Готовый перевод After 99 Fast Transmigrations, I Became an Omnipotent Goddess / После 99 миров я стала всесильной богиней: Глава 12

Зато теперь стажёры компании, которые раньше едва замечали Янь Ян, вдруг сами начали с ней заигрывать. После инцидента с Синчжоу даже Нин Мяохай подошла первой и поздоровалась.

В первый же день здесь Нин Мяохай относилась к ней с полным безразличием.

Но Янь Ян никогда не позволяла себе отвечать грубостью — ведь настоящая артистка умеет улыбаться в любое время и при любых обстоятельствах.

Прошло ещё полтора десятка дней, и к концу января по григорианскому календарю, за день до окончания двухмесячного срока в Юньчэне, на видеоплатформе «Байхэ» официально вышел фильм «Ночь бездны».

Ровно в полночь Цзо Нин уже сидел на диване, прижав к груди планшет и бесконечно обновляя страницу приложения. Как только видео появилось, он мгновенно подскочил и закричал наверх:

— Фильм вышел!

Сверху тут же донёсся спокойный голос Ань Чэн:

— Уже знаю.

Она нашла один из семи-восьми компьютеров, быстро нажала F5 — и через секунду фильм загрузился.

В ста семидесяти километрах отсюда, в подвале частного особняка, Цзе Гу включил проектор. Изображение заполнило всю стену. Он устроился на диване, обхватил колени руками и положил на них подбородок, не отрывая взгляда от экрана, где двигалась соблазнительная и прекрасная фигура. Он не знал почему, но вдруг почувствовал гордость — хотя, возможно, она даже не помнила, как его зовут.

Весь дом был необычайно холоден и пуст, только в этом подвале царило тепло.

Пока вся съёмочная группа следила за цифровыми экранами, Янь Ян крепко спала в своей постели…

Когда Цзо Нин звал её дожидаться премьеры, она даже не задумываясь отказалась. Рейтинги фильма не станут выше или ниже из-за её бессонной ночи, да и по итогам первого часа ещё нельзя делать выводы. Лучше выспаться и разбираться завтра.

Цзо Нин тем временем выложил короткое видео в приложение «Шэньхай». Почти два месяца под каждым его роликом фанаты требовали показать лицо Янь Ян — и теперь их мечта исполнилась. Всего за час после публикации видео снова взлетело в топ самых популярных.

На следующее утро в половине девятого Янь Ян проснулась сама. Смутно помнилось, что ночью ей звонили три-четыре раза, и, чтобы не мешали спать, она просто выключила телефон.

Теперь, отдохнувшая и свежая, она включила его и сразу набрала номер «Толстого режиссёра». Но в ответ услышала: «Абонент разговаривает». Янь Ян цокнула языком и попробовала позвонить сценаристу — тот тоже был на связи.

Тогда она спокойно умылась, спустилась вниз и увидела, что Цзо Нин мирно спит на диване, всё ещё обнимая планшет. Янь Ян тихо накинула на него плед.

Ань Чэн наняла двух молоденьких нянь, чтобы те заботились об их быте. В этот момент девушки как раз готовили завтрак на кухне.

Янь Ян взглянула в окно: пушистые снежинки одна за другой медленно опускались на землю. Это был первый снег в этом году. «Первый снег — к урожаю», — подумала она. Значит, всё начинается удачно.

В это же время на сайте «Байхэ» в разделе комментариев к «Ночи бездны» одна за другой появлялись свежие записи. После отбора десятков тысяч отзывов в топе оказалось около десятка.

ParasItE: Ну, я придумал главной героине прозвище — «Молочная Овечка».

Демонский Шаг: «Ночь бездны» — меня покорили взгляд и финальный танец «Молочной Овечки». Всю ночь не спал, пересмотрел фильм три раза, а некоторые кадры уже могу повторить по памяти. Как можно снять сетевое кино за два миллиона юаней так, что оно затмевает блокбастеры с большого экрана!

Продавец Верблюдов: Смотрите титры! «Молочная Овечка» — не только актриса, но и соавтор сценария, и даже помощник режиссёра! Раньше в «Шэньхае» думал, что она просто богатая красавица, а теперь понимаю — она чертовски талантлива!

Как Получится: Раньше мне казался этот актёр жутко жирным, но в этом фильме он мне даже понравился! Видимо, всё зависит от партнёра по сцене!

Ночной Бег: Кто ещё чувствует то же, что и я? «Молочная Овечка» соблазнительна, но в то же время — наименее соблазнительна из всех. Её сексуальность не вызывает пошлых мыслей, а заставляет думать: такая совершенная женщина достойна быть одинокой всю жизнь!

