Готовый перевод The Male Lead's Straightening Frontline Guide / Соблазнить главного героя: гайд по перерождению: Глава 24

Сяо Куй на мгновение остолбенела, ослеплённая красотой юноши, и лишь потом вспомнила, что уже видела его у Юйтуна!

Неужели это...

Забыв о смущении, она торопливо поднялась на ноги.

Стоило ей повернуться, как она действительно увидела Юй Чэня, Брат Гуна и остальных — они спешно выпрыгивали из машины и бежали к ней.

— А Чэнь! — Сяо Куй бросилась в объятия Юй Чэня.

Увидев их, она почувствовала себя так, будто с необитаемого острова вернулась на твёрдую землю, и на душе наконец-то стало спокойно.

Юй Чэнь погладил Сяо Куй по мягким волосам, обнял её за подрагивающие плечи и поспешно успокоил:

— Всё хорошо, всё хорошо. Мы пришли.

— Братец Юй Чэнь, братец Гун, Юйтун! — Увидев знакомых родных людей, дети тоже обступили их, ища защиты и безопасности.

— Братья, я помогу!

С другой стороны Чэнь Шуан схватил скоростной огнемёт и бросился перед Чэнь Ханем, единым махом извергнув целую стену семиметрового пламени, которая превратила преследовавших Чэнь Ханя взрослых особей мутировавших паразитов в пылающие факелы.

Первичные взрослые особи мутировавших паразитов быстро обратились в пепел, остались лишь те, что второй и третьей стадий, способные бодро прыгать и бегать даже под палящим жаром огня.

— Ой-ой! — Чэнь Шуан, видя, что эти твари сплошь охвачены пламенем, но всё ещё опираются на свои придатки и подбираются ближе, поспешно позвал на помощь: — Сяола, скорее сюда, я с ними не справляюсь!

Цзян Сяоло с мечом в руке мгновенно оказалась рядом с Чэнь Шуаном и принялась ловко и чётко рубить по большому жуку за один удар.

Какая мощь... — Дети, стоявшие возле Сяо Куй, были полностью покорены силой Цзян Сяоло, и в их глазах зажглись восторженные искорки.

После недолгой схватки они быстро взяли ситуацию в приюте под контроль.

Юй Чэнь хотел как можно скорее увезти Сяо Куй и остальных.

Но возникла проблема.

Раньше они планировали забрать только Сяо Куй и Ли Ли, подготовив для этого две внедорожные машины. Однако одна машина была уничтожена в Лэнъюе, а оставшейся одной явно не хватило бы, чтобы посадить ещё больше двадцати детей...

Вдобавок ко всему...

— Это кто... — Сяо Куй заметила толкущуюся позади внедорожника испуганную толпу простых жителей Района простолюдинов: среди них были мужчины и женщины, а некоторые даже с детьми.

— Все они увязались за братцем Сяола, — тихо шепнула Сяо Куй Юйтун.

Цзян Сяоло массово истреблял мутировавших паразитов на проспекте Чжэнлэ, и его свирепая сила привлекла внимание многих людей, отчаянно жаждавших выжить.

Помимо тех, кого спас сам Цзян Сяоло, нашлись и те, кто решил, что следом за внедорожником будет безопасно, и тоже пристроился сзади. В итоге людей становилось всё больше и больше, пока позади машины не вырос целый хвост из толпы.

— С таким количеством людей вам их ни за что не утащить, — подал голос стоявший рядом с Брат Гуном рыжеволосый мужчина.

Этим рыжеволосым мужчиной оказался тот самый собиратель, который узнал Цзян Сяоло.

На вид он был совсем молодым парнем, худощавым, с заурядными чертами лица, но при этом высоким, крепким и обладающим здоровым загаром цвета бронзы.

На нём была надета облегающая экипировка собирателя, а за спиной висели огнемёт, огнестрельное оружие и целый арсенал прочего снаряжения — с первого взгляда в нём угадывался крайне профессиональный собиратель.

— О, Ая, ты тоже здесь? — Брат Гун с крайним удивлением посмотрел на рыжеволосого мужчину.

Свободный тон выдавал, что рыжеволосый был ему отлично знаком.

— Он тоже приплёлся следом за машиной. — Красивый юноша на крыше автомобиля с дрожью пытался сползти вниз по кузову, но, как назло, оказался столь беспомощным, что несколько раз безрезультатно шарил ногами в поисках опоры.

Цзян Сяоло смирился со своей судьбой, убрал меч и пошёл снимать юношу с крыши.

— Сегодня вечером я шёл в Район простолюдинов провернуть одно дело, но никак не ожидал столкнуться с нападением мутировавших существ на город, — пояснил рыжеволосый мужчина.

Рыжеволосаго звали Ая, он был довольно известным собирателем в Городе №11. Группа «Громовой волк» уже сотрудничала с отрядом собирателей под руководством Аи, поэтому Брат Гун тоже несколько раз работал с ним.

