Готовый перевод Ultimate Realm / Высший Предел: Глава 2

Сто тысяч лет — для смертных срок слишком долгий, то были времена глубокой древности. За тысячи сменившихся поколений люди давно позабыли о том дне, когда разразился катаклизм, уничтоживший мир.

В нынешних мирах Десяти Тысяч Небес уже не осталось практиков: они ступили на иной путь, именуемый наукой и техникой.

Несколько тысячелетий назад группа людей, называвших себя выходцами с Синей Звезды, прибыла на кораблях в лежащие в руинах миры Десяти Тысяч Небес и принесла цивилизацию еще не оправившимся от дикости народам. Эту культуру люди с Синей Звезды назвали технологиями.

За тысячелетия развития технологии Десяти Тысяч Небес достигли немалых высот: повсюду выросли стальные небоскребы, протянулись асфальтированные и бетонные дороги, над материками заскользили удобные летательные аппараты, а в звездном пространстве развернулось движение бесчисленных космических кораблей.

Словом, уклад жизни в мирах Десяти Тысяч Небес теперь кардинально отличался от того, что было сто тысяч лет назад. Из-за разрыва поколений прошлое оказалось погребено под руинами!

Однако внезапно возникшая огромная трещина в пустоте потрясла все миры Десяти Тысяч Небес и великую вселенную!

Где тамошним обитателям доводилось видеть столь жуткое зрелище!

Гигантский разлом протянулся через весь космос, пересекая бесчисленные звездные реки. Казалось, будто небесный свод внезапно раскололся надвое — до чего же это было устрашающе!

Следом из бескрайней трещины в пустоте хлынули всевозможные чудовищные создания: человекоподобные, звероподобные и те, чьи формы не поддавались описанию. Их неисчислимые полчища грозной лавиной внезапно явились на свет.

— О небеса! У того псоглавого твари глаза размером с солнце!

— Какой кошмар, это же большеголовый младенец, с ног до головы испачканный черной кровью! Он взял и двумя пальцами ущипнул луну!

…

Мир Цанлань располагался в верхней части миров Десяти Тысяч Небес и находился ближе всего к трещине в пустоте.

В этот момент живые существа мира Цанлань с ужасом смотрели на пугающую картину в небесном разломе и не могли сдержать испуганных криков.

— Неужели это то самое место, где сто тысяч лет назад великий предок нашего рода совершил кровавое жертвоприношение? Не ожидал, что оно восстановится так быстро. Впрочем, здешняя аура мне претит; мне больше по душе валяться на пляже Моря Священных Жертв да потягивать кровавое вино.

— Если оглядеть эти миры, здесь и вовсе нет практиков. Они изобрели всякую чушь и ухитряются использовать побочные продукты пепла бедствий как топливо, чтобы эта рухлядь лета́ла.

Высокая фигура заслоняла собой небо и землю. Она небрежно схватила несколько космических кораблей и, положив их на ладонь, с любопытством цыкнула языком.

Обитатели этих космических кораблей торопливо открыли огонь по ладони жуткого создания, но не вызвали и легкой ряби.

Чудовище понаблюдало за ними с минуту, сжало обе руки — и несколько кораблей превратились в пыль, которую оно развеяло в звездном пространстве.

— Так будет гораздо проще. Мы покорим миры Десяти Тысяч Небес и за одну эру вырастим побольше сильных тварей, чтобы в следующий раз получить еще больше кровавой пищи!

Раздался чей-то зловещий голос из темноты.

— Вперед! Согнать всех живых существ в стойла и держать под замком. Я разрешаю вам употреблять часть из них в пищу, но не слишком много, чтобы не сорвать планы нашего рода!

Ледяной голос пронесся над Десятью Тысячами Небес, взирая на миры сверху вниз!

— Да здравствует господин Цзиньцзинь!

— Господин Цзиньцзинь вечно не увядает в вековых бедствиях!

Огромная толпа тварей с ревом хлынула из разлома. Скаля зубы и источая омерзительную вонь, они бросились на один мир за другим!

— А-а! Почему эти ужасные чудовища пришли уничтожить наш мир?!

В мире Цюнцюн раздался полный отчаяния крик существа, которому ответила огромная лапа, сочащаяся черной кровью. Одним ударом она ввергла целый континент в пучину!

— Какую страшную вину мы совершили, за что небеса так карают нас?!

В мире Сюаньтянь покрытый гнилью леопард проглотил целую обитаемую планету за один присест!

