Готовый перевод Peerless Immortal King / Бессмертный Король Всех Времён: Глава 6

Цзень!

В момент кризиса Цзи Мин, уже не заботясь о гордости небесного гения, мгновенно выхватил свой наградной меч Цинлин и прикрыл им грудь.

Дзынь!

Удар всей мощи Цзи Сюаня пришелся прямо в клинок меча Цинлин, издав звонкий металлический звук. Хотя Цинлин и выдержал этот удар кулака Цзи Сюаня, чудовищная сила отбросила Цзи Мин на несколько метров назад по арене, едва не заставив его вылететь за ее пределы.

Самим Цзи Сюаню тоже пришлось несладко: мощная сила отдачи заставила кровь в его теле забурлить. Во рту ощутился сладковатый привкус, и он едва не выплюнул кровь, а кости издали глухой трещинный звук. Если бы тело Цзи Сюаня не превосходило по физическим данным обычных людей, то одна только эта отдача покалечила бы ему правую руку.

Он заставил Цзи Мина обнажить меч Цинлин!

Духовное Оружие среднего качества, и то едва смогло сдержать удар. Сила этого кулака, пожалуй, приближается к десяти тысячам цзиней.

Всего за три дня довести свое физическое тело до совершенства — талант Цзи Сюаня поистине ужасающ, неслыханное дело.

Оружие делится на четыре ранга: Духовное Оружие, Земное Оружие, Небесное Оружие и Высшее Оружие Дао. Артефакты одного ранга в зависимости от силы подразделяются на три уровня: низшее, среднее и высшее качество. Все, что ниже Духовного Оружия, считается не имеющим ранга. Среди молодого поколения клана Цзи лишь один Цзи Мин обладал Духовным Оружием.

Все ученики под ареной были потрясены силой, которую продемонстрировал Цзи Сюань. Никто и не заметил, как они отбросили прежнее пренебрежение к нему: своей силой Цзи Сюань заслужил их уважение.

Поединок на арене, а использование Духовного Оружия для нанесения увечий — разве это не означает плевать на правила клана?

У Цзи Удао от гнева задрожала борода. Цзи Сюань и так уступал на целую ступень, и его шансы на победу были призрачными, а теперь Цзи Мин еще и применил Духовное Оружие — это было уже откровенным издевательством.

Глава клана, так нельзя говорить. Техники и оружие — это часть личного потенциала и возможностей. Обе стороны — одаренные ученики нашего клана, а в поединке на арене, раз уж нужно выявить победителя, естественно, приходится задействовать всю полноту сил.

С улыбкой, не предвещающей ничего хорошего, произнес Первый старейшина Цзи Инь, совершенно забыв, кто еще три дня назад на каждом шагу обзывал Цзи Сюаня никчемным отбросом.

Хм!

Цзи Удао прекрасно понимал, что дальнейшие разбирательства ни к чему не приведут, поэтому лишь холодно хмыкнул, но на душе у него по-прежнему было тревожно — он неотрывно следил за состоянием Цзи Сюаня.

На арене лицо Цзи Мина потемнело так, будто с него вот-вот готова была закапать вода.

Позор, несмываемый позор! Столкнувшись с Цзи Сюанем, чья база культивации была на целую большую ступень ниже его собственной, он не смог выдержать его удар и вдобавок едва спасся лишь благодаря мощи Духовного Оружия среднего качества.

Цзи Мин почитал себя юным гением, с успехом выдержал испытание Секты Восьми Пустошей и был невероятно надменен. Он всегда сам побеждал тех, кто превосходил его в культивации, а теперь чуть не проиграл тому, кто стоял ниже. Подобный резкий контраст поверг Цзи Мина в легкое безумие; единственной его мыслью сейчас было убить стоящего перед ним человека и доказать всему миру, что оскорблять Цзи Мина нельзя.

Для тебя уже великая честь пасть от меча Цинлин.

Цзи Мин перевернул правую руку, кончик меча вычертил в воздухе несколько изящных узоров и замер прямо перед ним, указывая на Цзи Сюаня.

