Готовый перевод A Century Late, My Ancestor's Cheat Skills Elevate the Clan / Опоздавшая на век система: Дед прокачивает клан: Глава 2

Он сначала замер, а затем волна гнева, копившаяся целое столетие, ударила ему прямо в голову.

Ли Сюаньчжоу слабо поднял руку, кончики его пальцев дрожали.

— Какого чёрта...

Ли Хуанъе подумал, что отец зовет его, и торопливо приблизился.

— Отец, что вы сказали?

— Не тебя.

Ли Сюаньчжоу сжал зубы, мысленно обрушивая на систему самую яростную брань.

Ублюдок!

Когда я был молод — тебя не было, в среднем возрасте — тебя не было, на старости лет — и то не явился! Обязательно нужно было дождаться, пока я испущу дух, чтобы активироваться?

Явись ты на сто лет раньше, разве я докатился бы до такого?

Другие попададанцы взлетают в день перемещения, дают пощёчины врагам через три дня, становятся непобедимыми через десять, а со мной что? Ровно дотянул до статуса патриарха рода, чуть в могилу не сошел, и только тогда ты высунулся!

[Хозяин оскорбляет систему, бурные эмоции, очки повышения +10.]

Ли Сюаньчжоу остолбенел.

За ругань в адрес системы тоже дают очки?

Подумав, что ослышался, он тут же мысленно добавил:

Мало того что опоздал, так еще и бессовестный!

[Хозяин оскорбляет систему, очки повышения +10.]

У Ли Сюаньчжоу яростно задергались веки.

И так можно?

Сдерживая бушующие внутри чувства, он осторожно пошевелил пальцем.

[Хозяин шевелит пальцем, очки повышения +1.]

Он снова моргнул.

[Хозяин моргает, очки повышения +1.]

Ли Сюаньчжоу даже задышал тяжелее.

[Хозяин дышит, очки повышения +1.]

В этот момент он едва не подскочил на кровати.

Обычные действия тоже приносят очки повышения?

И оскорбления системы — тоже?

Пусть эта система опоздала донельзя, но её функции кажутся просто безумными.

Заметив перемену в выражениях его лица, Ли Хуанъе тут же обеспокоенно спросил:

— Отец, у вас ничего не болит?

Лекарь Ван тоже встревожился:

— Старый патриарх только что обрел жизненную силу, ни в коем случае нельзя поддаваться сильным эмоциям. Старик сейчас же выпишет вам несколько отваров для подпитки ци и крови.

Ли Сюаньчжоу махнул рукой.

— Все выйдите.

Ли Хуанъе не смел ослушаться, но всё еще тревожился:

— Отец, вы только что...

— Старик не умер и умирать пока не собирается.

Голос Ли Сюаньчжоу всё еще был хриплым, но в нем появилось куда больше сил.

Стоило прозвучать этим словам, как находившиеся в комнате люди разом выдохнули с облегчением.

Лекарь Ван смотрел на Ли Сюаньчжоу со смесью благоговения и трепета.

— У старого патриарха глубокая благодать судьбы, старик сегодня воистину прозрел. Вернуться к жизни из столь иссушенного состояния — это, судя по всему, заслуги предков.

Ли Сюаньчжоу не стал ничего объяснять.

Не говорить же лекарю Вану, что с того света его вытащила опоздавшая на сто лет собачья система.

Ли Хуанъе помог ему приподняться и сесть, опираясь на спинку кровати, а затем отдал суровый приказ за дверью:

— Патриарху нужен тихий отдых. Никому не шуметь, всем отойти и ждать за двором.

— Есть!

Никто не смел пренебрегать приказом, и плач постепенно стих.

Когда дверь закрылась, в комнате остался только Ли Сюаньчжоу.

Прислонившись к изголовью кровати, он чувствовал, что в груди все еще давит, но в голове прояснилось куда сильнее прежнего.

— Система, — мысленно позвал он.

— Говори, какая от тебя вообще польза?

