Готовый перевод Ancient Heavenly Emperor / Древний Небесный Император: Глава 12

Битва сильнейшей десятки, естественно, проходила не одновременно, а по очереди, чтобы предоставить участникам наилучшую сцену для демонстрации своих способностей.

Первый бой начали Цзинь Бэйхэ и Янь Ган.

Чудаковатый монах Цзинь Бэйхэ в странной рясе, сложив руки на груди, босой, парил в дюйме над землей и неторопливо направлялся к самому большому ристалищу в самом центре.

Янь Ган же вышел с мрачным лицом, а на дне его глаз читалось какое-то подавленное негодование.

Оба ступили на арену.

Всеобщее внимание было приковано к ним, сердца трепетали. На вершине облаков глава Куан Уцзи и другие старейшины высшего звена смотрели на происходящее во все глаза, причем большая часть их внимания была прикована именно к Цзинь Бэйхэ.

Другие не знали, но Куан Уцзи был прекрасно осведомлен о происхождении и возможностях Цзинь Бэйхэ. Зато тот самый великий человек, стоявший за спиной Цзинь Бэйхэ, уже открыл карты: для Секты Властного Клинка этот ученик нес в равной степени и радость, и угрозу.

— Намо Амитабха! Досточтимый сородич, ты отягощен тяжкими грехами, кармический огонь опутывает твое тело. Почему бы тебе не сложить мясницкий нож, не постичь буддийский путь вместе с этим скромным монахом и не вкусить блаженство высшего рая?

Цзинь Бэйхэ внезапно улыбнулся.

Стоило ему произнести эти слова, как волны гипнотической силы безумно и яростно ринулись на Янь Гана.

Его дух подвергся жестокому удару, внушению, увлечению за собой, погружаясь во тьму, словно его душу омывали, заставляя помимо воли верить и подчиняться.

В глазах Янь Гана мелькнуло замешательство, но тут же вхлынула струйка крови из уголка его рта, в глазах вновь обрели ясность, и он мрачно произнес:

— Какая мощная техника ментального удара! К счастью, я был готов. Повреждая уста, укрепляешь дух. Цзинь Бэйхэ, хватит использовать свои мерзкие еретические фокусы, сразись со мной лицом к лицу!

Его голос еще не затих, как Янь Ган издал пронзительный свист. В тот же миг вырвался летающий меч, наполняя всё вокруг непрекращающимся гулом. Он явил всю свою остроту, тая в себе непостижимую мощь.

Тысяча рубящих мечей!

Янь Ган взревел, и вылетевший летающий меч разделился на световые тени: сначала один меч стал двумя, два — четырьмя, и в мгновение ока они превратились в тысячу духовных мечей. Блеск клинков извергался вовне, разрывая всё на части.

Это было свирепое движение, способное сокрушить весь мир.

Янь Ган прекрасно понимал всю грозность Цзинь Бэйхэ — этот парень был одновременно странным и сильным, поэтому Янь Ган не стал сдерживаться ни капли, с самого начала применив свой сильнейший смертоносный прием.

Меч был духовным артефактом.

Техника владения мечом — также выдающейся.

Дополняя друг друга, они несли совместную гибель и истребление всего живого. В царстве Божественной Трансформации мало кто мог сравниться с такой свирепостью.

Однако...

— Досточтимый сородич, упорствовать в заблуждении... значит плодить зловонные язвы! Ха!

Раздался взрывной окрик.

Тело Цзинь Бэйхэ внезапно засияло золотым светом. По его странной рясе заструились крошечные изящные рыбки — на поверку это оказались таинственные и непостижимые руны.

Божественные письмена закружились. Цзинь Бэйхэ стоял на месте ни живой ни мертвый, а исходившая от него мощная аура подавления, не колеблясь ни секунды, прямо на глазах поглотила тысячу сияющих клинков.

Но что с того?

Цзинь Бэйхэ остался стоять непоколебимо и без единой царапины.

Многие испугались.

— Что это за магическое сокровище?

— О небеса, что за шанс, какая удача! Пожалуй, это артефакт высшего качества, имеющий шансы вырасти до уровня сокровища Дао.

— Как мощно! Не зря это Цзинь Бэйхэ, одно появление которого потрясло всю секту.

— Достать такое сокровище трудно, но еще страшнее то, что это, возможно, лишь один из его козырей. Неизвестно, сколько еще скрытых карт у него в рукаве.

Высоко в небесах, среди облаков.

Звуки не могли распространяться сами по себе, поэтому Куан Уцзи произнес зчным голосом:

— Этот юноша унаследовал наследие [Будды Байэ], он идет путем праведности и ереси заодно. Кажется, он уже постиг одну из трех тысяч великих техник Дао — [Великое Искусство Обращения в Веру] — до уровня поверхностного понимания. Когда он прорвется в Секретное Царство Сверхъестественных Способностей, он станет еще страшнее. В будущем, общаясь с ним, не забывайте усмирять море своего разума, ни в коем случае не попадайтесь на его удочку.

Толпа старейшин закивала в знак согласия, в их глазах читалась опаска.

Но также и безграничная зависть.

Удачи и счастливых возможностей в мире совершенствования не счесть.

Но получить наследие великого буддийского мастера древности, [Будды Байэ], — это уже нельзя назвать просто счастливым случаем.

Это предопределенная небесная судьба.

Особенно [Великое Искусство Обращения в Веру] — эта великая буддийская техника Дао была изощренной, мощной, непостижимой и непреодолимой.

Стоит лишь потерять бдительность, как превратишься в раба этого человека, твой разум затуманится, и ты падешь ниц, признавая себя вассалом.

