Готовый перевод Primordial: My First Master is Nuwa / Изначальный хаос: Ученик богини Нюйва: Глава 9

Когда Мировой Достопочтенный Буддийской школы — Татхагата Шакьямуни вступил на престол, в эпоху глубокой древности, на свет появился Тай Си — плод, зачатый от крови Восточного Императора Тайцзи и Прародительницы Ведьм Хоу Ту, которого Нюйва приняла в ученики.

Вместе с возвращением божественных духов к их истинным телам эта весть с невероятной, немыслимой никем быстротой разнеслась по Трём Мирам и Шести Путям меньше чем за один час с небольшим.

Преисподняя, Дворец Паньгу.

— Леди Прародительница Ведьм!

Многочисленные Великие Маги Клана Ведьм во главе с Син Тянем, Цзю Фэн и Фэн Лянем, уже узнав причину рождения Тай Си, дружно устремили взгляды на Хоу Ту, сидевшую на троне.

Спустя долгое время Цзю Фэн, облаченная в вышитую короткую рубашку, с необычайно красивым, но странноватым лицом, слегка закусила вишневые губы и с ноткой беспокойства спросила:

Хоу Ту уже признала, что любила Восточного Императора Тайцзи, но вот беда — Восточный Император Тайцзи был непримиримым, заклятым врагом Клана Ведьм, палачом, убившим семерых Прародителей Ведьм.

— Какая ирония судьбы, поистине ирония судьбы!

Добрая и ласковая Хоу Ту подперла округлый лоб изящной тонкой ручкой и с глубоким вздохом посетовала:

— До сегодняшнего дня я и помыслить не могла, что подобным образом обзаведусь сыном от этого мерзавца Тайцзи.

— Леди Прародительница Ведьм, — могучий и рослый Син Тянь шагнул вперед, взмахнув в руке божественным оружием Ганьци. — Не отправиться ли мне во Дворец Вахуан, чтобы вернуть его?

— Не нужно. — Хоу Ту сначала выказала некоторое движение в сердце, но тут же покачала головой, отвергая предложение Син Тяня. — Коли в его сердце живет мать, он рано или поздно придет повидаться со мной. А коль нет, с какой стати мне самой напрашиваться на унижение!

Под конец Хоу Ту нарочито беспечно пожала плечами.

Звезда Тай Инь, Дворец Гуанхань.

Если завести речь о Звезде Тай Инь, то, пожалуй, девяносто девять процентов обитателей Трех Миров в первую очередь вспомнят фею Чанъэ, которую называют первой красавицей Трех Миров.

Во Дворце Гуанхань, целиком построенном из прозрачного до блеска водного нефрита — прекрасном донельзя и монолитном, — сидела Чанъэ на ложе из холодного нефрита. Она была облачена в простое белое платье, скрывавшее ее безупречную фигуру, ее кожа сияла чистотой и гладкостью, словно нефрит, а на несравненно прекрасном лице черты были подобраны с абсолютной соразмерностью. Даже сияние прекрасного нефрита не могло сравняться с блеском ее кожи.

— Подумать только, у меня объявился такой братец.

Прославившаяся на весь мир фея Чанъэ, о чьем происхождении от Небесного Императора Ди Цзюня и Чан Си мало кто помнил, прижимала к груди Нефритового кролика без единой лишней шерстинки и, вспоминая только что полученную весть, со вздохом произвела на свет эти слова.

При этом по ее гладким бровям пробежали сложные чувства.

— Хозяйка, разве это не благо, что у вас еще остались живые кровные родственники? — Нефритовый кролик, прижатый к груди Чанъэ, шевельнул трехраздельным ртом и издал детский голосок.

— Но он не просто сын моего дяди, он еще и сын нашего заклятого врага из Клана Ведьм — Хоу Ту, — печально произнесла Чанъэ, мимоходом проведя рукой по мягкой и гладкой шерстке своего питомца. — К тому же, даже родной старший брат ныне не общается со мной до самой смерти, чего уж говорить об этом двоюродном брате?

Нефритовый кролик поднял переднюю лапку и хлопнул хозяйку по изящной руке:

— Хозяйка, я чувствую, что маленький владыка не будет столь бездушен, как тот императорский сын, он непременно навестит вас!

— Да будет так! — Утешение Нефритового кролика немного смягчило смятенное и неопределенное душевное состояние Чанъэ. — Если он придет навестить меня, то я признаю этого брата. Иначе я буду считать, что все мои родные перемерли!

В завершение в ясных и чистых, лучистых прекрасных глазах Чанъэ мелькнул холодно-одинокий ледяной отсвет, отчего и без того суровый Дворец Гуанхань сделался еще холоднее.

Храм Большого Громового Раската.

— Намо Амитабха!

В Великом зале Дасюй большая часть будд и бодхисаттв уже вернулась в собственные обители, оставив лишь пятерых полусвятых Буддийской школы: Татхагату Шакьямуни, Великого Солнечного Татхагату, Древнего Будду Рандена, Будду Майтрею и Бхайшаджьягуру.