Мой кулак способен сокрушить любые артефакты в этом мире.

Цзи Сюань покачал головой: сколь ни было бы сильно Духовное Оружие, оно все равно остается внешней вещью, а излишняя зависимость от внешней силы — это уже признак вторичности.

Наглость!

Цзи Мин бросился вперед, рассекая мечом ветер. Клинок, подобный языку белой змеи, издавал зловещее шипение и молниеносной вспышкой устремился на Цзи Сюаня. Цзи Сюань же словно остолбенел от страха на месте и не делал ни движения. На лице Цзи Мина проступила насмешка: мол, Цзи Сюань оказался всего лишь пустышкой.

Если бы этот удар достиг цели, меч наверняка разорвал бы тело пронзительной ци. Видя, как кончик клинка с неодолимой силой приближается к его противнику, Цзи Сюань в этот самый миг резко шагнул в сторону влево и уклонился от свирепого удара.

Заметив, что первый выпад не принес успеха, Цзи Мин тут же взмыл на носке ноги и, подобно снующему небесному дракону, нанес колющий удар прямо в жизненно важные точки Цзи Сюаня. Странно, но Цзи Сюань вновь ловко увернулся. Пусть он двигался так непринужденно, словно прогуливался по тихой аллее, ему удавалось раз за разом избегать смертоносных ударов.

Эта странная Ци Хаоса позволяла Цзи Сюаню с необычайной легкостью замедлять скорость течения времени вокруг себя, и те атаки, что летели с невероятной скоростью, в его глазах казались донельзя медленными. Подобная способность напоминала то ли домен, то ли силу законов — с ходу Цзи Сюань и сам не мог дать ей точное определение, но в любом случае это было величайшим даром судьбы.

Неужели ты умеешь только уворачиваться?

Цзи Сюань вышел из себя. За несколько проведенных подряд приемов он даже не задел край одежды противника.

Неужели ты умеешь только языком трепать?

Ответил Цзи Сюань, продолжая уклоняться от выпадов меча. Он ждал подходящего момента для решающего удара: хотя его физическое тело было мощным, Стадия Человеческого Глубинного не та вещь, которую можно одолеть с полпинка. Высмеивать противника он начал лишь для того, чтобы заставить Цзи Мина совершить оплошность.

И действительно, Цзи Мин, молодой и горячий, разве мог стерпеть подобные насмешки? Он прямо заорал на Цзи Сюаня:

Тогда прими вот это мой прием!

Вспышка Полярного Сияния!

Меч Цинлин взмыл в воздух, устремившись прямо на Цзи Сюаня. Его кончик начал бешено вращаться со столь невероятной скоростью, что его невозможно было разглядеть, а вокруг клинка зак клубилась мощная волна духовной энергии. Затем Цзи Мин выбросил вперед обе ладони, и меч, превратившись в ослепительный пучок полярного сияния, на который было больно смотреть, в мгновение ока оказался перед Цзи Сюанем.

Применение этого приема стоило Цзи Мину колоссального расхода духовной силы, но и мощь его не вызывала сомнений: подобно вспышке полярного сияния, меч достигал цели прежде, чем человек успевал сообразить. Даже культиватор на начальной стадии Стадии Человеческого Глубинного не смог бы вовремя среагировать на этот сверхскоростной удар. В уголке рта Цзи Мина расплылась ухмылка — он словно уже видел, как меч насквозь пронизывает тело Цзи Сюаня, и его исказила мертвенно-бледная улыбка.

На главном месте лицо Цзи Удао резко переменилось: этот удар шел ни в какое сравнение с тем, что мог отразить практик Стадии Трансформации Смертных, от него тяжело пострадал бы даже новичок на начальной стадии Стадии Человеческого Глубинного. Он уже собрался вмешаться и спасти Цзи Сюаня.

