Готовый перевод The Sun Emperor of Shading Heaven / Солнечный Император Затмения: Глава 1

Милосердие, проявленное в капле воды, возвращается источником, а за дар спасенной жизни нечем отплатить. Цзян Хао, спасая маленькую девочку на улице, погиб под колесами грузовика. Однако этот непреднамеренный акт спасения породил кармическую связь, которую необходимо было искупить. Отец девочки — воплощение Бога-предка Цянькунь — спустился в мир, намереваясь передать Цзян Хао восемьдесят процентов удачи мира, в котором тот жил, чтобы создать нового героя.

1 — Причина переселения

Древняя Звезда Хунхуан, Горная цепь Куньлунь.

— 001, я добрался до Горной цепи Куньлунь. Не пора ли тебе рассказать, почему после смерти я переселился в мир Покрывающего небеса? — спросил про себя юноша со стройной фигурой и благородными чертами лица, стоя на одном из пиков горной цепи.

— Хозяин, не торопитесь! Чтобы узнать причину, вам нужно по-настоящему войти в Драконью гору Куньлунь! На Древней Звезде Хунхуан трудно найти духовную энергию, мне потребовалось двадцать два года, чтобы накопить достаточно сил для пробуждения. Только попав в Драконью гору Куньлунь, где энергии в достатке, я смогу рассказать вам обо всем, — раздался в ушах Цзян Хао бесстрастный голос.

— Хорошо, я поверю тебе еще раз. Но скажи, как мне туда попасть? Я простой смертный, мне не пройти сквозь Императорский строй, окружающий Драконью гору Куньлунь, — спросил Цзян Хао.

— Не спешите. Через три дня, в полнолуние, я сам укажу вам путь в Драконью гору Куньлунь. А пока отдыхайте. И следуйте моим указаниям: расставьте массив, чтобы собрать духовную энергию — это понадобится для открытия врат домена через три дня, — ответил голос.

Услышав это, Цзян Хао больше не стал спорить. Он молча взял серп, расчистил площадку, поставил палатку, а затем, достав сухой паек и воду, принялся неспешно есть, восстанавливая силы.

Закончив трапезу, Цзян Хао сел перед палаткой и погрузился в воспоминания о событиях полумесячной давности.

Тогда он только закончил университет. Весь курс праздновал окончание учебы в ресторане, Цзян Хао напился, и однокурсники доставили его в общежитие. Проснувшись на следующее утро, он обнаружил внутри своего тела линейку.

Это была старинная фиолетовая линейка. Стоило Цзян Хао заметить ее, как изнутри показался светящийся силуэт, назвавшийся 001, и спросил, не хочет ли юноша узнать, почему после смерти, спасая девочку, он попал в роман Покрывающий небеса.

Цзян Хао, конечно, хотел. Хотя в прошлой жизни он читал немало романов о переселенцах, он прекрасно понимал, что это лишь плод воображения авторов. Он и представить не мог, что после смерти действительно окажется в другом мире.

Более того, само переселение было невероятным: после смерти его душа внезапно обрела новое тело, он стал младенцем, плывущим по реке в деревянной лохани. Если бы не удача — на реке не было ни штормов, ни бурь — он мог бы погибнуть, не успев начать жизнь, и стать кормом для рыб.

К счастью, ему повезло: его подобрали рыбаки, передали властям, а те, не сумев найти родителей, отправили его в государственный приют, где он и вырос.

Став старше, Цзян Хао обнаружил, что благодаря воспоминаниям прошлой жизни или самому факту переселения, его ментальная сила невероятно возросла. Он читал книги, схватывая все на лету, и стал гордостью учителей и воспитателей.

Блестяще сдав экзамены, он поступил в престижный университет. И там, к своему изумлению, понял, что попал в культовую работу автора по прозвищу Рыжий — в мир Покрывающего небеса.

Осознание пришло через однокурсников. Всего их было тридцать три человека, и их имена были до боли знакомы — точно такие же, как у друзей главного героя Е Фаня в романе: Е Фань, Пан Бо, Лю Юньчжи, Ли Чанцин, Ван Янь, Чжоу И, Линь Цзя, Ли Сяомань, Ван Цзывэнь... Поняв это, Цзян Хао осознал, что находится не в современном мире, а в декорациях популярного романа, став одним из однокурсников Е Фаня.

