Готовый перевод Childhood Sweetheart Boss Spoils Me / Босс из детства балует без меры: Глава 7

Жуань Тан мгновенно выдохнул, и его тело, словно сдувшийся мяч, обмякло на кровати.

— О господи, как же больно! — простонал он.

Жуань Тан не мог сдержать стонов, а приступы тупой боли заставляли его усомниться в смысле собственного существования. В тот же миг волна ломоты накрыла всё тело, обостряя каждое ощущение до предела — это было невыносимо мучительно. Сейчас, помимо боли, он испытывал жгучий стыд! Особенно когда пульсирующая ломота концентрировалась в одном конкретном месте, чувство неловкости становилось просто невыносимым.

Черт возьми, какой же это сон! Это самая что ни на есть жестокая реальность!

Жуань Тан откинул одеяло, окинул взглядом густую россыпь красных пятен на коже, и его охватили сложные, невыразимые чувства. Вчера его действительно поимели! И притом — мужчина! Стоило Жуань Тану представить, как тот человек, не зная усталости, раз за разом делал с ним всё это, принуждая произносить постыдные слова и проявлять инициативу, как ему тут же захотелось вырыть яму и зарыться в неё с головой. Истинная правда, он никогда ещё не встречал настолько бесстыдного человека!

Ах да, кстати, как он вообще вернулся?

Жуань Тан нахмурился. Он вспомнил, как тот мужчина терзал его всю ночь, как он сам, кажется, проваливался в забытье, а в конце мужчина отнёс его в комнату отдохнуть. Проснувшись и воспользовавшись тем, что Хуанфу Мин всё ещё крепко спал, он, стиснув зубы от боли, тайком пробрался к выходу и на всех парах помчался домой. А потом, не выдержав изнеможения, просто провалился в сон и проспал до самого пробуждения.

Жуань Тан потёр ноющую голову, которая казалась тяжёлой и ватной, а всё тело ныло от дискомфорта. Чёрт, это определённо из-за пережитого шока — после возвращения ему снились кошмары, а теперь голова идёт кругом, и состояние просто отвратительное.

Дзинь-дзинь...

Звук мелодии вырвал его из воспоминаний. Он вздрогнул от громкого звонка, и сердце бешено заколотилось в груди.

Мамочки, кажется, оно сейчас выпрыгнет!

Жуань Тан прижал ладонь к груди, широко распахнув глаза, и лишь спустя долгое время сообразил, что это звонит его телефон. Он несколько раз глубоко вдохнул и, пока вызов не сбросили, поспешно ответил.

— Жуань Тан, ты где? Произошло ЧП! Живо возвращайся! Немедленно, иначе урежу зарплату и вышвырну с работы!

— А, ЧП? Что случилось? Алло, босс? Алло, алло, вы здесь?

Жуань Тан посмотрел на экран уже отключенного телефона, его губы нервно дёрнулись, а внутри всё клокотало от возмущения. Черт возьми, у него и так во время стажировки копейки платят, а они ещё и урезать собрались! Просто бесчеловечно!

Жуань Тан отбросил телефон в сторону, медленно выдохнул, пытаясь успокоиться, и уставился в одну точку, стараясь привести в порядок мысли. Пролежав на кровати ещё какое-то время, он с трудом взял себя в руки, привёл в порядок и поспешил в редакцию. Едва переступив порог, он наткнулся на многозначительные взгляды коллег, и сердце у него упало. Судя по атмосфере, его ждали крупные неприятности!

— Босс, я пришёл. Вы вызывали меня, что-то случилось?

Жуань Тан, превозмогая боль в теле, толкнул дверь в кабинет начальника и, растянув губы в угодливой улыбке, посмотрел на разъярённого босса.

Тот вытаращил глаза:

— Ты ещё спрашиваешь? Ты сам не знаешь, что натворил?

— Ха-ха-ха, босс, не злитесь, наш отдел скоро покажет отличные результаты!

Жуань Тан потёр ладони, его улыбка стала ещё шире, а тон — откровенно подобострастным. Откуда ему было знать, о чём именно спрашивает начальник? Оставалось только говорить о чём-то хорошем. Но характер у босса был просто невыносимый!

http://bllate.org/book/19187/1884291