Готовый перевод The Heavenly Lord is Single for Me for 8000 Years / Восемь тысяч лет одиночества ради тебя: Глава 7

— Яньси, умоляю, держись, не оставляй меня одного! Как же я буду жить один?

Пусть Су Хуанянь и захлебывался слезами, Линь Яньси всё равно умер, оставив его в этом опустошенном, полном скорби мире — жить хуже смерти!

Смерть Линь Яньси превратилась для Су Хуаняня в занозу в сердце. Ради него он устроил кровавую бойню, в одиночку прорвал вражеское кольцо и даже отрубил голову вражескому генералу в знак памяти о Линь Яньси.

Одержав победу там, где поражение казалось неизбежным, Су Хуанянь захватывал город за городом и в конце концов стал легендой целого поколения.

Он подарил Линь Яньси эпоху великого процветания. С тех пор, куда бы он ни отправлялся, он всюду носил с собой прах Линь Яньси, дни и ночи напролет топя горе в вине, а в конце концов сложил с себя полномочия генерала и с урнóй Линь Яньси обошел все горы и реки Государства Хуа.

Государство Хуа процветало, но он навсегда потерял своего Яньси!

Дойдя до этого места, Су Хуанянь хриплым голосом произнес:

— А позже я стал богом, а ты — призраком! Это я запечатал твою душу в духовной жемчужине ради твоего перерождения восемьсот лет назад.

Восемьсот лет назад духовная жемчужина Линь Яньси обратилась человеком, повергнув в трепет Три Мира. Только Су Хуанянь смотрел на Линь Яньси снова и отново, касался его вновь и вновь.

— Яньси, тогда ты погиб из-за меня, поэтому я не смел позволить тебе смотреть на те фрески и даже не хотел, чтобы ты вспоминал прошлое. Я боялся, что, узнав правду, ты никогда меня не простишь. Я был так эгоистичен.

Впервые за восемь тысяч лет Су Хуанянь потерял самообладание. Он испытывал к Линь Яньси слишком много сложных чувств — вину, раскаяние, любовь и ненависть к самому себе, поэтому он до смерти боялся, с большим трудом сдерживая себя все эти годы.

Линь Яньси подошел к Су Хуаняню и мягко обнял его:

— Теперь всё хорошо, и я в порядке, я рядом с тобой. Учитель, тебе не нужно чувствовать вину, я буду с тобой всю жизнь! Я же обещал тебе.

Су Хуанянь уткнулся носом в изгиб шеи Линь Яньси и продолжал извиняться:

— Яньси, прости меня, правда прости!

Линь Яньси тяжело вздохнул. Сейчас Су Хуанянь казался ему раненым ребенком, которого очень хотелось утешить, но он совершенно не знал с чего начать.

Снаружи раздался стук в дверь, и чей-то голос позвал:

— Небесный Владыка!

Только тогда Су Хуанянь с явным сожалением отстранился от Линь Яньси. Линь Яньси стер ему слезы и заодно поправил немного сбившуюся белую одежду. Успокоившись, Су Хуанянь отозвался:

— Войди!

— Ах ты, Линь Яньси, у тебя хватило наглости обижать самого Небесного Владыку? Что ты с ним сделал, отчего у него глаза опухли от слез? А почему воротник одежды распахнут? Линь Яньси, как ты можешь быть таким мерзавцем! — Едва открыв дверь, выпалил Инь Хуа. Глаза Су Хуаняня всё еще были слегка красными, а одежда — совсем не такой, как обычно. Увидев эту картину, Инь Хуа первым делом подумал, что это Линь Яньси обидел Су Хуаняня. Он даже не подумал о том, что Линь Яньси не только не смел обижать Су Хуаняня, но даже если бы и попытался — смог бы он это сделать без согласия самого Су Хуаняня?

Раз уж Инь Хуа додумался до всякой пошлости, лицо Линь Яньси густо покраснело, и он какое-то время даже не мог подобрать слов для оправдания. К тому же, судя по только что сказанному Су Хуанянем, их с Су Хуанянем связывали далеко не восемь тысяч лет нежных чувств!

Неудивительно, что он никогда не противился физическим прикосновениям Су Хуаняня.

Су Хуанянь был Небесным Владыкой, и слова Инь Хуа слегка вывели его из равновесия, но он быстро взял себя в руки. Устремив на Инь Хуа острый взгляд, он холодно спросил:

— Зачем пожаловал к Владыке?

Но Инь Хуа был из тех, кто совершенно не умеет читать атмосферу. Он затопал ногами от нетерпения:

— Небесный Владыка, сейчас это неважно! Если этот негодяй и вправду тебя обидел, скажи мне, я задам ему хорошую взбучку!

Су Хуанянь: ???

Линь Яньси обидел бы его? Да во всех восьми тысячах лет не было никого, кто мог бы победить Су Хуаняня, он сам кого хочешь обидит!

— Есть дело — говори, нет — убирайся.

Инь Хуа все еще сомневался:

— Ты уверен, что он тебя не обидел?