Все четыре года учебы Цзян Хао был близким другом Е Фаня и Пан Бо, заслужив доверие будущего Небесного Императора Е, рассчитывая в будущем отправиться вместе с ним в Бессмертный мир.

Однако его план опереться на могущественного союзника не сработал: сразу после выпуска появился его золотой палец — система, потребовавшая отправиться к Драконьей горе Куньлунь в обмен на ответы о причинах его попадания в этот мир.

В этот момент перед Цзян Хао возник светящийся силуэт 001, держащий фиолетовую линейку, и взмыл в небо.

Неизвестно, запрещала ли Драконья гора Куньлунь полеты, но в следующее мгновение узоры массива внутри горы, поглощая энергию мира, ожили, пытаясь уничтожить 001.

— Хм! Мелкие трюки, смотрите, как я их разрушу! — 001 слился с фиолетовой линейкой, и фиолетовая волна света пронеслась по горам. Все ожившие узоры померкли, а духовная энергия Драконьей горы Куньлунь превратилась в огромный водоворот, поглощенный линейкой.

Вскоре вихрь рассеялся, 001 вышел из линейки и вернулся в море сознания Цзян Хао.

Цзян Хао нетерпеливо спросил:

— Ну вот, 001, ты поглотил энергию и проснулся. Теперь расскажи, почему я переселился в мир Покрывающего небеса!

— Ха-ха, хозяин, не спешите! Я не причиню вам вреда, я все расскажу.

— Хозяин, вы помните, как умерли в прошлой жизни? — мягко спросил 001.

— Я спас пятилетнюю девочку от грузовика, нарушившего правила, и погиб на месте. Постой... девочка? Ты хочешь сказать, что я переселился из-за нее? — Цзян Хао, вспомнив популярные сюжеты романов, догадался сам.

— Верно. Переселение произошло из-за нее, но сама девочка — не главная причина. Настоящая причина — ее отец, Бог-предок Цянькунь, — ответил 001.

— Бог-предок Цянькунь? Кто это? Никогда не слышал.

— Вам и не нужно знать много о Создателе. Достаточно того, что он — один из сильнейших во всех мирах. А причина вашего переселения в том, чтобы закрыть карму между вами и его ребенком.

— Закрыть карму? Ты хочешь сказать, что я спас его дочь, и возникла кармическая связь? Но ведь она дочь такого могущественного существа, у нее наверняка были защитные артефакты! Она бы не пострадала, даже если бы я не вмешался!

— Верно. Даже если бы вы не вмешались, маленькая принцесса была бы в безопасности. Но вы спасли ее, пожертвовав жизнью — это величайшее благодеяние. В вашем прошлом мире есть поговорка: Милосердие в капле воды возвращается источником. Ваш поступок — это спасение жизни, и Создатель решил отплатить вам за это.

— Изначально он хотел воскресить вас и передать вам десять процентов удачи вашего прошлого мира на сто пятьдесят лет вперед в качестве награды. Но, к несчастью, ваш мир был миром-предком. Даже после того, как его создатели ушли, а сам мир вошел в эпоху упадка, изменить его было крайне сложно. Поэтому Создатель выбрал другой путь: он забрал вашу душу после смерти, а так как одним из ваших желаний было переселение, он исполнил его, отправив вас в любимый роман Покрывающий небеса.

— Одновременно с этим он создал меня и Линейку Измерения Небес как ваш золотой палец, — пояснил 001.

— Значит, я могу понять это так: воскресить меня в моем мире стоило слишком дорого, поэтому он отправил меня сюда, даровав новую жизнь? И насколько полезна эта удача в десять процентов? И какова роль тебя и Линейки Измерения Небес? — спокойно спросил Цзян Хао.

— Ваше понимание верно. Если бы Создатель попытался насильно воскресить вас, это было бы равносильно войне с существом того же уровня. Вы остались бы должны ему кармический долг, который невозможно вернуть, и единственным исходом была бы гибель души.