Великий Солнечный Татхагата, Бхайшаджьягуру, Древний Будда Ранден и Будда Майтрея расположились по четырем сторонам — сверху, снизу, слева и справа, окружая Татхагату Шакьямуни и подчеркивая его возвышенное положение в Буддийской школе.

Однако Татхагата Шакьямуни, только что принявший сан Мирового Достопочтенного Буддийской школы и ставший ее нынешним рулевым, не испытывал ни малейшей радости — напротив, в его груди бушевало пламя гнева.

Церемония, которая должна была завершиться успешно, из-за рождения Тай Си смазалась на конце, а многие будды и бодхисатвы, изначально согласные перейти на его сторону, вновь заняли выжидательную позицию. Это дало Татхагате Шакьямуни четкое понимание: по-настоящему завладеть верховной властью в Буддийской школе будет непросто.

Наконец, из сжатых зубов дородного Татхагаты Шакьямуни исторглось буддийское приветствие, полное гнева и едва уловимого следа кровожадности.

— Намо Амитабха.

Едва смолкло буддийское имя, произнесенное Татхагатой Шакьямуни, как стоявший сбоку Великий Солнечный Татхагата тоже сложил ладони и прочел молитву. В его глазах, где таились рождение и гибель миров и круговорот всех небес, отражалась тоска по прошлому.

Шестой сын Ди Цзюня, последний принц Золотой Ворон из Клана Демонов, разве он не знал, что древний Клан Демонов считает его предателем? И всё же появление существа, полностью способного заменить его, заставило Великого Солнечного Татхагату, который много лет отдал Буддийской школе и почитал себя достигшим состояния невозмутимости перед лицом вещей и отрешенности от себя, вспомнить былые дни. В какое-то мгновение ему захотелось разорвать на себе монашескую рясу и вернуться в Клан Демонов.

Бэйцзюлу-чжоу.

После битвы кланов Ведьм и Демонов остатки древнего Клана Демонов под предводительством четырех великих демонических полководцев: Цзи Мэя, Ин Чжао, Шан Яна и Бай Цзэ — отступили на крайний север Хунхуана, окутанный миазмами черной черепахи, и стали молча ждать подходящего момента.

В нынешнем мире Клан Демонов, конечно, кишел во всех Трём Мирам и Шести Путях, но его нельзя было и близко сравнивать с этим древним Кланом Демонов, что безмолвно накапливал силы.

Дворец Тысячи Демонов.

Дворец, построенный древним Кланом Демонов после отступления на крайний север Хунхуана, служил также местом проведения совещаний высшего руководства клана.

В большом зале спорили несколько голосов.

— Подумать только, у Его Величества Восточного Императора еще осталось потомство в живых.

— По моему разумению, следует немедленно отправиться во Дворец Вахуан и пригласить Его Высочество во Дворец Тысячи Демонов, чтобы он принял верховную власть над Кланом Демонов.

— Нельзя. Его Высочество Тай Си — сын не только Его Величества Восточного Императора, но и той бабы Хоу Ту.

— Бай Цзэ, неужто ты забыл, о чем наставляли нас Небесный Император и Восточный Император перед началом битвы кланов Ведьм и Демонов?

— Конечно, не забыл. Я лишь считаю, что даже если Его Высочество Тай Си и должен принять бразды правления Кланом Демонов, по меньшей мере он обязан пройти через наши испытания.

— И то верно.

— Ваше Величество, вы, оказывается, оставили после себя сына.

В некой забытой мирянами тайной обители Хунхуана.

Божественный дракон с желтой драконьей чешуей, пестрыми крыльями и пятью когтями, получив весть, пришедшую из внешнего мира, издал изящный женский голос, полный радости и удивления.

Тут же интонация сменилась, перейдя в полный гнева крик и яростный рев:

— Почему, ну почему вашим сыном оказался ребенок этой шлюхи Хоу Ту?!

В сопровождении этих слов, пропитанных густейшим гневом, гигантское драконье тело резко сжалось, превратившись в ослепительно прекрасную женщину в алыччатых одеждах с украшением из кистей в волосах, державшую в руках золотой топор и желтую секиру, с тремя тысячами распущенных плеч длинных волос лазурного цвета.

Рождение Тай Си взбудоражило скрытые течения Хунхуана. Великие заклинатели, чья жизнь протекала вне мирской суеты и которым не было дела до чужих забот, вздохнули над этим фактом и оставили его в прошлом. Тем временем Клан Ведьм и Клан Демонов ломали головы над тем, с каким отношением подойти к этому обладающему кровью обеих кланов и несметно благородному Его Высоству.

Увы, далеко не все питали к Тай Си добрые чувства или собирались оставить его без внимания — вместе с этим бесценным кровным наследием передавались старые обиды и кармические узлы, оставленные предками.

http://bllate.org/book/19298/1888899