В то же самое время Янь Ган, чей ультимативный прием не смог даже пошатнуть Цзинь Бэйхэ хотя бы на волос, был смертельно испуган. Его лицо побледнело, и только он собрался заговорить, как увидел, что Цзинь Бэйхэ внезапно широко открыл рот и взревел:

— Мо! Ма! Гу! У! Хун!

Грохот!

Утратив контроль над сердцем и душой, Янь Ган подвергся атаке Иллюзорных Звуков Небесного Дракона Цзинь Бэйхэ. Одурманенный, он пришел в себя лишь тогда, когда его, сопровождаемого невыносимой болью, отбросило за пределы арены. Его грудь провалилась, и подняться на ноги было уже трудно.

Нашлись ученики Секты Властного Клинка, что вышли вперед и унесли его лечить.

Цзинь Бэйхэ прочел буддийскую молитву и неторопливо сошел с ристалища.

Видя такую силу и такую внутреннюю мощь Цзинь Бэйхэ, Юй Линлун, хотя и пробилась в топ-одиночку, но остановилась лишь на двадцать восьмом месте, посмотрела на Цзи Цзюаня взглядом, в котором невольно читалось густое беспокойство.

Наверху, среди облаков, старейшина Дворца Небесного Этикета Чэнь Юйли громко объявил:

— Первый бой, победил Цзинь Бэйхэ!

— Второй бой, Цзи Цзюань против Лю Мо!

С этими словами Цзи Цзюань мгновенно приковал к себе львиную долю внимания.

Если Цзинь Бэйхэ вызывал всеобщие опасения своей чрезмерной, зловещей силой...

То Цзи Цзюань.

Прославился в секте своей несравненной властностью.

Те поступки, которые совершил новый ученик Цзи Цзюань, успешно прошедший [Испытание], бурно обсуждались многими из уст в уста, привлекая внимание немалого числа влиятельных лиц.

В первом бою до этого.

Сила Цзи Цзюаня не проявилась в полной мере, победа далась ему слишком легко, поэтому теперь его битва в финале десяти сильнейших стала возможностью рассмотреть его как следует.

Взгляды старейшин Секты Властного Клинка загорелись алчным огнем.

В глазах главы Куан Уцзи мерцал божественный свет: он уже задействовал магическое зрение, чтобы детально исследовать Цзи Цзюаня, и на дне его глаз промелькнуло глубокое удовлетворение.

Что же до противника Цзи Цзюаня...

Лю Мо яростно скрежетал зубами, отчаянно подавляя бушующий в нем огонь унижения. Он чувствовал себя настолько ущемленным, подавленным и разъяренным, что всё его тело слегка дрожало.

Предыдущая скрытая атака.

И вот теперь — новый бой.

Нетрудно догадаться, что ни Цзи Цзюань, ни Лю Мо не собираются проявлять милосердия.

Оба ступили на арену.

Цзи Цзюань по-прежнему хранил бесстрастное выражение лица, словно стоявший перед ним Лю Мо был не более чем пустотой.

Никто из них не нападал. Спустя мгновение Лю Мо не выдержал и низко зарычал:

— Это я был неправ в прошлый раз.

Цзи Цзюань слегка опешил: неужели такой человек способен признать свои ошибки?

— Мне не следовало сдерживаться. Тогда надо было пустить в ход сокровища и прикончить тебя прямо на месте.

Выражение лица Лю Мо резко исказилось — было видно, как сильно он сожалеет. И жалел он вовсе не о том, что совершил подлое нападение, а о том, что недооценил Цзи Цзюаня и не добил его всеми силами.

Цзи Цзюань немного помолчал и произнес:

— Мы не были врагами и не питали друг к другу ненависти, откуда у тебя такая злоба? Неужели из-за Линлун?

— И да, и нет!

Лю Мо усмехнулся.

То, что он исподтишка напал на Цзи Цзюаня, в подавляющем большинстве случаев было связано с Юй Линлун, но отчасти — и с завистью.

— Цзи Цзюань, ты силен, но ты должен понимать, что я, Лю Мо, тоже не какой-то безымянный новичок. Посмотрим, как ты разобьешь мои сокровища.

Лю Мо издал резкий окрик и хлопнул ладонью. В следующее мгновение с грохотом вырвался гигантский призрачный силуэт золотого колокола.

Одновременно с ним появился меч из белого тумана, струящийся подобно воде — словно тень или сон, неуловимый для истинной формы, наполовину реальный, наполовину иллюзорный, от которого невозможно защититься.

Именно на это опирался Лю Мо, побеждая на каждом этапе и пробившись в десятку сильнейших.

— Этот мой золотой колокол и туманный меч переданы мне предками. По воле счастливого случая они откликнулись на мою кровь и признали хозяином. Опираясь на эти сокровища, даже обычные эксперты Сектантского Царства Сверхъестественных Способностей едва ли смогут убить меня.

Лю Мо развязно рассмеялся. Гнев на пике перерос в безумие: он принялся сам себя гипнотизировать, «забывая» о силе Цзи Цзюаня и внушая себе превосходство «собственного я».

Вдоволь насмеявшись, Лю Мо сорвался с места и стремительно бросился на Цзи Цзюаня.

Золотой колокол укрывал его тело.

Оставляя его в положении непобедимости.

Туманный меч разил врага.

Скрытно и мощно!

Именно так Лю Мо расправлялся со своими прежними противниками, которые, даже питая жгучую обиду, были им постепенно «измотаны» и побеждены.

Лю Мо чувствовал, что в бою с Цзи Цзюанем всё будет развиваться точно так же.

http://bllate.org/book/19323/1890024