Готовый перевод Mad Cultivator King: I Went Berserk in the Apocalypse / Безумная культиваторша: резня в постапокалипсисе: Глава 32

— Все равно ведь с голоду дохнут, а еще нос воротят? — с усмешкой бросила Чэнь Линвэй, девушка с высоким конским хвостом.

Стоявший рядом здоровяк почесал затылок и неуверенно пробормотал:

— Да у них лица румяные, вовсе не похожи на истощенных бедолаг, которые с голоду умирают...

— Чего ты понимаешь, они же просто торгуются с нами, цену набивают, — сквозь зубы процедила Чэнь Линвэй.

Ли Цзыцянь развел руками:

— О чем тут вообще торговаться? Наша дневная зарплата выше вашей месячной, о чем с вами говорить-то?

Чэнь Линвэй едва не задохнулась от злости. Подумать только — всего четверо! Трое слабосильных эволюционеров и одна пустышка-красотка. Чего они вообще стоят?

Разве может сравнить хоть что-то с условиями на нашей базе?

Вспомнив, что их ждет глава базы, она решила не тратить лишних слов:

— Начинаем бой!

С этими словами она запустила в сторону Ван Цзинфэя огненный шар.

Тан Чаоянь среактировала мгновенно: в ее ладони мгновенно сформировалась водяная струя, направленная прямо на летящее пламя.

Битва вспыхнула в одно мгновение.

Троице Ван Цзинфэя сражаться против семерых было и впрямь невероятно тяжело.

Не прошло и минуты, как исход боя стал очевиден.

— Идем с нами или нет? — Чэнь Линвэй приставила огненный шар к самому лицу Тан Чаоянь.

Тан Чаоянь замотала головой так, будто та была погремушкой. Сойти с ума — иначе не назовешь, если она согласится пойти с ними. Променять пятьдесят тысяч на какие-то пять тысяч?

Чэнь Линвэй бросила взгляд на Сюй Чэн, которая спокойно восседала в стороне:

— Ладно, так и быть, разрешим вам прихватить с собой эту пустышку.

Тан Чаоянь едва не расхохоталась от злости. Да кто она такая, чтобы сметь в подобном тоне обращаться к Достопочтенной Владычице?

Ван Цзинфэй изо всех сил пнул здоровяка, но, поняв, что тот даже не шелохнулся, тут же отступил на шаг назад и ткнул в Чэнь Линвэй пальцем:

— По-моему, ты как Марк Цукерберг, когда тот открыл компанию, — тебе точно крышка!

— Опять игра слов, минус из зарплаты, — язык Ли Цзыцяня опередил мысли.

Только теперь Чэнь Линвэй сообразила: раз они так яростно защищают эту пустышку, значит, в их отряде она играет важнейшую роль.

Что ж, тем проще.

Тех, кого база Фаньхуа решила завербовать, еще никому не удавалось упустить.

Стоит лишь надавить на их слабое место, и они окажутся у нее в полном подчинении.

Метнув еще один огненный шар в сторону Тан Чаоянь и остальных, она, не оглядываясь, воспользовалась моментом, пока те отбивали атаку, резким прыжком оказалась перед Сюй Чэн.

Одним движением подхватив ее на руки, она громко хохотнула и бросила Тан Чаоянь и остальным:

— Забираю ее на базу, а вы — как знаете, хотите — идите следом.

С этими словами она бросилась бежать прочем вместе с Сюй Чэн на руках.

Изначально Сюй Чэн намеревалась прикончить ее на месте.

Но, услышав про какую-то базу, передумала и осталась смирно сидеть на руках.

Вовсе не потому, что ей самой туда захотелось — это они ее пригласили.

Она популярно объяснит им, что пригласить божество легко, а вот спровадить обратно — куда труднее.

Все, на что падает ее взгляд, назад уже не возвращается.

Ван Цзинфэй с товарищами застыли в полном недоумении, растерянно переглядываясь.

Только что ведь отлично дрались, как их базу умудрились обчистить?

— Достопочтенная Владычица, почему она просто так за ней увязалась? — Тан Чаоянь никак не могла взять в толк.

— Неужели они позарились на эти жалкие гроши? — Ван Цзинфэй убрал с ладони золотую стрелу. — Члены их базы горбатятся целый месяц за меньшие деньги, чем мы зарабатываем за день, зачем нам туда идти?

— Как-никак, целая база, низкие зарплаты рядовых не означают, что у верхушки... — Ли Цзыцянь принялся протирать свои нунчаки.

— Чего вы тут еще раздумываете, живо за ними! — Тан Чаоянь покрепче привязала свой обломанный меч и бросилась в погоню за людьми с базы Фаньхуа.

......

Чэнь Линвэй замедлила шаги и опустила взгляд — прямо на нее смотрели лукавые глаза Сюй Чэн.

