Готовый перевод Lord Demon God Long Time No See / Владыка демонов, как давно мы не виделись: Глава 5

Именно в этот момент Цинъян Му бесшумно подошёл к Цинъян Сушэн.

— Почему не отдыхаешь в постели?

Услышав мягкий голос Цинъян Му, Цинъян Сушэн невольно поднялась:

— Моё самочувствие уже в полном порядке.

— Всё равно стоит поменьше находиться на сквозняке.

С этими словами Цинъян Му взял её за маленькую ручку и повёл в комнату.

Войдя в комнату, оба некоторое время молчали.

Вскоре Цинъян Му заговорил:

— Ты держишь обиду на отца?

Цинъян Сушэн растерялась и с недоумением посмотрела на Цинъян Му.

— Ты обижаешься, что отец не появился вовремя, чтобы спасти тебя?

— Как я могу держать обиду на отца?

Цинъян Сушэн изначально планировала обнародовать те слова, что Цинъян И произнесла в Зеркале Печати, чтобы сбить с неё спесь. Она понимала, что это вызовет у той ярость, но, рассчитывая, что отец вовремя подоспеет, сделала это, не раздумывая долго.

Хотя отец и не прибыл вовремя, винить его она не могла — в конце концов, по логике вещей, подобные дела не должны доставлять ему хлопот, и в конечном счёте это лишь доказывало её собственную слабость.

Услышав это, Цинъян Му помрачнел, мягко погладил Цинъян Сушэн по голове и произнёс:

— Завтра вам с Цинъян И предстоит предстать перед старейшинами.

Завтра же идти к старейшинам? Судя по всему, Цинъян И пострадала не слишком сильно. Цинъян Сушэн кивнула и ничего не ответила.

— Не переживай, отец завтра тоже там будет.

— Хорошо.

— Вчерашние события мне в целом понятны, но то, что произошло потом...

Услышав это, Цинъян Сушэн тут же в мельчайших подробностях пересказала всё, что случилось дальше, не утаив даже историю о загадочном мужском голосе.

Стоило ей закончить, как она почувствовала, что температура вокруг постепенно падает, да так сильно, что её пробрала дрожь.

Затем она заметила, что лицо Цинъян Му побледнело, взгляд стал свирепым, белки глаз слегка покраснели, и весь его вид выражал сильнейшую боль.

Ей стало немного страшно — она никогда прежде не видела отца в таком состоянии. Собравшись с духом, она подёргала Цинъян Му за рукав маленькой ручкой:

— Отец, что с тобой?

Услышав голос Цинъян Сушэн, Цинъян Му сумел отогнать тяжёлые воспоминания.

— Просто вспомнил кое-что из прошлого, — хрипло произнёс он.

Прошлое? Неужели то, что произошло вчера, как-то связано с прошлым отца?

Цинъян Сушэн погрузилась в задумчивость...

— Об этом загадочном мужском голосе никому не упоминай. Если кто-нибудь спросит, говори, что получила ранение и потеряла сознание.

Цинъян Сушэн мысленно изумленно протянула: «Э?», уж больно знакомо звучали эти слова.

Когда Цинъян Му ушёл, Сяо Юй толкнула дверь и, войдя, обеспокоенно произнесла:

— Госпожа, завтра вам идти к старейшинам, не станут ли они чинить вам препятствия?

Цинъян Сушэн пожала плечами:

— Кто знает, завтра придём и узнаем.

— А если они...

— Не переживай, отец тоже пойдёт со мной.

Услышав, что Глава Клана тоже будет присутствовать, Сяо Юй сразу заметно успокоилась:

— Вот и хорошо.

С этими словами она подошла к постели:

— Госпожа, ложитесь скорее на живот, служанка нанесёт вам мазь.

— Я чувствую себя намного лучше, мазать больше не нужно.

— Как же так? Хотя мазь, что дал Глава Клана, обладает прекрасным целебным действием, её нужно применять несколько дней подряд, иначе останутся шрамы.

Не сумев переспорить Сяо Юй, Цинъян Сушэн пришлось снять верхнюю одежду и послушно лечь на живот.

— Сяо Юй, может... когда ты закончишь со мной, я тоже намажу тебя мазью?

Сяо Юй от неожиданности вздрогнула, и её движения сразу стали намного медленнее.