— Что касается десяти процентов удачи: по моим расчетам, если бы вы пошли в политику, то к пятидесяти годам стали бы главой ядерной державы; в бизнесе — создали бы финансовую империю, контролирующую пятую часть мирового богатства; в науке и литературе — стали бы величайшим талантом всех времен; в боевых искусствах — прожили бы пятьсот лет и достигли уровня, на котором даже ядерное оружие не смогло бы вам навредить. Кроме того, эта удача после вашей смерти еще триста лет благоволила бы вашим потомкам.

— Теперь о Линейке Измерения Небес. Это Оружие доказательства Дао, которое может сравниться с оружием, выкованным Бессмертным Королем уровня Императорского Света из Идеального мира. Это Бессмертное оружие уровня Императорского Света. Чтобы не нарушать баланс мира, Создатель наложил семь слоев печатей. Первые три можно снять, поглощая энергию мира. Сейчас они сняты, и линейка равна Императорскому оружию этого мира.

— Оставшиеся четыре слоя: первый снимается при достижении Секретного царства Сяньтай (уровень оружия Небесного Императора), второй — при становлении Святым (уровень Бессмертного артефакта), третий — при становлении Императором (уровень Бессмертного Короля), четвертый — при становлении Бессмертным земного мира (уровень Бессмертного Короля Императорского Света).

— Еще одна функция линейки — никто не может вычислить вашу судьбу, пока вы сами не дадите на это согласие.

2 — Компенсационный подарок

— Что касается меня, вы можете считать меня программой или системой, как в романах. Я создан Богом-предком Цянькунь. Моя задача — честный обмен и ежегодное вручение вам подарка на день рождения не ниже уровня Святого. Сейчас, после ответов на вопросы, я выдам вам задержанные за двадцать два года подарки, а также компенсационный подарок уровня Императора. Шанс получить императорский предмет в обычных подарках повышен до одной пятой, пока не будут выданы все задержанные.

— Вторая функция — равноценный обмен. Вы можете менять сокровища, полученные мной, на предметы из мира Покрывающего небеса. Если нет дополнительных условий, я подберу предмет равной стоимости. Если есть — я могу взять небольшую плату за услуги. Но помните: подарки, полученные от системы, обменивать нельзя — это принцип, — добавил 001.

Однако 001 умолчал об одном: когда Цзян Хао станет Бессмертным земного мира и снимет последнюю печать с линейки, 001 исчезнет.

— Я хочу знать еще кое-что: что стало с моими родителями из прошлой жизни? Я не успел отплатить им за заботу, — с грустью спросил Цзян Хао.

— Не волнуйтесь. Создатель все предусмотрел. Он стер память всем, кто видел маленькую принцессу, а водителя грузовика уничтожил, стерев само его существование.

— Он создал глиняного двойника, который заменил вас в заботе о родителях, и наделил его удачей, благодаря которой он стал богатейшим человеком в провинции, обеспечив им безбедную старость.

— Ваши родители проживут до ста двадцати лет. Кроме того, понимая, что двойник — это не родной сын, он подарил вам младшего брата, который родился через десять месяцев после вашего исчезновения. Можете быть спокойны, роды прошли успешно, ваша мать не пострадала, — 001 рассказал обо всем, что устроил Бог-предок.

Цзян Хао на мгновение замолчал, а затем прошептал:

— 001, ты ведь можешь связаться с Богом-предком Цянькунь? Передай ему, что я очень благодарен!

— У меня с Создателем только односторонняя связь. Я отправил вашу благодарность, но когда он ее получит и ответит ли — мне неизвестно.

— Спасибо, 001, — сказал Цзян Хао.

— Не за что, вы мой хозяин. Хотите узнать что-то еще?

— Да. Каков принцип того метода, которым я попал в Драконью гору Куньлунь?

— О, это секретная техника, созданная одним из Доказавших Дао в Мифическую эру, которую я нашел в информационном поле мира Покрывающего небеса. Вы использовали упрощенную мной версию. Будь это оригинал, вам не хватило бы всей энергии Древней Звезды Хунхуан, чтобы ее активировать.

— Все, что нужно было знать, я рассказал. Теперь приступим к выдаче подарков.

— Компенсационный подарок: Сокровище Небесного Почтенного — Тыква, Срезающая Бессмертных.