[Руководство для новичков активировано.]

[Система построена вокруг очков повышения. Любые действия хозяина приносят очки повышения: чем больший резонанс вызывает поступок, чем сильнее эмоции и шире охват влияния, тем больше очков присуждается.]

[Очки повышения могут быть использованы для укрепления самого хозяина.]

[В настоящий момент открыто: укрепление ци и крови, совершенствование техник, улучшение боевых навыков, продление жизни.]

[Чем выше уровень развития хозяина, тем выше множитель получения очков за аналогичные действия.]

Чем больше Ли Сюаньчжоу слушал, тем быстрее билось его сердце.

Любое действие приносит очки повышения.

Шевельнулся, выругался, вдохнул — всё идет в зачет.

А с ростом уровня культивации количество получаемых очков будет увеличиваться в разы.

Разве это не значит, что он может становиться сильнее, просто лежа пластом?

— Открыть панель.

[Панель личных характеристик открыта.]

Перед глазами возникла световая завеса, которую видел только Ли Сюаньчжоу.

[Хозяин: Ли Сюаньчжоу]

[Возраст: сто лет]

[Продолжительность жизни: десять дней]

[Уровень развития: Первая ступень Сферы Закалки Тела]

[Талант: ничтожный]

[Техника: Простая техника поддержания здоровья]

[Боевой навык: Кулак, Раскалывающий Горы, начальный уровень]

[Ци и кровь: иссушены]

[Очки повышения: более тысячи]

Ли Сюаньчжоу смотрел на панель, и его лицо перекашивало.

Ничтожный, начальный уровень, иссушены, десять дней.

Эти слова резали глаза словно ножи, особенно — продолжительность жизни в десять дней.

Система продлила ему жизнь всего на десять суток.

— Какой же ты щедрый, — усмехнулся Ли Сюаньчжоу.

[Хозяин высмеивает систему, очки повышения +10.]

Ли Сюаньчжоу на миг замер, но гнев от этого даже немного утих.

Ладно.

Главное — дают очки.

Уставившись на панель, он быстро взял себя в руки.

Первая ступень Сферы Закалки Тела — и то лишь потому, что на старости лет его ци и кровь увяли, из-за чего уровень упал до самого дна.

В годы своего расцвета он, по крайней мере, доходил до Восьмой ступени Закалки Тела, просто не смог сделать шаг дальше.

Местная боевая стезя берет свое начало со Сферы Закалки Тела, которая насчитывает десять ступеней.

Первая ступень требует тысячи цзиней силы, третья позволяет прочно занять позиции среди обычных бойцов, после седьмой можно называть себя сильным, а на десятой обретается чудовищная сила в десять тысяч цзиней.

Прорвав предел в десять тысяч цзиней и сгустив истинную ци, можно ступить в Сферу Сяньтянь.

Воины Сяньтянь обладают многократно возросшей продолжительностью жизни и далеко превосходят тех, кто застрял в Закалке Тела.

Глава города Юньхай находится в Сфере Сяньтянь, да и патриархи остальных крупных семей большей частью застряли как раз на пороге Сяньтянь.

Семья Ли кажется процветающей, но ее сильнейший представитель — старший сын Ли Хуанъе — находится лишь на десятой ступени Сферы Закалки Тела.

Для города Юньхай этого достаточно, чтобы удержать семейное дело, но в более крупных местах этого совершенно недостаточно.

Молодое поколение рода в основном оттачивает силу на третьей-четвертой ступени Закалки Тела, а обладающие хорошими способностями — на пятой или шестой.

А он, их патриарх, теперь имеет лишь Первую ступень Сферы Закалки Тела и десять дней жизни в запасе.

Если у системы не найдется дальнейших средств, через десять дней он все равно умрет.

— Как пользоваться укреплением ци и крови?

[Потратив очки повышения, можно обменять их на ци и кровь. Когда ци и кровь придут в изобилие, это подтолкнет к прорыву в Сфере Закалки Тела.]

