Готовый перевод Primordial Era: My Descendants Fill the Classic of Mountains and Seas / Хуанлун: Мои дети правят «Каталогом гор и морей: Глава 1

Гора Двух Бессмертных, Пещера Магу.

Хуан Лун удрученно открыл глаза и оглядел полумрак пещеры, который был столь же тусклым и безрадостным, как и его собственное будущее. Да, Хуан Лун попал в этот мир, и, скорее всего, из-за этого злосчастного имени. Он переродился в Мастера Хуанлуна после окончания Катаклизма Дракона и Феникса. Впрочем, называть его мастером пока было рано — он еще не стал учеником Дворца Юйсюй.

Однако его судьба уже была предрешена: так называемый Мастер Четырех «Без» — без учеников, без побед, без магических сокровищ и без ума. У него было лишь горячее сердце, жаждущее признания, но что поделать, если в нынешние времена драконов каждый стремился пнуть?

Во время Катаклизма Божественного Воздаяния он в каждой битве лез на рожон, из-за чего его постоянно избивал Чжао Гунмин, преследовал Лю Юэ, а Ма Суй и вовсе обманом надел на него железный обруч. Каждый раз он выглядел настолько жалко, что даже младшим вроде Ян Цзяня или Нэчжи приходилось его спасать. Стыд и позор.

— Почему, ну почему другие попаданцы живут как по маслу, совершая подвиги и меняя судьбу? Почему я стал таким неудачником?!

— Дзынь! Поздравляю хозяина, система «Девять сыновей дракона» активирована!

Холодный электронный голос прорезал тишину, и Хуан Лун мгновенно встрепенулся. В тот же миг перед его мысленным взором возникла панель управления.

Имя: Хуан Лун

Возраст: 99 лет

Происхождение: Чистокровный дракон (скован Кармическим воздаянием)

Культивация: Стадия Великого Достижения

Магические сокровища: Нет

Потомство: 0

Хуан Лун приподнял бровь. С момента вылупления прошло девяносто девять лет, и наконец-то его «золотой палец» явился! Хотя в мире Хунхуан время не имело значения, Хуан Лун сохранил мышление современного человека, и почти столетие медитаций дались ему нелегко.

Изучив систему, он понял принцип её работы. Система «Девять сыновей дракона» требовала активно заводить детей — разумеется, не самому, а с представительницами других видов! У системы были свои критерии: чтобы иметь право зачать ребенка, партнерша должна была обладать определенным уровнем крови и внешней привлекательностью. Чем сильнее была кровь потомка, тем щедрее награда.

Проблема заключалась в том, что после Катаклизма Дракона и Феникса три великих рода — драконы, фениксы и цилини — несли на себе тяжкое бремя Кармического воздаяния за разрушение мира Хунхуан. Существ этих трех рас повсюду гнали и презирали, что было главной причиной, по которой Хуан Лун не решался покинуть пещеру. К тому же снаружи было полно могущественных существ, и стоило покинуть свои земли, как можно было столкнуться с неведомой опасностью.

Хуан Лун немного поразмыслил, хлопнул себя по бедру и принял решение: пора рискнуть. Раз уж система пробудилась, нужно стремиться к счастью, иначе зачем вообще было попадать в этот мир?

Выйдя из пещеры, он вдохнул свежий, первобытный воздух. Под огромным деревом два зверя, похожих на львов, радостно предавались утехам. После Катаклизма мир Хунхуан был раздроблен, моральные устои пали, Хунцзюнь изучал путь слияния с Дао, Три Чистых еще не стали святыми, раса ведьм и ёкаев не возвысилась, а Великая богиня Нюйва только задумывалась о том, как быстрее создавать людей. Все существа жили в крайне дикой и свободной манере.

— Кхм… Непристойно смотреть… — пробормотал Хуан Лун. У него не было привычки наблюдать за спариванием львов.

Хлоп!

На глазах у Хуан Луна сверху опустилась гигантская нога, превратив львов в кровавое месиво! Прямо перед ним предстал огромный черный бык высотой в несколько чжанов, с бугрящимися мышцами и черной шерстью, развевающейся на ветру. Лишь его рога выглядели немного нелепо, не хватало им величия.