— Вам лучше бросить их и немедленно уходить. Если замешкаетесь, будет поздно, — с суровым выражением лица понизив голос, произнёс Ая. — У меня есть подозрение, что если мы ещё немного промедлим, «господа» устроят зачистку города.

Зачистку города?!

Стоило услышать это название, как лица всех присутствующих мгновенно побелели от страха.

Цзян Сяоло же не до конца всё понял.

— Быть того не может, они что, сошли с ума?! Здесь же осталось столько жителей! — Юй Чэнь отказывался в это верить.

— Послушайте... Вы же наёмники, верно? На кузове машины эмблема группы «Громовой волк», — первыми из толпы выступили вперед несколько мужчин на вид интеллигентного вида, видимо, заметив, что команда Цзян Сяоло не гори желанием брать их с собой. — Пожалуйста, не прогоняйте нас! Мы заплатим! Сколько угодно! Только позвольте нам остаться здесь, пока не прибудет помощь из города!

— Помощь из города? Вы и вправду думаете, что наверху кто-то пошлёт людей спасать вас? — возразил Ая, не разделяя их надежд.

— Мы — законопослушные граждане, наша доля составляет две четвёртых от населения городских врат, «господа» не бросят нас на произвол судьбы! — в этом вопросе жители как раз были уверены.

Ещё несколько человек в более дорогой одежде и с украшениями нетерпеливо вмешались:

— Деньги — не проблема. Не нужно испытывать наш предел, называйте сумму, мы прямо сейчас подпишем чек.

— Мой дядя занимает высокий пост в Районе аристократов! Если вы защитите меня до прибытия помощи, я заставлю дядю отблагодарить вас по высшему разряду, сколько бы это ни стоило!

Заговорил кто-то ещё:

— Моя лавка масел и зерна находится прямо на углу улицы! Если вы поможете мне зачистить лавку от мутировавших существ, всё торговое золото в магазине достанется вам!

Огромная толпа наперебой принялась обещать вознаграждение. Все разом заволновались и заговорили наперебой.

Брат Гун потерял дар речи.

Они и вправду приняли их за наёмников на задании и вообразили, что те колеблются лишь потому, что хотят выбить побольше денег.

Но ведь они сами бежали спасать свои жизни! Валюта между городами не имеет хождения, признается только натуральный обмен, и даже если вывалить им миллиард золотом, для них это останется пустой бумагой.

Однако головной боли действительно прибавилось.

Они ещё не были уверены, смогут ли вывезти детей из приюта, куда уж тут тащить жителей Района простолюдинов.

К тому же эти жители вовсе не собирались никуда уходить, желая лишь одного — чтобы их охраняли до прибытия городской помощи.

Но это же исключено!

Как только появятся охранные войска, они сами отдадут себя пасти тиграм.

Однако если прогнать их сейчас, этих горожан просто сожрут мутировавшие паразиты. Будучи такими же людьми, Брат Гун и остальные не обладали столь черствыми сердцами, чтобы поступить настолько бессердечно.

Из-за того, что столько людей столпилось здесь, на запах пищи то тут, то там стали выползать мутировавшие паразиты, и их число постепенно росло.

Напряжение среди толпы возросло ещё сильнее.

— Умоляю вас, заберите хотя бы моего ребёнка! Он же совсем кроха, — рыдая, умоляла молодая мать, прижимая к груди ничего не понимающего малыша.

— Прошу вас, у меня ребёнок учится в академии в Районе аристократов, я так хочу снова увидеть своё дитя...

— Умоляю...

Стоило прозвучать первым мольбам, как остальные тут же подхватили их.

— Граждане, мы искренне сожалеем. Мы не в силах защищать всех вас до прибытия помощи, но мы можем зачистить этот приют, оставить немного оружия и продовольствия, и вы сможете переждать здесь подкрепление, как вам такой вариант?

Брат Гун мог предложить лишь компромиссное решение.

Если ждать помощи здесь, то Научно-исследовательский институт настигнет их.

Для их стороны это означало верную смерть.

— Сидеть здесь, взаперти в этом доме — это же всё равно что ждать смерти! — люди охватили ужасом, их лица исказились.

— Оружие останется при вас, поднимитесь на чердак, берите распылители и устраивайте зачистку каждые пять минут. Мы уже пробовали раньше, так можно продержаться несколько часов! Кроме того, мы сначала зачистим всех мутировавших паразитов вокруг, — пояснил Чэнь Хань.

— Какая шутка! Если это так здорово, почему сами не останетесь?

— Точно! Это же чистой воды смертельная ловушка...

— Да ваша группа «Громовой волк» — паршивая банда третьесортных наёмников, как вы смеете торговаться со мной!

— Мы уже столько пообещали, вам всё мало?!

Враждебные настроения вновь начали расползаться по толпе.

— Заткнитесь!