Почему ты смотришь на моё имя?: Ничего не скажу!

Я пришёл ради «Молочной Овечки»!

Любители «Молочной Овечки», скорее платите! По пять аккаунтов на человека! По двадцать пять юаней! Выводим «Молочную Овечку» в золотой рейтинг!

За «Молочную Овечку»! Вперёд!

В этот ранний час профессиональные кинокритики ещё не подключились. Большинство комментариев были эмоциональными, без глубокого анализа, и фанатские очки у всех были очень толстыми.

Когда Янь Ян увидела прозвище «Молочная Овечка», она чуть не поперхнулась молоком. Хорошо ещё, что её зовут Янь Ян, а не Янь Ниу.

После завтрака Цзо Нин всё ещё спал — видимо, бодрствовал до самого утра. Янь Ян не стала его будить, лишь нанесла лёгкий макияж и вышла из дома.

Сегодня был последний день двухмесячного соревнования стажёров Юньчэна в этом квартале. Когда Янь Ян вошла в конференц-зал, там уже почти все собрались. Она взглянула на часы — пришла даже на полчаса раньше. Как только она открыла дверь, все взгляды повернулись к ней. Янь Ян спокойно села на последнее место за столом.

Через пять минут вошла сестра Жоу, следом за женщиной в чёрном костюме-платье.

Янь Ян видела её дважды — это была Сяо И, курирующая всех стажёров. Она давно крутилась в шоу-бизнесе и была правой рукой младшего господина Сун. Говорили, что они росли вместе с детства, поэтому Сяо И пользовалась в компании особым положением.

В руках у неё была стопка документов. Её взгляд на две секунды задержался на Янь Ян, после чего она поднялась на сцену. Из всех руководителей она говорила меньше всех формальностей.

Всего за две минуты она перешла к сути:

— В этом квартале контракт категории С получили двое. Прежде всего, поздравляю вас с вступлением в большую семью Юньчэна. Во-вторых, выражаю глубокое уважение всем участникам за ваш труд и упорство. Помните: это лишь ваш старт, а не финиш.

Люди в зале переглянулись. Многие уже заранее предчувствовали такой исход, но, кроме слабой надежды, их удерживали и бонусы от компании — ведь даже ушедшие стажёры получали определённые ресурсы в качестве благодарности.

Только Нин Мяохай и Ян Цзин вели себя иначе: одна молча смотрела в стол, другая — пристально впилась глазами в Сяо И на сцене.

Сяо И неторопливо достала документы, пробежала глазами и сказала:

— Первый участник, получивший контракт категории С, — общий доход сто сорок тысяч юаней: восемьдесят тысяч — гонорар за съёмки, шестьдесят тысяч — рекламные контракты.

Она посмотрела на Нин Мяохай:

— Нин Мяохай, добро пожаловать в Юньчэн!

Улыбка Сяо И не выдавала, искренняя она или деловая, но взгляд Нин Мяохай наконец оторвался от стола. Многие поздравили её, и она встала, поклонившись. Ян Цзин закатила глаза и нервно сжала кулаки.

— Второй участник — общий доход сто тысяч юаней: семьдесят тысяч — гонорар, тридцать тысяч — реклама.

Сяо И взглянула на Ян Цзин:

— Поздравляю тебя, Ян Цзин!

Услышав сумму, Ян Цзин сразу успокоилась. Всё её упорство не прошло даром — она добилась своего!

Она встала:

— Спасибо всем! Компания действительно справедлива. Усердие всегда приносит плоды, а те, кто пробирается по связям, но не имеет таланта, рано или поздно будут отсеяны!

Её слова заставили всех посмотреть на Янь Ян. В зале повисло странное молчание: кто-то недоумевал, кто-то злорадствовал.

«Видимо, веточка младшего господина Сун не так-то легко достаётся», — шептались в толпе. «Говорят, вокруг него полно красавиц, разве он обратит внимание на такую?»

Ян Цзин села, чувствуя, что наконец сняла с души тяжесть. Она выпрямила спину и уже собиралась бросить колкость в адрес Янь Ян, как вдруг Сяо И снова заговорила:

— Кроме того, есть ещё один участник, который сразу получает контракт категории В.

Она подняла глаза и прямо посмотрела на Янь Ян. На этот раз её улыбка была искренней:

— Янь Ян! Поздравляю! Ты показала выдающиеся результаты. Надеюсь, скоро твоё имя появится в списке категории А!

При этих словах Ян Цзин вскочила:

— Она, получившая всего двадцать тысяч, сразу получает контракт категории В?! На каком основании?!

