Готовый перевод Lord Demon God Long Time No See / Владыка демонов, как давно мы не виделись: Глава 1

Главная резиденция семьи Цинъян.

Ночью в роскошной, но не утратившей своего величия главной резиденции Пруд Юйлинь задрожал без всякого предупреждения. Какой-то молодой человек легко взмахнул рукой, и вокруг Пруда Юйлинь образовался защитный барьер. Спустя мгновение подземные толчки не только не утихли, но стали еще сильнее и яростнее.

Вдруг из глубин водоема вырвался ледяной гроб и завис над Прудом Юйлинь. Следом из него хлынул ослепительный белый свет, устремившись прямо в небо, но натолкнулся на верхний барьер и замер.

В то же время по поверхности ледяного гроба побежали трещины, и через несколько секунд, по мере того как белый свет угасал, гроб разлетелся на куски.

Увидев, что ледяной гроб разрушен, юноша тут же применил духовную энергию, чтобы подхватить и удержать в воздухе маленькую девочку, которая вот-вот должна была упасть в пруд. Его руки слегка дрожали. Шестьсот лет... прошло ровно шестьсот лет...

Мужчина неестественным жестом прижал к себе девочку. Она не плакала и не шумела — лишь хлопала большими глазами, с любопытством озираясь по сторонам.

Взгляд юноши казался неподконтрольным, он не мог отвести глаз от девочки. У нее были чистые и ясные, словно звезды, глазки, а на белоснежной безупречной коже проступал легкий румянец. Пухлые детские щечки придавали ее личику необычайно милый вид.

Он машинально поднял руку, коснулся щеки девочки и пробормотал:

— Вылитая она.

В этот момент к ним спешно подбежал мужчина средних лет:

— Старейшины только что передали весть, чтобы вы, Глава Клана, завтра явились на совет.

Цинъян Му легко рассмеялся:

— А эти старики зря времени не теряют, новости разносят быстро. — Затем он посмотрел на Третьего старейшину: — Что сказал дед?

— Император Лисиц велел Главному Клана идти без опасений.

Цинъян Му кивнул и, прижимая к себе девочку, направился к одному из дворов. Он начал обустраивать этот двор с самого момента ее погружения в сон, с нетерпением ожидая дня, когда она наконец очнется.

Он бережно уложил девочку на кровать, аккуратно укрыл одеялом, подоткнул уголки, озарил лицо улыбкой и нежным голосом произнес:

— Ты наконец вернулась ко мне.

Этой ночью Цинъян Му не отходил от Цинъян Сушэн ни на шаг и просидел рядом до самого утра.

На следующий день Цинъян Му заранее прибыл в семейный зал заседаний в ожидании старейших предков. Когда все собрались, Первый старейшина достал передающий камень, положил его на каменную колонну в центре зала и влил в него духовную силу.

Четвертый старейшина заговорил первым:

— Когда ты натворил тех дел, если бы не заступничество Императора Лисиц и то, что ты — единственный кандидат на пост Главы Клана, тебе было бы не сносить головы.

Цинъян Му тут же согласился:

— Четвертый старейшина прав, я заслужил порицания.

Заметив столь поверхностную реакцию, Четвертый старейшина вмиг рассвирепел:

— Первый старейшина, только посмотрите на него...

Не успел он договорить, как Первый старейшина остановил его взмахом руки:

— Четвертый старейшина прав. Раз девочка уже очнулась, сегодня мы обязаны прийти к какому-то решению.

С этими словами он бросил косой взгляд на каменную колонну:

— Происхождение матери этой девчонки неясно, она не была законной супругой, вошедшей в дом через парадные двери. Никто из старейшин не намерен признавать ее статус.

Едва он умолк, как Шестой старейшина жизнерадостно заявил:

— Какие еще старейшины? Лично я такого не говорил.

А затем добавил:

— Все вы, старые плуты, просто испугались, что в тот год Сяо Му повредил меридианы и это отразится на его культивации, вот и наседаете на него.

Зал тут же погрузился в неловкое молчание. Старейшины переглянулись; даже затаив обиду, никто не смел выказывать неуважение к Шестому старейшине. По своему статусу он уступал лишь Императору Лисиц, к тому же славился своим бунтарским нравом и никогда не следовал правилам. Связаться с ним было страшнее, чем прогневать самого Императора Лисиц.

