерживаю! — Ли Можань тут же подскочил с земли. — Тц-тц-тц, с такой внешностью да пара — загляденье.

— Хбысь! —

Ли Сяоюй врезала Ли Можаню локтем в живот.

— Есть хочу! —

— Хочешь есть — так пойдем в ресторан! — Ли Сяоюй отряхнула руки, словно Ли Можань был какой-то грязью.

— Ладно-ладно, такси приехало, пошли, — Ду Цзюньлун кивнул на две машины, припаркованные у обочины.

— Ура! — Ли Сяоюй побежала первой.

Не Цзяхао покачал головой: как она умудряется с возраждением только молодеть? И характер становится всё больше похож на детский, хотя так даже лучше — по крайней мере, такая послушная...

Десять минут спустя...

Компания расположилась в отдельной кабинке, на столе красовалось десять бутылок пива.

— Кто не допьет — из-за стола не выйдет! — торжественно заявил Ду Цзюньлун.

— Тогда давайте сыграем в правду или действие, — предложил Не Цзяхао, в чьих глазах мелькнул расчет. При нынешней внешности Сяоюй у нее наверняка отбоя нет от поклонников, пора действовать на опережение...

— Я за, — Ли Сяоюй что-то печатала в телефоне, будто с кем-то переписываясь.

— Тогда разделим победу с помощью этого! — Ли Можань уперся руками в стол, приняв многозначительный вид.

— Камень, ножницы, бумага!

Ли Сяоюй... потерпела сокрушительное поражение...

— Да в смысле... С какой стати? Я выбираю действие.

— Позови кого-нибудь из своих соседок по комнате, — Цзян Сюйяо усмехнулся, глядя на Ли Сяоюй.

— Двоих зови! — заорал Ли Можань.

— Ладно уж... —

После этого Ли Сяоюй отправила сообщение в групповой чат общежития:

LinFish: [@Инь Яо @Исюань, пойдете ужинать?]

Инь Яо: [Конечно-конечно, кидайте геопозицию, кидайте скорее, а то я как раз ломала голову, что бы поесть сегодня вечером]

Linfish: [Местоположение: ×1]

Ван Исюань отвечать не стала, и Ли Сяоюй развела руками:

— Похоже, придет только одна.

— Тоже неплохо, давайте, продолжаем, — сказал Ли Можань.

На этот раз они решили бросать кости, и меньше всего очков выпало Не Цзяхао.

— Я выбираю правду.

Уголки губ Ду Цзюньлуна поползли вверх:

— Скажи-ка нам...

— Подождите, я выбираю выпить, — Не Цзяхао решительно схватил бокал и осушил его до дна.

— Тц... Скучно... — уголки губ Ду Цзюньлуна опустились.

Брови Ли Сяоюй сошлись на переносице: с чего это вдруг он стал пить? Если Сяохао вдруг напинется, ей придется тащить его на себе... Нет, у него теперь есть соседи по комнате... Хотя нет, всё равно не годится... Алкоголь же желудок сожжет...

Тогда Ли Сяоюй наклонилась к Не Цзяхао и тихонько шепнула:

— Может, не будешь пить?

— Ничего страшного, если немного выпью...

— Ну ладно...

Снова прошел круг...

Не Цзяхао снова проиграл. Его откровенно подташнивало, почему же ему так не везет?

— Выбираю действие.

На этот раз Ли Можань заговорил первым:

— Поцелуй свою девушку в...

http://bllate.org/book/19352/1892185