Однако в этот самый момент Цзи Удао заметил, что Цзи Сюань всё же отреагировал. Глаза Цзи Удао округлились от крайнего удивления — он был потрясен молниеносной реакцией юноши. С точки зрения опытного глаза Цзи Удао, хотя эта атака была невероятно быстрой, стоило лишь вовремя отреагировать и сместиться, избегая смертельных точек, и тяжелых увечий удастся избежать.

Пусть пройдет через закалку — истинные сильнейшие всегда растут среди звона клинков и брызг крови.

Подумав так, Цзи Удао отказался от мысли лично заслонить Цзи Сюаня от этого удара.

Вот оно!

Духовное Оружие покинуло руку противника, после чего дыхание Цзи Мина сбилось. Стоило лишь увернуться от этой смертоносной атаки, как можно было нанести сокрушительный удар в самое сердце и разбить Цзи Мина разом.

Сила Изначального Духа Цзи Сюаня растеклась вовне, мир вокруг внезапно затих. Выражения лиц зрителей на трибунах словно застыли в этот миг, а клинок, который мгновение назад должен был пробить его насквозь, теперь медленно вращался прямо перед его грудью. Цзи Сюань принял молниеносное решение и, подобно извивающемуся бессмертному журавлю, отскочил в сторону.

Вжух!

Лезвие распороло одежду на груди Цзи Сюаня, вонзившись на три фэня в плоть и проскользнув в опасной близости от ребер. Опоздай он хоть на мгновение, острие пронзило бы его сердце.

Хотя Цзи Сюань уклонялся изо всех сил, его кожа все же была рассечена мечом, и лезвие оставило за собой кровавый след. К счастью, смертельные точки удалось миновать — этот удар лишь разодрал плоть на груди, однако и этого хватило, чтобы кровь залила всю грудь Цзи Сюаня, выглядя весьма жутко.

Внизу прекрасные глаза Цин Эр наполнились чистыми слезами. Видя, как из Цзи Сюаня ручьями льется кровь, она горько заплакала от жалости.

Цзи Сюань, разумеется, не собирался упускать столь великолепную возможность. Его руки приняли позу взмывающего в небо журавля, и он, подобно пикирующей птице, нанес прямой удар кулаком в грудь Цзи Мина. Это был первый прием Кулака Зверя — Бессмертный Журавль Указывает Путь!

Меч Цинлин не успел вернуться по зову хозяина, дыхание Цзи Мина сбилось, увернуться от этого кулака он уже не мог, а зная о чудовищной физической силе Цзи Сюаня, он даже не смел принимать удар в лоб. Ему оставалось лишь скрестить руки на груди, пытаясь вложить всю оставшуюся силу в защиту и отразить этот кулак.

Но какой же ужасающей была мощь, усиленная техникой Кулака Зверя!

При столкновении кулака и рук Цзи Мин почувствовал себя так, будто в его объятия на полном ходу врезался свирепый дикий бык. От удара его отбросило назад, и он с тяжелым грохотом рухнул на арену. Под ним от этой мощи разлетелись вдребезги даже твердые камни неизвестной породы, подняв в воздух тучи пыли.

Руки не выдержали напора этой силы и со звуком хруста сломались. Остатки внутренней энергии вихрем ворвались в тело Цзи Мина, сокрушая его меридианы и внутренние органы. Из горла брызнула фонтаном несдержанная кровь, и он тут же лишился чувств, рухнув без памяти.

Пыль осела!

Зрители вновь обрели способность видеть и обомлели: Цзи Мин лежал на земле без движения, словно мертвая собака. Его руки неестественно вывернулись, растрепанные волосы валялись в пыли, а на груди все еще расплывалось огромное кровавое пятно. Никто в толпе не мог поверить в случившееся.

Шок!

Разница между Стадией Трансформации Смертных и Стадией Человеческого Глубинного подобна пропасти между смертным и небожителем. Цзи Сюань же, находясь на Стадии Трансформации Смертных, бросил вызов небесам и победил культиватора Стадии Человеческого Глубинного. И победил не просто так — это было равносильно убийству! Сейчас Цзи Мина лишили возможности сопротивляться, и один-единственный удар кулаком мог оборвать его жизнь. Толпа сглатывала слюну за слюной, отчаянно пытаясь подавить потрясение в глубине души.