Взгляд Ли Сюаньчжоу упал на счетчик очков повышения, и его дыхание заметно участилось.

[Хозяин испытывает сильное волнение, очки повышения +1000.]

В тот самый момент, когда в голове прозвучало уведомление, Ли Сюаньчжоу буквально остолбенел.

Стоило лишь разок взволноваться, как капнула тысяча очков?

Он в упор уставился на то, как меняется количество очков повышения на панели. Бушевавшая в груди злость и дикая радость переплелись, едва не воспламенив всё его существо.

Целое столетие мучительных страданий.

И вот на пороге смерти он неожиданно дождался шанса по-настоящему перевернуть игру.

Однако Ли Сюаньчжоу не позволил радости затуманить разум.

Он прекрасно понимал, что сейчас ему еще рано вести себя шумно.

Семья Ли — лишь ведущий род в городе Юньхай, а не абсолютный владыка всего мира.

В городе Юньхай есть и правитель-Сяньтянь, и патриархи других крупных семей, и множество тех, кто жадно заглядывается на имущество семьи Ли.

Его воскрешение из мертвых и так достаточно поразительно; если посторонние заметят, что его культивация взлетела до небес, это неизбежно навлечет беду.

Хотя система сильна, жить ему осталось всего десять дней, да и сила пока ничтожно мала.

Сперва нужно закрепить продление жизни, поднять культивацию, а уже потом медленно набирать мошь в тени.

Ли Сюаньчжоу глубоко вздохнул и перевел взгляд на последние строчки руководства для новичков.

[Очки повышения могут распределяться свободно.]

[Укрепление ци и крови не имеет побочных эффектов.]

[Имеющихся у хозяина очков повышения достаточно, чтобы поднять уровень до Третьей ступени Сферы Закалки Тела.]

Третья ступень Сферы Закалки Тела.

В былые времена он бы на нее даже не посмотрел.

Но сейчас, когда его ци и кровь иссушены, а сидеть тяжело даже с опорой, Третья ступень Сферы Закалки Тела — это спасительная сила.

— Система, — низким голосом произнес Ли Сюаньчжоу.

— Пусти все очки повышения на укрепление ци и крови.

[Подтверждено расходование всех очков повышения на укрепление ци и крови.]

[Укрепление началось.]

В тот момент, когда прозвучало уведомление, Ли Сюаньчжоу почувствовал, как из глубин даньтяня хлынул обжигающе горячий поток. Подобно целебному источника, он прорвал иссохшие меридианы и стремительно понесся по всем конечностям и костям.

Сначала вернулась чувствительность к его прежде ледяным и онемевшим пальцам.

Затем — к рукам, плечам, спине, груди, животу и ногам.

Истощенная годами ци и кровь заполнялись капля за каплей, а увядшие внутренние органы, словно земля после долгой засухи под первыми каплями дождя, жадно поглощали эту силу.

Иссушенные мышцы постепенно наливались упругостью, а кожа снова плотно обтянула кости.

Его согбенная за всю жизнь спина под напором теплого потока издала тихий хруст и распрямилась.

Ли Сюаньчжоу уперся руками в края кровати: тело, в котором раньше с трудом удавалось даже приподнять руку, шаг за шагом выпрямилось.

Первая ступень Сферы Закалки Тела.

Вторая ступень Сферы Закалки Тела.

Третья ступень Сферы Закалки Тела.

Давно забытая сила поднималась из самих костей: пусть она и близко не стояла с пиком его Восьмой ступени Закалки Тела в прошлом, она была неизмеримо мощнее того дряхлого, готового к смерти скелета, в котором он пребывал мгновение назад.

Ли Сюаньчжоу сжал кулаки, ощущая возвращающуюся в ладони силу. Накопившиеся за сто лет обида, гнев, досада и дикая радость выплеснулись наружу в этот самый миг.

Он больше не мог сдерживать распиравшее грудь ликование, запрокинул голову и расхохотался во весь голос.

http://bllate.org/book/19332/1890564