В этот момент Юйтун неизвестно когда выхватил пистолет Сяо Куй и направил его на толпу.

— Сяотун... — Юй Чэнь был потрясён до глубины души.

Все уставились на этого истощённого ребёнка с землистым цветом лица.

— Бах! — Юйтун действительно нажал на курок, пуля взрыла землю прямо у ног стоявших впереди мужчин.

Толпа в испуге синхронно отшатнулась на полшага назад.

Этот ребёнок и впрямь посмел выстрелить!

— Никто из вас не требует ваших денег. И никто не обязан вас защищать. Хотите — идите внутрь, спасайте свои никчёмные жизни на пару часов в надежде на помощь, а не хотите — валите на все четыре стороны, куда глаза глядят. Кто ещё хоть раз задержит нас, того я прикончу на месте.

Люди были ошеломлены поступком Юйтуна.

В глазах этого ребёнка горел свирепый взгляд дикого волка.

Никто не знал, каково пришлось Юйтуну за те полгода в Зоне карантина, когда Юй Чэнь был без сознания, а Брат Гун и остальные находились слишком далеко, чтобы помочь. Как этот полуребёнок, которому ещё не исполнилось и одиннадцати лет, выживал вместе со старшим братом?

В Зоне карантина не существовало законов и порядка, никто не говорил с ним о совести, правах человека или морали — защитить собственную жизнь и жизнь тех, кто тебе дорог, мог только ты сам.

Еда, вода и оружие имели колоссальную ценность, и порой даже не за деньги, а ценой человеческих жизней нельзя было их добыть!

Эти люди, живущие в фальшивом Таохуаюане, никогда не сталкивались с тем, чтобы добытое тяжёлым трудом продовольствие приходилось охранять и отстаивать, а в случае необходимости — рисковать ради него жизнью. Юйтун никогда не забудет, как после случайного получения порции чистой воды чуть не был заживо разделан на органы парой на вид добропорядочных с виду супругов среднего возраста! К счастью, его спас дедушка-собиратель. Но даже тот дедушка впоследствии забрал у него всю воду. Слабакам в эту эпоху просто не выжить!

А эта толпа, упиваясь высокомерием жителей внутренних городов и собственной спесью, даже не имела мужества поднять оружие ради собственной защиты, рассчитывая лишь указывать другим, как беречь их шкуры. Получив в подарок от них щедрую долю редкой еды и оружия, они всё ещё смели воротить нос и жаловаться!

Сейчас же в городе вполне могла начаться зачистка, погоня из Научно-исследовательского института могла нагрянуть в любую секунду, и опасность была уже на пороге.

Как они могли позволить таким людям связать себе руки и подвергнуть себя смертельной опасности!

— Братец, оружие можно оставить им немного, но всю еду из приюта мы забираем с собой. После пусть идут куда хотят, — подняв пистолет, потребовал Юй Чэнь, заставив толпу проглотить злость и позволить им собрать оставшиеся в приюте вещи.

Но именно в этот самый момент.

Сирена в Районе простолюдинов смолкла.

Все встрепенулись.

Снаружи донеслись какие-то странные звуки.

Неужели подоспела помощь?!

— Смотрите! Стена Надежды открылась!

— Помощь идёт!

— Слава богу, нас спасут!

Через невысокую ограду приюта люди издалека увидели, как на другой стороне высокой энергетической стены возникли колебания.

Вскоре оттуда донеслись крики людей.

Те жители больше не могли оставаться на месте и в панике бросились на улицу.

«Стена Надежды», разделявшая Район аристократов и Район простолюдинов, открыла проход!

Нарисовалась толпа бойцов Легиона модификантов с чёткими, слаженными движениями и вышколенной выправкой, за которыми следовали телеги с гербом Города №11, нагруженные гигантскими артиллерийскими стволами!

Люди увидели надежду и прослезились, но стоило им лишь на мгновение ослабить бдительность, как мутировавшие паразиты вновь засекли их следы и обрекли на мучительную смерть в желудках тварей.

Большинство же из последних сил неслось к спасательным частям города, отчаянно надеясь, что те перебьют монстров и спасут им жизни.

В этот момент городское радио переключилось на прекрасную фортепианную мелодию.

Что это?

Ая среагировал первым:

— Быстро ложитесь!

— Все ко мне! Z107, энергетический защитный купол на максимальную мощность! — Цзян Сяоло прижал находившегося рядом юношу к груди и рухнул на землю.

Брат Гун и остальные среагировали мгновенно: прикрывая детей, они попадали на землю прямо за спиной Цзян Сяоло.

Под звуки мелодичной фортепианной музыки верховный главнокомандующий Легиона модификантов отдал приказ:

— Огонь!

Это звучал «Реквием» Моцарта — заупокойная месса, провожающая души умерших.

Операция «Зачистка города» началась.

http://bllate.org/book/19175/1882641