Она смущенно отвела взгляд. На самом деле, выбирая заложницу, она руководствовалась еще одной причиной.

В нынешние времена все кругом выглядят жалко и замарашно: одежда либо грязная, либо рваная, от людей разит так, будто они неделю не мылись. А уж те, кто истощен от голода до впалых щек, и вовсе зрелище не из приятных.

Эти же четверо выглядели чистенько, явно обладали какой-то силой — немудрено, что глава базы решила залучить их к себе.

К тому же эта девушка была необычайно хороша собой, в совершенно новой одежде, покрою которой позавидовал бы любой — сразу видно, материал высшего сорта. Белоснежная, от нее приятно пахло, ее явно холили и лелеяли соратники по отряду.

Заполучив ее, разве станут те парни артачиться?

— Это из-за нее они преданы вам всем сердцем? — Чэнь Линвэй отвела глаза, останавливаясь.

— Ну да, а по тебе видно, что ты женщина в самом соку, — Сюй Чэн решила немного подразнить ее.

Лицо Чэнь Линвэй мгновенно вспыхнуло — краска залила щеки, перекинулась на уши и добралась до самой шеи...

— Это еще что такое? — Су Южань, глава базы, отдыхавшая под деревом в тени, озадаченно уставилась на подошедшую группу.

Ее острый взгляд сразу выхватил девушку в бледно-лиловом платье, которую Чэнь Линвэй прижимала к груди: — Это...

Она машинально протянула руку, чтобы забрать девушку, но Чэнь Линвэй чуть отступила в сторону: — Это... заложница.

Су Южань: «???»

Здоровяк поспешил добродушно пояснить:

— Они не захотели вступать к нам, так что заместитель главы базы просто взяла в заложники члена их отряда.

Су Южань: — Да ты с ума сошла! Хоть нам и нужны эволюционеры, нельзя же действовать силой. — Сказав это, она невольно помрачнела от тревоги.

Люди имеют свойство расти над собой. Те трое эволюционеров рано или поздно повысят уровень, а когда вернутся мстить, разве поздоровится базе?

— Ой, подумаешь, схватила, чего теперь рассуждать, — Чэнь Линвэй шагнула мимо Су Южань.

— Стоять! У нее нет способностей, ты хоть понимаешь, что ее ждет на базе? Она так красива и при этом обычный человек — здешние верха живо сделают ее жизнь хуже смерти! — резко оборвала ее Су Южань.

— Я... я сама ее захватила, я и буду отвечать. — Чэнь Линвэй чуть сильнее прижала к себе Сюй Чэн.

Она поселит ее в собственной комнате, раз уж сама притащила сюда человека, бросать ее на произвол судьбы она не станет.

Сюй Чэн холодно усмехнулась про себя: верхушка, значит? Забавно.

......

Сюй Чэн усадили в машину, она держалась с полнейшим равнодушием и даже не удосужилась задать ни единого вопроса.

Дорога заняла чуть больше двадцати минут.

Подняв глаза, Сюй Чэн окинула взглядом базу, окруженную буйным цветением, и слегка прищурилась: неудивительно, что название звучит как Фаньхуа — «Море цветов».

Неподалеку темнел густой бамбуковый лес.

Место выбрано спорное: с одной стороны неплохо, с другой — не очень.

Сюй Чэн смотрела на колышущееся от ветра цветочное море; любой прохожий непременно восхитился бы: до чего же роскошные цветы!

Вот только росли они слишком уж пышно, затмевая собой ту простую истину, что опасность всегда таится во тьме.

Миновав цветочные заросли, они уперлись в высокие каменные стены базы, оплетенные плетистыми розами, усыпанными розовыми бутонами.

Тяжелые железные ворота отворились только после тщательной проверки их личностей.

Сюй Чэн опустила стекло и выглянула наружу: поверху стен тянулся ряд бетонных помостов — судя по всему, для часовых на дежурстве.

На глаз здесь насчитывалось не больше двух десятков строений, обстановка самая спартанская.

В стороне дымил очаг, поднимая к небу серые завитки дыма — топили сухими ветками. Над огнем висел котел с кипятком, перед которым сидела женщина, вскрыла упаковку лапши быстрого приготовления, переломила брикет пополам и опустила в воду лишь одну часть. Вторую половинку пакета она аккуратно свернула, запечатала обратно, а похлебку лениво помешала половником.

Когда машина остановилась и все вышли, лапша уже сварилась.

В огромной миске плескалась пустая юшка, в которой плавало всего несколько извивающихся нитей. И ладно бы жиденький бульон, но в нем не было вообще никаких добавок...

Жалкая горстка лапши — ровно на один глоток.

http://bllate.org/book/19331/1890558

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь