Готовый перевод Fox Spirit Matchmaker: My Age of Gods and Demons / Лисья невеста: Я — божество и демон: Глава 3

Тушань Хунхун подошла к Ли Синю и с серьезным выражением лица спросила:

— Мы ведь еще толком не представились... Я — Тушань Хунхун, а это моя младшая сестра — Тушань Жунжун. А как тебя зовут?

— Меня зовут Ли Синь.

— Ли Синь? Послушай... можно я буду звать тебя братец Ли Синь?

— Можно.

Ли Синь не стал отказываться от такого обращения. Разве можно упускать возможность бесплатно обзавестись младшей сестрой? К тому же, она — будущая Император демонов Тушань Хунхун.

Если считать возраст, то Тушань Хунхун было чуть больше четырех лет сотен, а Ли Синь прожил уже больше тысячи лет.

После этого он начал разглядывать Тушань Хунхун.

Он видел ее вживую впервые. До перемещения в этот мир он очень любил аниме «Лисьи свахи», не пропускал ни единой серии и смотрел все подряд.

Хотя сейчас одежда Тушань Хунхун выглядела потрепанной, это ничуть не умаляло ее своеобразной красоты.

Будь Ли Синь прежним обычным человеком, его глаза точно загорелись бы от восхищения. Но теперь все было иначе. В конце концов, Ли Синь из Короля Славы — закоренелый натурал, который думает только о защите башен и родного дома, совершенно не обращая внимания на эту А Ли. А вот превратится ли главный герой Ли Синь в такого же человека, зависело исключительно от того, сможет ли он обуздать желание защищать дом.

— Тогда, братец Ли Синь, пойдем вместе в Тушань? — предложила Тушань Хунхун.

Ли Синь на мгновение замер, а затем спокойно произвел:

— Эм... Разве ты не хочешь отдохнуть до утра перед отправлением? Твои раны выглядят довольно серьезными.

Он считал, что уже поздно и продолжать путь небезопасно, тем более что обе лисицы тяжело ранены, и встреча с какими-нибудь свирепыми дикими зверями на дороге могла закончиться плачевно.

Он и не подозревал, что сам был настоящим крупным зверем.

Услышав это, Тушань Хунхун окинула взглядом собственное бедро и множество других мест, покрытых синяками разного размера. Спавшая рядом Тушань Жунжун выглядела точно так же — все ее тело было сплошной раной.

Все эти увечья они получили в битве с тем даосским жрецом, хотя в итоге их все равно схватили. Они проиграли потому, что даосские техники отличались невероятным разнообразием и буквально на корню подавляли Тушань Хунхун, которая специализировалась исключительно на развитии физической силы. К тому же Тушань Хунхун всегда строго придерживалась принципов в бою, в отличие от того даоса, у которого совсем не было стыда — он использовал абсолютно все подлые приемы, до каких только мог додуматься.

— Ничего страшного. Сейчас будет безопаснее поскорее вернуться в город Тушань. Мы все еще находимся на территории людей, и здесь вполне можно столкнуться с бродяги-даосами.

— Пожалуй, ты права.

Подумав, Ли Синь согласился с ее доводами, подошел и подхватил на руки Тушань Жунжун, мирно спавшую на траве.

— Тогда пойдем прямо сейчас. А твою сестру... я понесу.

— М-м, хорошо, братец Ли Синь.

Тушань Хунхун не стала отказываться, главным образом потому, что была ранена, и переноска Тушань Жунжун определенно замедлила бы их путь в Тушань.

— Скажи, братец Ли Синь, ты знаешь дорогу в Тушань?

— Знаю.

Уже давно Ли Синь изучил устройство местности вокруг Тушань и запомнил все маршруты до мельчайших деталей.

Тушань Хунхун не стала сильно сомневаться — в конце концов, человеческие даосы прекрасно знали дорогу в Тушань, не говоря уже о таком демоне, как братец Ли Синь.

Сразу после этого они ускорили шаг и направились к городу Тушань.

Однако пройдя некоторое расстояние, Ли Синь внезапно остановился.

Заметив это, Тушань Хунхун тоже замерла и озадаченно спросила:

— Братец, в чем дело?

Ли Синь слегка нахмурил брови, а затем спокойно бросил:

— Ничего.

Он развернулся, подхватил Тушань Хунхун и переложил ее на другую руку.

— Братец, это ты... к чему?

Она уже собиралась расспросить о причинах, но Ли Синь, заранее догадавшись о ее мыслях, ответил:

— Ты слишком медленно идешь. Если я понесу тебя, мы доберемся быстрее.

С самого начала пути она сильно тормозила его. Будь он один, он давно бы полетел по небу и, возможно, уже прибыл бы к месту назначения.

— О-о...

Сидя на руках у Ли Синя, Тушань Хунхун вовсе не рассердилась на слова о своей медлительности. Сейчас она действительно была слаба — настолько, что ее смогли схватить человеческие даосы, оставив беззащитной даже перед лицом угрозы для младшей сестры.

При этой мысли Тушань Хунхун крепче сжала кулаки, а ее сердце наполнилось чувством вины. В будущем ей предстояло стать главой Тушань. Разве может истинная хозяйка Тушань позволить себе быть настолько беспомощной, чтобы даже сестру защитить не в силах? Как она тогда собирается руководить всем кланом?

— Держись крепче, не упади с высоты, — предупредил Ли Синь.

В тот же миг его волосы на мгновение стали золотистыми, а на голове появилось украшение в виде солнца. Мощная солнечная энергия хлынула из его тела, осветив мрачные окрестности и разогнав холод.

Заметив эти перемены, Тушань Хунхун забыла о недавнем чувстве вины, и ее охтило любопытство. Как брату удалось изменить свою внешность? Как это удивительно! неужели он использовал технику изменения облика? Или он изначально так выглядел?

Его фигура излучала особую ауру, а золотые глаза казались невероятно загадочными. Тушань Хунхун принялась гадать: неужели сила братца Ли Синя уже достигла уровня Великого царя демонов?

Ранги демонического клана, начиная с младших: Младший демонический зверь, Великий демонический зверь, Царь демонов, Великий царь демонов, Император демонов. Император демонов — это высшая ступень. Говорят, что Император демонов способен подчинять себе духовную энергию небес и земли определенного региона, и его сила поистине ужасающа.

Пока Тушань Хунхун размышляла над этим, она даже не заметила, как благодаря максимальной скорости Ли Синя они уже добрались до внешних стен Тушаня.

— Прибыли, спускайся, — предупредил Ли Синь, опустив Тушань Хунхун на землю, после чего принялся с благоговением разглядывать место, о котором в аниме мечтал каждый — Тушань.

Это и есть Тушань? Аниме совершенно не идет ни в какое сравнение с реальностью... До чего же грандиозное зрелище!

А опущенная на землю Тушань Хунхун пребывала в полном ступоре. Разве такое вообще возможно? Они добрались так быстро, что по дороге даже ветра не почувствовалось!

В этот момент массивные ворота города Тушань медленно отворились.

Остроухая лисица в панике выбежала наружу, ее лицо было искажено от беспокойства.

— Госпожа, третья госпожа! С вами все в порядке?

Увидев остроухую лисицу, Тушань Хунхун немного расслабилась и спокойно ответила:

— Все хорошо.

Заметив раны на телах старшей и третьей госпож, лисица-управительница с болью в сердце воскликнула:

— Это люди сделали с вами?!

— М-м... — Тушань Хунхун не стала отрицать.

— Так я и знала! — в душе у служанки поднялась волна гнева.

— Послушай... управительница, отведи сначала Жунжун полечить ее.

— Хорошо.

Управительница подошла к Ли Синю, окинула его быстрым взглядом и, ощутив исходящую от него демоническую ауру, успокоилась. После этого она поспешно приняла Тушань Жунжун из его рук и зашагала обратно в город.

Проводив взглядом сестру, Тушань Хунхун повернулась к Ли Синю.

— Братец, пойдем со мной... я устрою тебя на ночлег.

— А ты разве не собираешься сначала залечить свои раны? — уловив слабое, мерцающее свечение на теле Тушань Хунхун, Ли Синь понял, что она держится из последних сил, не позволяя себе упасть. А причиной того, что она не пошла лечиться вместе с управительницей и Жунжун, скорее всего, было его присутствие или вопросы статуса.

— Не нужно. Мои раны не так уж тяжелы, лучше сначала устроить тебя. К тому же уже поздно.

Она не хотела казаться слабой перед своим спасителем. В конце концов, чтобы стать главной Тушань, нужно научиться быть сильной и властной, да и к спасителю подобает проявить должное гостеприимство.

— Хм...

Глядя на несгибаемый взгляд Тушань Хунхун и ее слегка дрожащие ноги, Ли Синь едва сдержался.

— Пфф...

Разве это та самая непревзойденная Император демонов Тушань Хунхун? Почему рядом с ним она ведет себя как упрямая маленькая девчонка?

И все же... этот ее несгибаемый, упрямый характер так похож на его собственный в прошлом. Он точно так же отказывался покоряться из-за какой-то глупой гордости.

Заметив, что Ли Синь, судя по всему, посмеивается над ней, Тушань Хунхун мгновенно вспыхнула, и ее лицо залилось вишневым румянцем.

— Ты... над чем ты смеешься?!

— Смеюсь? Да я и не думал смеяться, — невозмутимо ответил Ли Синь.

— Хмф!.. Тебе нужен ночлег или нет? Если нет, я ничего не буду устраивать! — возмутилась Тушань Хунхун.

— Нужен! Нужен, конечно, как же без него!

Ли Синь тут же принял серьезный вид. Он вовсе не собирался упускать шанс пожить в Тушань, иначе как он сможет вдоволь насладиться здешними пейзажами?

— Ладно, тогда пошли.

Тушань Хунхун зашагала к городским воротам, не оборачиваясь.

Глядя вслед удаляющейся фигуре Тушань Хунхун, Ли Синь вдруг вспомнил свою любимую младшую сестренку из прежнего мира, и его сердце наполнилось щемящей болью.

Верно. Если бы тогда он согласился проявить гибкость... может, она осталась бы жива?

http://bllate.org/book/19267/1887873