Готовый перевод The Film Emperor Becomes the Tyrant Young Master's Cat [Transmigration Into a Book] / Король экрана стал котом «баши-молодого господина» [попадание в книгу]: Глава 1

Название: Кинозвезда переродился котом «молодого повелителя» [в книге] (Бафи Пао)

Категория: Женский роман

Аннотация:

Главный герой поначалу милый и игривый, но со временем будет постоянно расти и становиться сильнее.

Кинозвезда Хань Янь однажды проснулся и оказался котом главного героя манхвы — Тан Лин.

Молодой господин семьи Тан, Тан Лин, известен как холодный и властный повелитель,

каждый день обнимает и целует его, и, судя по всему, гей.

Он оказался перед серьёзным выбором в кошачьей жизни:

становиться ли ему геем?

Каждый день он упорно и с унижением пытается «выпрямить» себя.

Ему нужно немного остыть. Неужели ему суждено только мяукать?

Но ни в коем случае! Например, такие дерзкие и властные поступки, как прижать к стене, могут совершать только настоящие мужчины.

Пока однажды Хань Янь не обнаружил, что у дела появился поворот.

Пока этот котёнок жив, «он» в любом случае будет нуждаться в защите этого кота-повелителя — ведь на самом деле она девушка.

Мини-сценка.

Глаза Хань Яня, словно вода. Он лежал на боку, подперев подбородок рукой, будто армия без защиты, и его сила значительно уменьшилась.

Тан Лин:

— Ты опять применил ко мне чары очарования? Почему мне так хочется поцеловать тебя?

Заголовки в новостях:

Сенсация! Молодой повелитель корпорации Тан, Тан Лин, не явился на собрание акционеров!

Причина: любимый кот отказался делать прививку, пришлось лично сопровождать.

Шок! Молодой господин семьи Тан разорвал соглашение с семьёй Не!

Причина: котик немного перестарался, точа когти.

Полный шок: Молодой господин семьи Тан избил сына семьи Тан!

Причина: котику было не по себе, и мне пришлось крайне безвыходно.

Публика:

— ??? Нам ещё хуже!

Хань Янь:

— Пришлось взять на себя кучу вины за жену.

【Красавец-кинозвезда, одновременно дерзкий и милый, пол】 × 【Сам себе и жених, и жена, наследник богатой семьи, девочка】

Молодой господин Тан основал сайт «Мэндоу», подписав множество милых существ:

Последний в мире кот с прекрасной внешностью — милый, но свирепый.

Кукла ведьмы, исполняющая желания — коварно-миловидная.

Новичок в мире манхвы, наивный маленький монах — буддийски-милый.

И началась история восхождения к вершине успеха.

Также известна как: «Сегодня снова нужно стараться быть милым», «Повседневная жизнь милого героя сладкой истории», «Я выращиваю милых питомцев в богатой семье», «Повседневность кинозвезды, добивающегося жены», «Очарование милоты».

Теги: шоу-бизнес, сладкая история, современный вымышленный мир, городские легенды.

Ключевые слова для поиска: главные герои — Хань Янь, Тан Лин; второстепенные персонажи — разные милые существа, массовка; прочее — шоу-бизнес, милые питомцы, щенячья преданность, лёгкий, комедийный.

Краткое описание: Самый прекрасный — обязательно мальчик.

— Мне всё равно! Уже тысячи лет ты ни разу не был со мной на моём дне рождения! Если сегодня не приедешь, я найду какого-нибудь мужчину и продам себя за бутылку вина...

— Я начинаю деградировать.

— ...

Когда Тан Лин прибыла на место, эта выпускница Королевской академии драматического искусства, Линь Яньчэнь, уже пила красное вино.

Всего за десять минут после приезда Тан Лин та успела лично указать троих присутствующих, похожих на её бывших друзей, двоих — на нынешнего парня, а одного особо отметила: мол, у того особая аура, очень напоминает первую любовь.