— Боже! Создатель! Неужели ты и вправду существуешь, спаси своих чад!

В мире Юаньмин существа возносили молитвы, но в этот момент огромная черная птица разинула пасть. Чудовищная сила втянула миллионы живых существ, и те в предсмертных воплях взорвались, обратившись в чистейшую ци крови. Птица довольно отрыгнула!

…

Повсюду в мирах Десяти Тысяч Небес разворачивались жуткие и трагичные картины. Обитатели всех миров пустили в ход самое мощное технологическое оружие для сопротивления, но все было тщетно: ядерные бомбы и лучевое оружие тонули в пучине, не оставляя и следа.

— Ого! А людишки непросты. Я-то думал, мне не попадется здесь ничего стоящего, а тут легендарное Врожденное Тело Дао Хаоса!

Существо, известное как господин Цзиньцзинь, сверкнуло глазами, разглядев в бесконечной пустоте отличный росток.

Он протянул руку, и гигантская лапа, преодолев множество миров, опустилась на континент. Там, в куче мусора, копалась в поисках еды маленькая девочка в лохмотьях.

Огромная лапа заслонила небо и солнце, превосходя размерами целый мир. Девочка взмыла в воздух и от страха залилась слезами.

Все живые существа Десяти Тысяч Небес погрузились в пучину отчаяния, не видя ни лучика надежды. Под веселый смех пришельцев бесчисленные миры были обречены на гибель!

Бух!

Невероятно устрашающая аура пронеслась по всем мирам Десяти Тысяч Небес. Все живые существа, включая пришельцев, были потрясены: эта аура походила на бушующий океан, ужасающий до предела!

В одном из миров каменная статуя открыла глаза, и два луча света устремились в запредельные земли, казалось, рассекая прошлое, настоящее и будущее. Жуткие создания в трещине падали замертво целыми рядами, обращаясь в ничто!

— Вы — зловещие твари, нечистые порождения? От одной вашей вони тошнит!

Цинь Юнь сделал шаг — и преодолел расстояние в сотни миллионов ли. Одной рукой он прижал к груди девочку, а из другой излил беспредельный свет, обрушив его на хозяина гигантской лапы.

Тотчас же обладатель гигантской лапы, господин Цзиньцзинь, отлетел на сто тысяч ли назад, извергая изо рта черную скверну!

— Не бойся, я с тобой!

Цинь Юнь прижимал к груди плачущую девочку и тихо успокаивал ее.

Малышка широко раскрыла черные блестящие глаза, разом перестала плакать, крепко вцепилась в его одежды и уткнулась головкой ему в грудь.

— В те годы я не участвовал в битве и оставил сожаления позади. Сегодня я перебью вас всех и для начала возьму лишь малую толику процентов!

Холодно произнес Цинь Юнь. Взмахом руки он собрал бесчисленные лучи в световой меч — до того острый и несравненный, что создания из нечистого племени ослепли от его блеска.

Он взмахнул мечом, и сияние длиной в сотни миллионов чжанов пронеслось по мирам Десяти Тысяч Небес. Кровавая лапа, гнилой леопард, огромная черная птица, ревущий лазурный дракон… всё это в одно мгновение взорвалось и испарилось!

Мощь одного удара меча была поистине несравненной!

— Ты… существо неувядаемого уровня!

Господин Цзиньцзинь смертельно испугался. Если бы не дар предков его рода, способный спасти жизнь, сила того удара стерла бы его душу в порошок! Он не мог поверить, что стоящий перед ним молодой человек обладает столь колоссальной силой. Сам он уже находился на полушаге от Неувядаемого и отделялся от него лишь одним малым шагом, будучи существом, способным пережить мириады бедствий, но при этом он не смог выдержать и единого удара.

Оставалось лишь одно объяснение: сила этого юноши намного превосходила его собственную, и он принадлежал к числу Неувядаемых!

— Неувядаемый!

Нечистые создания затрепетали. Существа такого ранга в их собственном клане занимали положение родоначальников, стоя высоко над всеми остальными, и могли одним своим помыслом обречь их на вечную погибель!

Все чудища и зловещие твари задрожали всем телом, их ноги подкашивались, и они были готовы отступить. Раз здесь находилось неувядаемое существо, их приход сюда равнялся самоубийству!

Помимо страха, они испытывали и крайнее недоумение!