— Не нужно, разве может госпожа мазать служанку.

Цинъян Сушэн бодро заявила:

— Пустяки. Подумать только, такая нежная девушка — если останутся шрамы, это же так некрасиво.

Видя, что Цинъян Сушэн упорно настаивает на своём, Сяо Юй засуетилась, словно муравей на раскалённой сковороде:

— Госпожа, мазь нанесена, а я как раз вспомнила, что в маленькой кухне каша варится, пойду проверю.

С этими словами она тут же развернулась и поспешила уйти.

— Сяо Юй, ты что-то от меня скрываешь? — бросила вслед Цинъян Сушэн и перевернулась на спину.

Сяо Юй остановилась, но поворачиваться не спешила.

Заметив, что та упорно стоит к ней спиной и явно не желает ничего говорить, Цинъян Сушэн не стала допытываться дальше:

— Раз у тебя на кухне каша варится, так ступай скорее.

Сяо Юй медленно повернулась и жалобно протянула:

— Госпожа...

— Иди уже. Я просто так спросила, неужели у тебя и правда есть от меня секреты?

— Ну... служанка... служанка...

Сяо Юй долго мялась и заикалась, но так ничего и не вымолвила.

— Ступай, я устала и хочу немного отдохнуть.

Услышав это, Сяо Юй пришлось удалиться, то и дело оглядываясь на ходу.

Цинъян Сушэн изначально хотела лишь найти повод отправить служанку прочь, но, полежав всего пару минут, почувствовала тяжесть в голове и вскоре крепко заснула.

В то же время Цинъян И уже почти оправилась от травм, однако сейчас она сидела на кровати ни жива ни мертва, боясь даже вздохнуть полной грудью.

Второй Старейшина гневно смотрел на неё:

— Негодница! Ты хоть понимаешь, что натворила?

— Дедушка, я...

— Разве я не предупреждал тебя, что, хоть ты теперь и Духовный Адепт, необходимо уделять особое внимание своему состоянию и не терять контроль над разумом?

— ...

— Если бы вчера тебя не обнаружили вовремя, ты бы полностью поддалась влиянию Внутреннего Демона, и тогда никакой, даже самый искусный целитель не смог бы тебя спасти!

Внутренний Демон? Услышав это, лицо Цинъян И мгновенно побелело. В академии ей нередко доводилось видеть учеников, павших жертвами Внутреннего Демона, и ни у одного из них не было хорошего конца.

Однако она была уверена, что отличается от остальных, и верила, что с ней подобного случиться просто не может, а потому не придала предупреждениям деда никакого значения.

В этот момент дверь отворилась, и в комнату вошла пара средних лет.

— И-эр, моя И-эр... — женщина средних лет горько рыдала, заливаясь слезами.

Второй Старейшина недовольно поморщился:

— Ты так заливаешься слезами, на кого это похоже!

— Хватит, госпожа, перестань плакать, разве И-эр сейчас не в порядке?

Увидев их появление, Цинъян И слегка удивилась:

— Отец, мать, как вы здесь оказались?

Цинъян Эр поддержал Госпожу Хэ и ответил:

— Нам велел прийти Глава Клана.

Второй Старейшина беспомощно вздохнул:

— Похоже, на этот раз Глава Клана так просто И-эр не отпустит.

— Моя И-эр и так пострадала, чего ещё хочет Глава Клана?! — со слезами в голосе взвизгнула Госпожа Хэ.

— Чего ещё? Да ты спроси у своей расчудесной дочурки, какую пакость она умудрилась сотворить!

Госпожа Хэ тут же бросилась к постели Цинъян И и схватила её за руки:

— И-эр, расскажи маме, что произошло? Мама ни за что не позволит тебя обидеть!

Глядя на убитую горем мать, Цинъян И умолкла, не зная, что и ответить.

Видя, что дочь молчит, Госпожа Хэ встревожилась ещё сильнее и повернулась ко Второму Старейшине:

— Отец, что же в конце концов произошло?

— Она посмела поднять руку на Девятую госпожу и попыталась её убить!

— Девятую госпожу? — Госпожа Хэ нахмурилась, не придавая этому особого значения. — Послушай... отец, может, стоит обратиться к Старейшине-Основателю? Если он вмешается, даже Глава Клана не посмеет ничего предпринять.

http://bllate.org/book/19245/1887410