Готовый перевод Red Name Expert / Эксперт по красным именам: Глава 22

— Алло? Ты еще меня слышишь?

— Слышу! Когда ты уже вернешься, мой капитан?

— Не спеши, не спеши, — усмехнулся Шэнь Ван. — Завтра начнется этап соревнований на очки, вечером я скину тебе свой список рекомендаций.

Сюй Ко нахмурился:

— Ты не вернешься?

— Угу, продолжай тренировать их без меня.

Шэнь Ван повесил трубку, выключил телефон, положил его рядом и сел наблюдать, как Юй Гэ копается в его груде снаряжения.

— Ты ведь это не в самые последние дни добавил?

Чем дольше Юй Гэ рылся, тем сильнее ощущал подвох. Хотя склад на аккаунте Шэнь Ван ломился от запасов, поначалу там лежали в основном редкие металлы или праздничный лимитированный эксклюзив, а вот на самых последних страницах единообразно расположилась экипировка для Мечника.

От оружия и доспехов до украшений — буквально полный комплект.

На одной странице помещается тридцать предметов, и целых четыре страницы были забиты снаряжением для Мечника.

Сто двадцать штук!

И ладно бы только количество — само качество! Сплошное оранжевое снаряжение, причем абсолютно без повторов.

— Посмотри, приглянулось ли что-нибудь. Вообще-то, у технического отдела тоже есть кое-какая экипировка для Мечника — недавно ведь обновился этот редактор снаряжения, — однако они мне ее не отдали, а выдали вот это.

Закончив говорить, Шэнь Ван хмыкнул.

Чжэнту славился своим разнообразием и яркостью классов, но в плане снаряжения разработчики долгое время не могли поставить точку. Поэтому встроенный в игру редактор снаряжения, основанный на добавлении различных материалов к обычной сетевой экипировке для ее улучшения, был еще сильнее детализирован под нужды соревнований.

Всё строилось на возвышении за счет внутриигровой экипировки и материалов, а главной сутью этого возвышения являлся разбор снаряжения на составляющие.

— Снаряжение от технического отдела? — Юй Гэ слегка удивился. — Я слышал об этом от Брат Инь, но сам в той версии редактора ничего не понимаю, да и он толком объяснить не может.

— Можно сказать, это еще одно секретное оружие помимо игроков.

Пояснив это, Шэнь Ван вернулся к прежней теме:

— Посмотри на это, есть ли что-то, что можно использовать?

Лицо Юй Гэ странно исказилось, и он поднял взгляд на Шэнь Ван:

— Ты меня подкупаешь?

Хочешь заставить меня покориться с помощью экипировки?

Юй Гэ за столько лет столько всего перетаскал — в основном ему попадались оранжевые вещи, но оранжевый цвет вовсе не означал шедевр. Качество иного оранжевого предмета могло уступать даже синему снаряжению, однако все вещи на складе Шэнь Ван без сомнения являлись редкостью высшей пробы.

Такие смело можно было выставлять на внутриигровой аукцион.

— Разве это подкуп? — спросил Шэнь Ван.

— ...Неа!

— Ох, поскольку в нашей команде нет класса Мечника, они, пожалуй, и не станут целенаправленно этим заниматься. Можешь ориентироваться на мое снаряжение.

Профессиональный персонаж Шэнь Ван: Сиюй.

Персонаж, заслуживший репутацию лучшего Жреца в Чжэнту, а также единственный герой, вокруг которого строилась вся команда.

За все восемь сезонов лиги Чжэнту, насчитывавшей сотни официальных команд, никогда еще не существовало коллектива, развивавшегося вокруг Жреца, и уж тем более — вокруг персонажа поддержки.

В конце концов, поддержка есть поддержка: она создана лишь для помощи другим, более сильным персонажам.

Впрочем, фанаты Шэнь Ван предпочитали добавлять перед именем Сиюй слово «неистовый». Многие даже рисовали арты, где Сиюй щеголял бугрящимися мышцами — зрелище, абсолютно не вяжущееся ни с истинным образом персонажа, ни с обликом самого игрока.

Ценность Шэнь Ван как профессионального игрока заключалась, пожалуй, в его невероятно тонком позиционировании и безошибочном микроконтроле. Словно гигантская сеть, покрывающая всю карту, от его расчетов не ускользало ничто.

http://bllate.org/book/19135/1879299