Услышав это, Цинъян Му ничуть не рассердился. Он прекрасно знал характер Шестого старейшины — тот никогда не ходил вокруг да около и был куда лучше тех остальных стариков.

— Старейшинам не стоит беспокоиться о моей культивации. Под наставлением деда я уж точно не посрамлю семью Цинъян.

В этот момент из передающего камня раздался властный голос:

— Я недавно пробился к уровню Духовного Бога и нуждаюсь в уединении на некоторое время. Этот вопрос решится после моего выхода из затвора.

Услышав, что Император Лисиц теперь стал Духовным Богом, остальные старейшины больше не осмелились сказать ни слова.

Покинув зал заседаний, Цинъян Му во весь опор помчался к жилищу Цинъян Сушэн. Увидев ее спящее лицо, он невольно улыбнулся, а стоявшие рядом служанки от вида столь нежного Главы Клана на мгновение лишились дар речи.

— Госпожа уже просыпалась?

Услышав голос Цинъян Му, Сяо Юй тут же пришла в себя:

— Отвечаю Главному Клана, с тех пор как вы ушли, госпожа не просыпалась. Мы приготовили для нее обед, но еда уже остыла. Приготовить свежий порцию?

— Не нужно. Госпожа только что очнулась, ей требуется время на адаптацию. Будьте внимательнее, когда прислуживаете ей.

— Слушаемся.

— Ступайте пока.

Отослав служанок, Цинъян Му тихо присел на край кровати Цинъян Сушэн и, о чем-то задумавшись, пробормотал:

— Сам не знаю, правильно ли я поступил...

Следующие сто лет Цинъян Сушэн то и дело погружалась в глубокий сон, порой засыпая на целые годы. К счастью, во время этих периодов сна Цинъян Му подпитывал ее тело духовной энергией, и со временем эпизоды спячки стали случаться все реже.

Однажды, не найдя себе занятий, Цинъян Сушэн неторопливо прогуливалась по резиденции, когда Сяо Юй не выдержала и робко предложила:

— Разве госпожа не собиралась навестить Главу Клана? Давайте поторопим шаги.

— Куда спешить, куда спешить? Отец наверняка занят государственными делами, нам как раз хватит времени добраться к обеду.

Сяо Юй едва не плакала. Девятая госпожа вечно любила повсюду шнырять и отличалась невероятной проказливостью. Стоило той где-нибудь удариться или поцарапаться, как от одной мысли о гневе Главы Клана у служанки волосы вставали дыбом.

Едва Сяо Юй пришла в себя, как заметила, что Цинъян Сушэн остановилась.

— Госпожа, в чем дело?

Цинъян Сушэн указала вперед:

— Это что такое?

Сяо Юй проследила за ее взглядом: юная девушка отчаянно пыталась усмирить своего духовного зверя.

— Это Шестая госпожа Цинъян И, внучка Второго Старейшины. Она недавно вернулась из Академии Синмяо.

— Академия Синмяо?

— Это вторая по значимости академия Континента Тяньсюань, место стремления бесчисленных практикующих.

— Вторая академия? А какая же первая?

— Первая академия всегда была окутана тайной. Служанка знает лишь то, что она называется Куньлунь, а об остальном ничего не ведомо.

— Куньлунь... Куньлунь... — продолжала бормотать Цинъян Сушэн. Почему это название кажется ей таким знакомым? Она нахмурилась, пытаясь вспомнить.

— Госпожа, госпожа, о чем вы думаете?

Услышав голос Сяо Юй, Цинъян Сушэн опомнилась:

— Ни о чем, просто... стало любопытно, что делает Шестая госпожа?

— Ой... Шестая госпожа пытается обуздать своего духовного зверя.

— Духовного зверя... — Цинъян Сушэн никогда раньше не видела, как приручают зверей. Охваченная крайним любопытством, она осталась на месте и принялась издалека наблюдать за происходящим. — Сяо Юй, а у меня в будущем тоже будет духовный зверь?

— Если госпожа будет послушной, в будущем он обязательно появится.

Цинъян Сушэн закатила глаза:

— Не пытайся успокоить меня так, будто я маленькая.

http://bllate.org/book/19245/1887406