Готовый перевод Crimson Flame Dragon Lord / Владыка Алого Пламени: Глава 11

Раса Драконов от природы стоит на вершине пищевой цепи, их охотничьи инстинкты заложены в самих генах. Стоит им войти в состояние охоты, как пробуждаются природные задатки, превращая их в грозных хищников!

Муйя ступал по густому лесу, не издавая ни звука. Во время охоты хищник должен скрывать свое присутствие: ни шороха, ни запаха, иначе добыча почует неладное и сбежит.

В лесу водилось немало магических зверей, но Муйе нужны были те, что покрупнее — только так можно было досыта набить желудок.

Его трехметровое тело двигалось среди деревьев совершенно бесшумно, что наглядно демонстрировало всю мощь охотничьих инстинктов Расы Драконов. Хотя эти инстинкты и были сильны, подавляющее большинство драконов отказывались от этого навыка, достигнув стадии подросткового дракона. В тот период они обычно начинали самостоятельную жизнь, создавали собственные владения и переставали охотиться лично, из-за чего со временем эта способность атрофировалась.

Однако Муйя считал этот навык невероятно полезным и решил сохранить его навсегда.

Вскоре он нашел подходящую цель.

Неподалеку, на берегу реки, расположилась стая магических зверей. Это была группа Ветряных клыкастых волков во главе с вожаком четвертого ранга — всего около сотни особей!

Это была добыча для Муйи и двух его сестер.

Слова не потребовались: достаточно было одного обмена взглядами, чтобы понять намерения друг друга. В этом и заключалась сила охотничьего инстинкта.

Муйя медленно двинулся в лоб, а Айрейлия и Мия зашли с флангов, чтобы взять стаю в кольцо.

Когда они достигли края леса и окружение завершилось, Муйя начал творить магию драконьего языка. Использование драконьего наречия при чтении заклинаний позволяло усилить их эффект примерно в полтора раза.

Именно поэтому маги, помимо изучения самой магии, стремились освоить драконий язык. Однако тот был невероятно сложен и запутан, и многие маги, лишенные таланта, не могли даже постичь его азы.

Пятое заклинание — Техника земляных шипов — усиленное драконьим языком, сработало безупречно. В зоне, где находились Ветряные клыкастые волки, мгновенно выросли острые шипы, пронзая тела зверей. Ярко-алая кровь потекла по камням на землю.

Одно заклинание — и десятки жизней оборвались, а оставшиеся волки получили серьезные ранения.

Вожак стаи в момент применения магии почувствовал опасность и тут же подпрыгнул, избежав смерти — шип лишь чиркнул его по шее. Вожак немедленно подал сигнал, и уцелевшие волки бросились прочь из зоны действия магии, сбиваясь в кучу. Но именно это Муйе и было нужно.

Еще один удар Техникой земляных шипов пятого ранга — и на этот раз не выжил никто.

Против стайных магических зверей массовые заклинания, подобные Технике земляных шипов, подходили лучше всего. Если одна атака не решала проблему, следовало просто повторить её!

Айрейлия, которая мечтала лично сразиться со стаей, застыла в изумлении: сотни волков были уничтожены всего двумя заклинаниями. Неужели магия настолько могущественна?

Она вспомнила, что сама пока способна лишь на магию первого ранга, и посмотрела на Муйю, который уже владел пятым. Как же велика разница между драконами, хотя родились они в одно время!

Муйя вышел из леса и начал собирать туши Ветряных клыкастых волков, складывая их в одну кучу. Айрейлия и Мия подошли, чтобы помочь.

Вскоре подсчет был окончен: сто двадцать три туши Ветряных клыкастых волков. Большие и маленькие, старые и молодые — целая стая аккуратно лежала перед тремя молодыми драконами.

Мия спросила: Брат, на сколько нам хватит этой еды?

Больше чем на месяц.

Длина тела взрослого Ветряного клыкастого волка достигает трех метров. В день они съедают примерно по три особи, а если прибавить молодняк, то запасов должно хватить на тридцать четыре-тридцать пять дней.

Оставшись без матери, Айрейлия и Мия боялись голода, поэтому теперь, видя столько провизии, они были невероятно счастливы.

Муйя поместил туши в Системный инвентарь и решил немного прогуляться, чтобы осмотреться и привыкнуть к окружению. Поскольку Айрейлия и Мия теперь могли выжить только благодаря брату, они вели себя послушно и следовали за ним по пятам.

Когда они шли вдоль берега, магические звери, пришедшие на водопой, при виде трех Красных драконов впадали в ужас и в панике бросались наутек.

Муйя покачал головой: Хм, неужели мы настолько страшные?

Вдруг из кустов неподалеку выбрались с десяток низкорослых прямоходящих существ ростом чуть больше метра.

Они напоминали людей-ящеров: их тела были покрыты мелкими темно-коричневыми чешуйками, на них была грубая одежда из домотканой ткани, а за спинами висели сумки из звериных шкур и железное оружие.

Неужели это Кобольды — главные прислужники Расы Драконов?

Муйя не ожидал встретить их здесь. Заметив драконов, кобольды тут же подбежали и рухнули на колени.

Один из них, по-видимому, предводитель, произнес на драконьем языке: Великие Драконы, ваш самый преданный слуга Хэйцзялунь прибыл, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Конечно, кобольды остались верны себе: стоило им увидеть злого дракона, как они тут же склоняли головы. Что же касается слов о преданности, Муйя относился к ним скептически. Верность кобольдов была вещью ненадежной: они могли поколениями служить одному хозяину, но стоило другому дракону победить их господина, как они тут же переметнулись бы к победителю.

Видя, что Муйя молчит, Хэйцзялунь продолжил: Великий господин, наше племя долго ждало хозяина, который укажет нам путь. Пожалуйста, посетите наше поселение!

Он был элитным кобольдом с неплохим интеллектом и сразу понял, что среди трех молодых драконов Муйя — главный.

Муйя раздумывал, стоит ли брать их под свое крыло. В конце концов, кобольды были слишком слабы и годились разве что в пушечное мясо.

Они были природными вассалами злых драконов. Без покровительства дракона кобольды могли достичь лишь третьего ранга. Но если они находили хозяина и жили рядом с представителями Расы Драконов, то могли преодолеть оковы своей крови и выйти на новый уровень.

Поразмыслив, Муйя решил подчинить кобольдов.

Пусть жили они недолго — всего лет двадцать, — но отличались невероятной плодовитостью и могли размножаться круглый год. Кобольды несли яйца раз в месяц, и на вылупление требовался еще месяц, а повзрослеть они успевали всего за год. При достаточном количестве еды через несколько лет можно было собрать армию из миллионов особей!

К тому же, кобольды были прекрасными шахтерами, от природы умеющими искать и добывать руду. Они также владели примитивными навыками плавки металлов и ткачества.

Муйя спросил: Сколько человек в вашем племени?

Слушаюсь, господин. В нашем племени сто особей.

Что ж, веди.

Хэйцзялунь был вне себя от радости, а остальные кобольды смотрели на него с завистью.

Он выпятил грудь и пошел вперед, ведь быть проводником для великого господина было для него величайшей честью.

http://bllate.org/book/19213/1886188