Контракт категории В в Юньчэне — невероятная редкость! Многие десятилетиями не могут его добиться, а тут стажёрка получает его сразу! Такое привилегированное отношение раньше видели только у главной звезды компании Шэ Ваншу. Но Шэ Ваншу — совсем другого уровня, а кто такая Янь Ян?

Янь Ян лишь слегка улыбнулась. Похоже, Юньчэн на этот раз действительно проявил щедрость.

Сяо И бросила на Ян Цзин спокойный взгляд и мягко уточнила:

— Не двадцать тысяч, а пять миллионов двести тысяч.

Она сделала паузу и вытащила из папки отдельный документ:

— Из общей суммы Янь Ян двадцать тысяч — гонорар за съёмки, а пять миллионов — гонорар за рекламный контракт с приложением «Шэньхай».

Брови Нин Мяохай удивлённо приподнялись. Как Янь Ян умудрилась заполучить рекламный контракт с «Шэньхаем»? Ведь «Шэньхай» никогда не сотрудничал с интернет-знаменитостями.

Каждый год платформа выбирает четырёх самых популярных звёзд шоу-бизнеса и щедро платит за их лицо — ведь репутация звезды надёжнее, чем у интернет-знаменитости. Лицо бренда должно быть безупречным. Поэтому, несмотря на то что Янь Ян уже больше месяца считалась «богиней Шэньхая», официального предложения от них не поступало — до вчерашней ночи. Увидев «Ночь бездны», руководство «Шэньхая» немедленно связалось с Сяо И и заключило с Янь Ян контракт на пять миллионов.

Янь Ян предполагала, что после премьеры посыплются предложения, но не ожидала, что первыми окажутся именно из «Шэньхая». Она всегда знала, что Цзо Нин способен преподнести сюрпризы — и снова не ошиблась.

Ян Цзин опустилась на стул. В Юньчэне строгая иерархия: условия контрактов категорий В и С — как небо и земля. От мысли, что теперь ей долгое время придётся быть ниже Янь Ян, у неё перехватило дыхание.

Новость о том, что Янь Ян сразу получила контракт категории В, мгновенно разлетелась по всему Юньчэну. Даже многие артисты, редко появлявшиеся в офисе, узнали об этом.

Кто-то находил это интересным, другие — презирали.

Автор говорит:

Открыто! Ла-ла-ла-ла! «Молочная Овечка» вот-вот отправится в подсюжет «Хроник Женщины-Императора»! Очень жду! Спокойной ночи, иду спать~

Благодаря цепной реакции от «Ночи бездны» Янь Ян стала неоспоримой королевой новичков в Юньчэне.

По традиции компании, к концу года проводилось множество вечеринок. После подписания контракта с новичком тоже устраивали небольшой приём. Артисты категории В и выше обычно не приходили на такие мероприятия, но участники категории С почти всегда присутствовали — ведь теперь они все в одной лодке.

Вечеринку назначили на следующий день. Компания Ань Чэн наконец-то стабилизировалась, и, отдохнув после двух месяцев напряжённой работы, она решила сопроводить Янь Ян.

Никто не ожидал, что на мероприятии соберётся так много народу. Почти все артисты категории С пришли. Янь Ян оглядела зал — их было не меньше тридцати. Артистов категории В тоже оказалось немало. Перед приходом она изучала список компании, и теперь могла назвать каждого по имени.

Но особенно её удивило появление одной из самых популярных молодых актрис индустрии.

Её звали Чжуан Цзин. Она уже пять лет состояла в компании, а два месяца назад благодаря хитовому дорамскому сериалу перешла в категорию А. Хотя среди топ-артистов Юньчэна она была новичком, перед остальными стажёрами её считали настоящей звездой.

На ней было изысканное серое платье с серебряной вышивкой, и едва она вошла в зал, как вокруг неё сразу собралась толпа.

Её присутствие явно демонстрировало уважение к новичкам. Однако Янь Ян слышала, что Чжуан Цзин лицемерна: с теми, кто выше её по статусу, ведёт себя почтительно, а с теми, кто ниже — снисходительно.

Янь Ян не испытывала к ней интереса, но Нин Мяохай тут же подскочила к ней.

Сама Янь Ян не стремилась знакомиться с Чжуан Цзин, однако к ней самой подходили многие — ведь она была королевой новичков, второй после Шэ Ваншу, кто сразу получил контракт категории В. А раз Шэ Ваншу стала звездой первой величины, кто знает, не повторит ли её путь Янь Ян?

Ань Чэн зевнула — ей было не до светских бесед. Она устроилась в углу и занялась своими делами.

http://bllate.org/book/1935/215604