— Подарок на 1 год: Карта Тела Бога Солнца. [Уровень Императора]

— Подарок на 2 года: «Древняя Сутра Солнца» — Свиток Моря Энергии. [Уровень Святого]

— Подарок на 3 года: Сапоги Свободного Странника — Святое сокровище. [Уровень Святого]

— Подарок на 4 года: «Древняя Сутра Луны» — Свиток Моря Энергии. [Уровень Святого]

— Подарок на 5 года: Алмазный браслет — Запретное оружие Великого Святого. [Уровень Великого Святого]

— Подарок на 6 года: Хранитель — Яо Тяньяв (пик Полусвятого, Тело Темного Ян). [Уровень Святого]

— Подарок на 7 года: Карта слияния телосложений. [Уровень Императора]

— Подарок на 8 года: Карта Врожденного Дао-тела. [Уровень Императора]

— Подарок на 9 года: «Древняя Сутра Солнца» — Свиток Дворца Дао. [Уровень Святого]

— Подарок на 10 года: Духовная Жидкость Источника Дао. [Уровень Квази-императора]

— Подарок на 11 года: «Древняя Сутра Солнца» — Свиток Четырех Краев. [Уровень Святого]

— Подарок на 12 года: Хранитель — Сы Юэ (пик Полусвятого, Тело Темной Инь). [Уровень Святого]

— Подарок на 13 года: Король лекарств 150-летней выдержки — Король Пурпурно-Золотого Женьшеня. [Уровень Великого Святого]

— Подарок на 14 года: Десять миллионов фунтов Источника. [Уровень Святого]

— Подарок на 15 года: «Древняя Сутра Луны» — Свиток Дворца Дао. [Уровень Святого]

— Подарок на 16 года: 500 тысяч фунтов Красного золота крови феникса. [Уровень Императора]

— Подарок на 17 года: Одежда Небесного Шелкопряда. [Уровень Короля Святых]

— Подарок на 18 года: Секретная техника Вселенная в Рукаве. [Уровень Святого]

— Подарок на 19 года: Солнечный коврик (сплетен из веток и листьев дерева Фусан). [Уровень Квази-императора]

— Подарок на 20 года: Малый карманный мир (в форме кольца). [Уровень Квази-императора]

— Подарок на 21 года: Реликвия Драконьей горы Куньлунь — Карта Бессмертных сокровищ (одноразовое использование). [Уровень Императора]

— Подарок на 22 года: Звездный мост. [Уровень Великого Святого]

Цзян Хао смотрел на две карты в своих руках.

— 001, как ты думаешь, что мне использовать: Тело Бога Солнца или Врожденное Дао-тело?

— Я не буду вмешиваться в ваш выбор. Но если хотите совета: используйте Тело Бога Солнца. У вас есть три свитка «Древней Сутры Солнца». Это одноразовые предметы, но их использование равносильно тому, что сам Святой Император Тайян лично наставляет вас. Вы сразу глубоко поймете три свитка.

— К тому же, ваши хранители — потомки Культа Бога Солнца и Культа Бога Луны эпохи Древности, они прекрасно знают эти сутры. Яо Тяньяв станет вашим лучшим проводником. А еще у вас есть Солнечный коврик. Без него Тело Бога Солнца и Божественное Тело Луны не прожили бы и двадцати лет, но с ним эта проблема исчезнет.

— Хорошо, я понял. Кстати, как принимать Духовную Жидкость Источника Дао?

— Ее нужно использовать только после того, как вы откроете Море Энергии, иначе сокровище будет потрачено впустую.

— Я понял.

Цзян Хао достал из пространства линейки два куска Божественного источника и с помощью силы 001 пробудил своих хранителей, Яо Тяньява и Сы Юэ.

Раздался треск, Божественные источники разбились, и двое хранителей вышли наружу. Они глубоко вдохнули, поглощая энергию разрушенных камней, а затем направили взор на Драконью гору Куньлунь, впитывая ее духовную энергию.

Спустя время, когда они закончили, вся энергия в радиусе десяти тысяч ли вокруг Драконьей горы была исчерпана, и со всех сторон хлынули новые потоки, создав редкое природное явление — прилив духовной энергии.

http://bllate.org/book/19211/1886116