Готовый перевод I Am Pangu's Eldest Son / Я — первенец Паньгу!: Глава 10

— Медленнее, поглощай медленнее, отец мой!

Пань Хао изначально полагал, что после того, как Цзяньму поглотит и переварит свет Топора Паньгу, корень духовного растения восстановит свою первозданную сущность, а затем, по прошествии долгого времени, исцелится самостоятельно.

Кто бы мог подумать!

Глядя на струящийся золотой свет между своими пальцами и Цзяньму, Пань Хао испытывал невыносимую жалость: в конце концов, это была заслуга, полученная при сотворении мира!

— Не ожидал, что истощение первозданной сущности Цзяньму окажется настолько серьезным. К тому же, отец мой!

Пань Хао и представить не мог, что Цзяньму пришел в такой упадок: его ранг едва ли не опустился до среднего уровня духовных растений, а первозданной сущности почти не осталось.

— Карму, которую ты оставил в те времена, я, твой сын, искуплю за тебя!

Все верно: это было сделано не только для того, чтобы восполнить сущность Цзяньму, но и чтобы устранить карму, которую Цзяньму задолжал Хунхуану.

В конце концов, по нему когда-то ударил Паньгу. Пань Хао стиснул зубы и, пересилив себя, использовал заслуги сотворения мира, хранившиеся в глубине его Юаньшэня, чтобы восстановить фундамент растения. Это было необходимо и для того, чтобы оно лучше справлялось с ролью опоры Небес.

И все же сердце обливалось кровью. Хотя самому Пань Хао эти заслуги были не особо нужны — у него имелись три величайших сокровища для подавления Удачи, а в будущем он полагался лишь на собственные силы, — заслуги сотворения мира считались самым ценным достоянием в Хунхуане. Если бы они были у Хунцзюня, зачем ему было бы объединяться с Дао? Он бы мгновенно стал святым, и посмотри, посмел бы тогда Небесный Путь хоть как-то притеснять его.

К тому же, у самого Пань Хао этих заслуг было всего полтора процента, а сейчас почти половина процента уже была поглощена. И даже несмотря на то, что Сердце Дао Пань Хао было непоколебимым, и он понимал, что это необходимые траты ради будущего пути, и знал, что без восполнения сущности Цзяньму не сможет подпереть Небеса... все равно было невыносимо жаль. Ведь это было то наследство, которое оставил ему отец.

— Поглощай медленнее, медленнее...

Наконец, под бесконечное ворчание Пань Хао, Цзяньму неохотно отпустил заслуги сотворения мира и озарился собственным божественным сиянием.

К этому моменту маленький росток превратился в дерево высотой в десять тысяч чжан: прямой ствол, густые ветви, вокруг струились законы Дерева и Жизни. У него уже появился облик, способный соперничать с высотой Небес!

Но до того, чтобы стать настоящей опорой, было еще далеко. К счастью, Пань Хао не торопился, позволяя Цзяньму постепенно совершенствоваться.

Хотя он и лишился половины процента заслуг сотворения мира, для Пань Хао это не было напрасной тратой. Он ведь переварил тот свет топора и, пока сражался с ним, постиг частицу воли сотворения мира. Это было чистое боевое божественное мастерство, способное противостоять Небесному Пути. При использовании с Линейкой Измерения Небес Хунмэн оно могло даже разрубить чужой путь. Подобным мастерством высшего уровня мог владеть лишь Паньгу — когда он наносил удар, он разрубал сам Великий Путь, что было несравнимо сильнее того, на что был способен Пань Хао.

Но даже так он был вполне доволен.

— В общем и целом, поход на остров Инчжоу оказался прибыльным. У меня временно не было боевых навыков, а средства защиты под началом Пути Защиты и так были весьма богаты.

— Пора идти, пора. Надеюсь, когда я вернусь на Инчжоу в следующий раз, Цзяньму уже сможет подпереть Небеса.

Затем, сделав Цзяньму центром, Пань Хао развернул на острове Инчжоу Великий массив Творения, постигнутый им на Пэнлае. Этот массив идеально подходил для нынешнего Цзяньму: во-первых, закон Творения гармонировал с законами Жизни и Дерева, способствуя восстановлению; во-вторых, он ускорял преобразование хаотической ци, помогая острову вернуть жизненные силы; ну и, наконец, служил для защиты и сокрытия.

После этого Пань Хао развернулся и покинул остров.

Два из трех бессмертных островов были исследованы. На самом деле, от последнего острова Пань Хао уже не ждал ничего особенного. Если присмотреться к самому Пань Хао, то, кроме стремления к Дао, ему действительно ничего не было нужно.

Сила? Статус? Даже если в Хунхуане действительно появятся святые, при встрече с ним им все равно придется называть его дао-другом.

Удача? Ему не нужно было за нее бороться: один процент удачи Хунхуана плюс часть удачи Ортодоксального наследника Паньгу — пока процветает Хунхуан, его удача будет непрерывно расти.

Что касается духовных сокровищ и прочих внешних вещей, то не то чтобы он смотрел на них свысока, просто они его не особо интересовали. Зачем нужно так много побрякушек? Разве что Нефритовый диск Творения, но Хунцзюнь точно не захочет с ним расставаться.