Разве не говорилось, что сто тысяч лет назад это место подверглось великому жертвоприношению и все практики были принесены в жертву? Откуда же здесь взялось создание столь высокого ранга?

Господин Цзиньцзинь вернулся в лагерь нечистого племени и с предельной опаской посмотрел на Цинь Юня.

— Не беспокойтесь. В нашем роду тоже есть неувядаемые существа, а в первородных землях нашего клана таится еще множество еще более могущественных созданий. Это место уже много раз подвергалось великому жертвоприношению, и они — всего лишь наша кровавая пища.

Господин Цзиньцзинь успокоил заволновавшееся нечистое племя, после чего зажег благовонную палочку. Тонкая струйка дыма взмыла в небеса, пересекла беспредельное пространство и исчезла в запредельных землях.

— Увидев дым, предок явится сюда и покарает этого человека из рода людей. Нам остается лишь ждать! — заявил господин Цзиньцзинь.

Увидев это, Цинь Юнь прекрасно понимал, что нечистое племя зовет на помощь могущественное существо.

Он вздохнул, понимая, что предстоящий бой будет тяжелым и он вполне может пасть в этой схватке. Если противник превзойдет уровень Неувядаемого, ему не миновать смерти. В конце концов, он был еще молод и не достиг высших сфер!

Взглянув на девочку, Цинь Юнь испытал глубокое потрясение: как он мог не разглядеть ее противоестественное телосложение в столь юном возрасте — четырех-пяти лет?

Врожденное Тело Дао Хаоса! Даже в его эпоху о таком теле можно было лишь мечтать, оно было обречено стать бессмертным, причем бессмертным непобедимым!

Он очень хотел направить девочку на путь практики и взрастить из нее непобедимого бессмертного, но сейчас он едва ли мог спасти собственную шкуру, какая уж тут речь о том, чтобы взять ее в ученицы!

— Малышка, где твои родители? Я отведу тебя к ним, — спросил Цинь Юнь.

Девочка поджала губы и обиженно захныкала:

— Я брошенный ребенок, у меня нет родителей.

Цинь Юнь посмотрел на нее, и его сердце дрогнуло. Когда-то он сам был брошенным ребенком, поэтому он прекрасно понимал чувства малышки.

Он погладил ее по голове, ткнул пальцем меж бровей, запечатлев в ее разуме печать со знаниями, а затем с помощью собственной силы соткал одеяния из перьев и одел на девочку.

Закончив с этим, Цинь Юнь улыбнулся и мягко произнес:

— Если я выживу, то обязательно вернусь за тобой. Если же я погибну, следуй переданному мной учению и тихо практикуйся. Ребенок, даже если впереди ждет лишь отчаяние, никогда не сдавайся. Надежда не гаснет никогда!

Цинь Юнь глубоко вздохнул и устремился ввысь, неся в себе облегчение и свободу. В этот момент он вдруг подумал: а не испытывал ли его собственный наставник в тот день точно такие же чувства?

— Большой брат, ты обязательно должен вернуться. И Юэ будет ждать тебя.

Громко кричала с земли маленькая девочка, но Цинь Юнь уже был за несколько миров отсюда!

— Даже если в этом бою мне суждено пасть, я ничуть не страшусь!

Убийственная аура Цинь Юня хлынула наружу, мгновенно остудив воздух во всех мирах. Гнев бессмертного способен повергнуть всесущее в пучину, и сегодня он был намерен устроить великую резню!

Внезапно колоссальная сила хлынула извне мира, словно доисторический зверь открыл глаза, жарясь на охоту в мирах!

— Предок прибыл!

Господин Цзиньцзинь испустил вздох облегчения и с несказанной радостью произнес:

— Ликовали и прыгали от восторга бесчисленные существа нечистого племени, поочередно совершая поклоны в знак того, что предок идет истреблять врагов!

А обитателей всех миров придавила столь жуткая мощь, что они едва не задохнулись.

— Один помысл — рождение, один помысл — гибель. В один миг миры рождаются и умирают! Тысячи бедствий, мириады лет тления, сквозь горнило испытаний — обретение вечного несокрушимого тела. Я — Неувядаемый, и мне должно истребить всех врагов в этом мире!

Под раскаты многократного эха даосских гласов фигура приблизилась к мирам. Необъятная и грандиозная, она давила на всю вселенную, взирая на живые существа с высоты подобно владыке!

— Я — Неувядаемый — Цинцан!

http://bllate.org/book/19317/1889628