Лицо Су Хуаняня помрачнело, и он приказал:

— Вон!

Получив нагоняй, Инь Хуа поспешно ретировался.

Изначально настроение у Су Хуаняня и Линь Яньси было тяжелым, но благодаря вмешательству Инь Хуа оно неожиданно прояснилось.

Хотя А Ро и взял на себя управление узами брака, временно восстановив баланс в Трех Мирах, гибель Юэ Лао оставалась занозой в сердцах небесных небожителей.

В этот день Су Хуанянь созвал во Дворец Ханьгуан Инь Хуа, Богиню Цветов и А Ро:

— Юэ Лао погиб при загадочных обстоятельствах. Я знаю, что вы все подозреваете в его убийстве Яньси. Пусть его манера поведения порой не всем по душе, во всех Трех Мирах нет никого, кто знал бы его лучше меня. Он не мог убить Юэ Лао.

А Ро тоже шагнул вперед:

— Я тоже верю господину Яньси.

Богиня Цветов нахмурилась:

— Если не Яньси, то кто же еще? Неужели в Небесный мир проник кто-то из Клана Демонов?

Су Хуанянь произнес:

— Возможно! Какова бы ни была причина, их цель — Яньси.

Инь Хуа, однако, скептически покачал головой:

— Боюсь, как бы Небесный Владыка сам не одурманил свое сердце этим парнишкой. Кто знает, не положит ли он на вас глаз.

В тот день он увидел такую сцену — пусть и не слишком откровенную, но Су Хуанянь всегда дорожил своей репутацией, никогда не выказывал эмоций, а на людях всегда держался изысканно и учтиво. И вот что он увидел в тот день!

Мало того, что глаза были опухшими и красными, так еще и одежда в беспорядке!

Он впервые видел Су Хуаняня в таком виде!

Су Хуанянь поднял взгляд — спокойный и чистый. При мысли о Линь Яньси его голос невольно стал мягче, чем обычно:

— Это я положил на него глаз!

Инь Хуа и Богиня Цветов застыли в полном оцепенении!

Да как...

Как такое возможно?

Инь Хуа не выдержал и выругался:

— Твою мать! Что за потрясающий секрет! Ты больше не кажешься мне возвышенным и безупречным Небесным Владыкой. Мало того, что ты погряз в мирской суете, так ты еще и любишь мужчину!

Богиня Цветов восприняла новость куда спокойнее. К тому же за последние восемьсот лет Су Хуанянь раз за разом безоговорочно защищал Линь Яньси. Если вдуматься, их Небесный Владыка положил глаз на Линь Яньси еще восемьсот лет назад.

Богиня Цветов натянуто улыбнулась:

— Небесный Владыка, в конце концов, быть с ним — это неплохо! — В ее словах отчетливо слышался привкус сплетен.

Инь Хуа взвился до небес:

— Ничего хорошего! Разве Линь Яньси сможет родить ребенка? Если детей не будет, что станет с Небесным миром в будущем?

Видя, что Су Хуанянь вот-вот сорвется на крик, А Ро поспешил успокоить Инь Хуа, расплывшись в улыбке:

— Умерь свой гнев, Бог Войны. Небесный Владыка свободен, а нам, подчиненным, лучше не лезть не в свое дело. Сейчас важнее всего расследовать гибель Юэ Лао, чтобы он смог обрести покой.

Когда дело доходило до сглаживания углов, А Ро был мастером высшей пробы — годы рядом с Су Хуанянем прошли не зря!

Инь Хуа презрительно фыркнул:

— Да ты просто мастер лизать задницы!

Он всегда был таким, но А Ро не стал с ним спорить.

Су Хуанянь посмотрел на Инь Хуа и холодно произнес:

— На этом разговор окончен. Инь Хуа, ты займешься расследованием смерти Юэ Лао, а Богиня Цветов и А Ро тебе помогут.

— Я устал, все свободны.

— Небесный Владыка, у меня есть еще одно донесение, — снова подал голос Инь Хуа.

Лицо Су Хуаняня помрачнело:

— Говори!

Инь Хуа замялся и, опустив голову, произнес:

— Чжу Цин тяжело ранен в Мире Людей.

Су Хуанянь и А Ро: ???

Небесный небожитель получил тяжелое ранение в Мире Людей — это чрезвычайное происшествие!

А Ро выступил вперед:

— Небесный Владыка, позвольте мне отправиться туда!

Инь Хуа бросил на А Ро презрительный взгляд и съязвил:

— Ты? Ты только что взял под контроль узы брака, сам-то со своими делами разобрался? К тому же Чжу Цин тяжело ранен, ты пойдешь туда бременем на шею или сам начнешь головы складывать?

Инь Хуа был прямолинейным человеком и говорил всё, что думал. Злого умысла в нем не было, но язык был подвешен скверно, поэтому остальные небожители одновременно уважали его, боялись и ненавидели.

Другие небожители всегда держались группами, и только он ходил в одиночку, изредка беседуя с Богиней Цветов.

http://bllate.org/book/19235/1887194