Размышляя так, Пань Хао неспешно направился к последнему острову под названием Остров Фанчжан. Не осмотрев все три острова, он чувствовал, что чего-то не хватает. Ходили слухи, что Укун обучался именно на этом острове, так что в будущих поколениях он считался знаменитым. Пусть это будет... как там говорили в будущем... туристической поездкой. Полюбоваться пейзажами.

— Э?!

Но едва ступив на остров, Пань Хао ждал сюрприз.

Он почувствовал, что по острову разливается необычная аура. Хотя на первых двух островах тоже было полно жизни, там не хватало разумных существ, поэтому жизненная энергия казалась какой-то безжизненной. Здесь же она была необычайно живой — очевидно, здесь рождались существа, некоторые даже обрели форму и вышли в мир.

Это невероятно обрадовало Пань Хао, который, кроме себя, других разумных существ еще не видел. Исполненный воодушевления, он устремился вглубь острова.

В центре острова, в бамбуковой роще, наполненной врожденной ци, у горного источника лежало черно-белое создание. Толстое, круглое, с черно-белыми пятнами, оно излучало ощущение слияния Инь и Ян.

Этот зверь назывался Зверь-пожиратель железа. Он родился, впитав врожденные законы Земли и Металла, и с рождения владел путями Земли и Металла. Он жил здесь уже десять тысяч лет. Но, в отличие от тех божеств, что любили бродить повсюду, он был домоседом и за все десять тысяч лет ни разу не покидал эту бамбуковую рощу.

Все верно, он был таким ленивым! Нет, это не лень — это его собственный путь, точно, именно так!

И вот сейчас этот пухлый Зверь-пожиратель железа открыл глаза в свое законное время для сна. Как существо, рожденное на острове Фанчжан, он мог по праву считать остров своей пещерой, поэтому центр массива был давно им освоен. Почувствовав быстро приближающуюся ауру Пань Хао, зверек сначала растерялся, а потом его маленькие глазки наполнились мудростью!

Пришел постоянный источник пропитания!

Немного подумав, он из последних сил удержал голову, которая так и норовила опуститься в сон, встал, взял в левую лапу маленький желтый флаг, правой потер две маленькие жемчужины и направился навстречу Пань Хао.

Расстояние сокращалось. Зверь-пожиратель железа отчаянно нервничал, сонливость как рукой сняло. Огромная аура накрыла его, и зверек немного запаниковал.

Пань Хао, пролетевший немалое расстояние, наконец появился над бамбуковой рощей. Не успел он толком рассмотреть эту панду, как зверь на земле уже распростерся ниц!

— Великий бог, я — Зверь-пожиратель железа, рожденный на острове Фанчжан. Приветствую прибытие Великого бога!

Наивный голос достиг ушей Пань Хао. Пань Хао молчал, просто глядя на него и слушая.

Зверь-пожиратель железа тоже был в панике. Он только что понял, кто перед ним — тот самый великий бог, который недавно атаковал Великий Путь, даже шум от этого разбудил его.

— Великий бог, я давно преклоняюсь перед вами и желаю поднести все свои духовные сокровища, чтобы получить возможность следовать за вами! Прошу, Великий бог, соглашайтесь!

Зверь-пожиратель железа долго раздумывал и решил сразу перейти к делу. Сокровища он все равно удержать не сможет — его врожденные сокровища были слишком сильны, он начал их осваивать еще до выхода в мир, но до сих пор смог открыть лишь две-три печати. Слишком сложно, лучше уж отдать их другим в обмен на покровительство, а самому продолжать есть и спать. Тем более, что он, такой могучий и величественный медведь, если искренне поднесет сокровища, ни одно божество не откажется.

Зверь-пожиратель железа не ошибся в своих расчетах. Пань Хао, глядя сверху на этого простодушного черно-белого медведя, действительно почувствовал к нему симпатию. А взглянув на сокровища в его лапах, Пань Хао слегка удивился.

Это были Жемчужина Духа Металла, Жемчужина Духа Земли и Центральное желтое знамя абрикоса Уцзи!

Этот флаг был создан из листа Зеленого Лотоса Хаоса и являлся врожденным духовным сокровищем высшего качества с атрибутом Земли. Как и Белый лотос очищения мира, он содержал сорок четыре врожденные печати атрибута Земли и был сокровищем высшего качества среди высших. При взмахе он порождал золотые лотосы, которые отражали любую атаку, пока не иссякнет магическая сила — защита была несокрушимой, поистине драгоценная вещь.

Кто бы мог подумать, что эта толстая панда будет так щедра. Довольно умен.

Что касается того, как это сокровище попало в руки Юаньши Тяньцзуня, то, должно быть, этот медведь последовал за ним и так же, как сегодня, поднес сокровища Юаньши Тяньцзуню. Хотя этот медведь не был широко известен в Хунхуане, его потомки действительно здорово подставили Чи Ю.

Этот медведь Пань Хао очень приглянулся.

http://bllate.org/book/19210/1886045