Тук-тук, тук-тук…

Сердце Хуан Луна бешено заколотилось. Черт, влечение? И это при виде черного быка? Разумеется, это было не природное влечение, а влияние системы. Согласно критериям, этот черный бык подходил для продолжения рода.

Бык оглянулся, в его глазах читалась чистота. Он задержал взгляд на Хуан Луне, а затем снова сорвался с места.

— Ау-у-у!

Раздался яростный рев, и мимо Хуан Луна пронеслись несколько быстрых, словно молнии, теней. Как и бык, они мельком глянули на него, но не остановились. Это были звери, похожие на шакалов, — длинные, с оскаленными зубами, в десять раз крупнее обычных хищников.

Ссс… Забудь, даже если это черная бычиха, я на такое не подпишусь.

Как раз когда Хуан Лун собрался искать другую пару, черный бык неожиданно повернул обратно. В его чистых глазах стояли слезы мольбы. За его спиной продолжали погоню гигантские шакалы, а на спине быка уже виднелись глубокие кровавые раны. Стало ясно, что он ранен и не может противостоять стае.

— Черт, не подходи ко мне!

Хуан Лун, увидев несущегося на него быка, инстинктивно захотел сбежать, но зверь словно выбрал его своей целью: куда бы Хуан Лун ни бежал, тот следовал за ним.

— Взлет! — коротко бросил Хуан Лун и взмыл в воздух на десятки чжанов. Искусство полета на облаках он освоил в совершенстве.

Но стоило ему взлететь, как черный бык, потеряв цель, с грохотом врезался в огромное дерево. Раздался треск, дерево рухнуло, и ствол, не выбирая цели, сбил Хуан Луна прямо с небес.

— Кхе-кхе… — Хуан Лун отшвырнул ствол и выбрался из ямы. Несколько пар волчьих глаз, светящихся жаждой крови, свирепо уставились на него.

— Высший бессмертный, спасите! — голос черного быка был тонким, с легкой одышкой, а чистые красивые глаза выражали мольбу.

— Р-р-ар! Они заодно, взять их! — рыкнул вожак шакалов.

Существа до появления Небесного Дао были простодушны, к тому же эти шакалы были слабы и не обладали большим разумом. Очевидно, они приняли Хуан Луна за врага.

— Черт, я же… — Хуан Лун не успел договорить, как огромная пасть набросилась на него.

Бам!

Один удар кулаком — сила совершенствующегося на Стадии Великого Достижения проявилась в полной мере. Как-никак, он был чистокровным драконом, и физическая мощь была куда выше, чем у этих шакалов. От одного удара у вожака вылетели все зубы, и его огромное тело отлетело назад, подняв облако пыли. Остальные три волка тоже не отличались умом: раз вожак повержен, им нечего было противопоставить. Через несколько вдохов они были мертвы.

— Фух… Не злите меня, а то примете за больного кота!

— Малышка Цинцин приветствует Высшего бессмертного и благодарит за спасение!

Черный бык опустился на передние копыта, склонившись перед Хуан Луном. Голос был чистым и приятным, словно шепот молодой девушки.

— Девушке нечем отплатить, кроме как своим телом…

— Постой! — Хуан Лун вытаращил глаза так, что они едва не вылезли из орбит, и в возбуждении замахал руками.

— Дзынь! Обнаружено, что особь противоположного пола испытывает чувства к хозяину. Прошу сделать выбор.

— Выбор первый: принять. Награда: Пилюля Разрушения Невзгод шестого ранга, навык Тридцати шести небесных преобразований — Предвидение будущего!

— Выбор второй: отказаться. Награда: закалка тела ударом молнии! Жизнь или смерть — неважно!

— Примечание: Пилюля Разрушения Невзгод шестого ранга способна снять Кармическое воздаяние с хозяина.

Система снова подала голос. Хуан Лун дернулся. Его таланта хватало, чтобы пройти испытание молнией и стать бессмертным, но из-за Кармического воздаяния небесная кара для драконов была крайне опасной… Не сняв эту карму, он ни за что не рискнул бы проходить испытание. А закалка тела молнией… Ох, мать твою!

Хуан Лун встретился взглядом с чистыми глазами черного быка. Его кадык дернулся, он сглотнул слюну.

http://bllate.org/book/19205/1885812