Один кулак сокрушает любые техники!

Прежде все поголовно считали слова Цзи Сюаня безумной самонадеянностью, но теперь никто не осмеливался сомневаться в этом утверждении. Оказывается, развив физическое тело до определенного предела, и впрямь можно бросить вызов небесам и превзойти небожителей!

Пока толпа еще пребывала в оцепенении, Первый старейшина Цзи Инь прямо по воздуху подлетел к Цзи Мину. Правой рукой он схватил парня за запястье и влил в него мощные потоки духовной силы, проверяя тяжесть ран.

По мере того как его сканирование продвигалось вглубь, лицо Цзи Иня становилось все мрачнее. Обе руки переломаны, внутренние органы тяжело повреждены, травмы чудовищны — на восстановление уйдет не меньше пары месяцев лечения.

У этого мальчишки и впрямь жестокие методы! Цзи Инь яростно уставился на Цзи Сюаня, и из его глаз, казалось, во все стороны летели острые клинки, готовые изрезать противника. Он громогласно отчитал юношу:

Поединок на арене, а ты посмел совершить столь жестокое убийство! За это следует покарать по клановым правилам.

В этот момент из тела Цзи Иня вырвалась колоссальная аура. Тяжелое давление сферы Земного Глубинного заставило всех присутствующих внизу опустить головы, а те, чья воля была слабее, невольно рухнули на колени.

Если бы не такое количество свидетелей вокруг, Цзи Инь с удовольствием прихлопнул бы этого маленького ублюдка одним ударом.

Цзи Сюань же оказался в самом эпицентре этой бури, однако не испытал ни малейшего дискомфорта. Обладая в прошлой жизни непостижимой культивацией и закаленным до предела духом, он считал попытки подавить его давлением сферы Земного Глубинного абсолютным бредом.

Цзи Сюань невольно усмехнулся:

Когда меня, практика Стадии Трансформации Смертных, притесняли на уровне Стадии Человеческого Глубинного, где были правила клана? Когда применяли Духовное Оружие среднего качества, желая меня прикончить, где тогда были эти правила?

Или правила клана Цзи сводятся к тому, что Цзи Мину позволено совершать жестокие убийства, а другим запрещено даже давать отпор?

Под градом вопросов Цзи Сюаня даже у искушенного в интригах Цзи Иня покраснело старое лицо. Он хотел возразить, но не находил подходящего оправдания, потому что Цзи Сюань говорил чистую правду. Тогда старейшина не стал останавливать смертоносный прием Цзи Мина лишь потому, что жаждал смерти Цзи Сюаня, надеясь разом покончить со всеми хлопотами. Кто же знал, что всё обернется иначе и пострадает его собственный сын? Теперь же, поднимая этот вопрос, он неизбежно навлечет на себя людские языки, так что Цзи Иню оставалось лишь проглотить сломанные зубы вместе с кровью.

Довольно, Первый старейшина! Неужели тебе хочется, чтобы другие смотрели на наш клан Цзи как на посмешище?

Глава клана Цзи Удао взмахнул рукавом, и давящая аура, нависшая над толпой, мгновенно рассеялась.

Хм!

Цзи Инь прекрасно понимал свою неправоту, поэтому лишь хмыкнул, подхватил Цзи Мина на руки и исчез из поля зрения толпы.

Победителем в нынешнем поединке объявляется молодой глава Цзи Сюань!

Пятый старейшина Цзи Жулинь вышел на арену и огласил исход поединка.

Похоже, я все-таки сделал неправильный выбор.

Цзи Жулинь покачал головой и горько усмехнулся про себя.

Молодой глава! Молодой глава...

Все вокруг разразились восторженными криками. Этот мир издавна почитал сильнейших, а раз Цзи Сюань одержал победу над превосходящим противником, то вполне естественно заслужил их признание.

http://bllate.org/book/19224/1886741