— Тебе же достаточно просто позвать парня и провести с ним время. Зачем звать меня? — Тан Лин незаметно опустилась на стул, и в тот же миг вокруг неё резко сгустилась ледяная аура.

Рядом выстроились несколько охранников в чёрном с тёмными очками, лица их были суровы.

В радиусе десяти метров словно возникла невидимая граница, источающая холод.

С некоторых пор молодой господин семьи Тан обладал сверхвысоким боевым потенциалом. Однажды какой-то наглец, похожий на бывшего парня Линь, подошёл к ней заговорить — Тан Лин швырнула его на соседний стол. Стол рухнул, мужчина отключился на две минуты, а потом в ужасе сбежал.

Кроме осторожных официантов, приносящих заказы, больше никто не осмеливался приближаться.

— Линлинь, не злись, — Линь Яньчэнь быстро обняла Тан Лин за плечи и вытащила телефон.

Щёлк! Тан Лин мгновенно подняла взгляд.

— Удали, — холодно бросила она, бросив на Линь Яньчэнь ледяной взгляд, в котором читалось презрение.

Сегодня Линь Яньчэнь явно тщательно нарядилась: тёмно-коричневые тени, большие волны тёмно-коричневых волос, одна прядь на макушке слегка приподнята... Всё это выглядело непринуждённо, игриво и мило!

Но как бы она ни одевалась, внутренняя «дерзость» всё равно прорывалась наружу.

Однако это было совершенно естественно — словно зелёная трава на земле: такая «дерзость» казалась уместной.

Линь Яньчэнь была тысячелетней лисой-оборотнем. С тех пор как Тан Лин переродилась в манхву «Молодой повелитель богатого дома и наследница-девочка», её воспоминания о прошлой жизни почти полностью стёрлись.

Эта маленькая лиса-оборотень осталась единственным следом прошлого.

— Сегодня мой день рождения... Ууу... — Яньчэнь прижала телефон к груди и надула алые губки. — У наследника корпорации Тан, такого благородного, красивого и богатого, рядом даже женщины нет! Разве это не вызывает подозрений? Разве это не странно?

Да и вообще, я ведь назвала тебя «великим красавцем» — это высшая похвала, которую я даю мужчинам.

«Великий красавец» — это холодная, ослепительная луна в сердце, которую можно лишь созерцать издалека, но не прикасаться.

Как тысячелетняя лиса-оборотень, она, конечно, умела соблазнять — мало кто из мужчин не падал перед ней на колени. Но молодой господин семьи Тан оказался исключением.

«Да уж, точно не мужчина», — мысленно ругнулась лиса.

— На следующую веб-дораму роль Яньхунлин... — Тан Лин слегка приподняла бровь, задумавшись.

— Я идеально подхожу на эту роль, Линлинь! Я ведь делаю это ради тебя! Подумай сам: ты такой красивый, благородный, ослепительный... Я могу отвлекать на себя внимание твоих поклонниц, ты должен быть мне благодарен...

В общем, фото нельзя удалять — оно мне нужно для роста подписчиков. Потом пойдёт слух о наших отношениях, и, может, я стану знаменитостью.

Она давно мечтала о роли Яньхунлин и не собиралась упускать главную роль.

— Линлинь... Я с детства сирота... Ты ещё и обижаешь меня...

С детства сирота, жизнь тоньше бумаги. В этой манхве Линь Яньчэнь — всего лишь второстепенный персонаж, чья судьба не раскрыта, и о ней упоминается лишь вскользь.

Тысячи лет она страдала от одиночества — это уже клише.

Её родители стали загадкой тысячелетий, и их судьба невозможно установить.

Как только она открыла алые губы, Тан Лин сразу поняла, что сейчас начнётся представление.

Неважно, насколько необоснованными были её претензии или как сильно она злилась на других, — она всегда вовремя жаловалась на свою несчастную судьбу, используя это как главное оружие.

На этот раз, прежде чем она успела применить свой «убийственный ход» — «родители умерли» — Тан Лин ехидно усмехнулась:

— Хватит. В следующий раз так не делай.

Ещё одна девушка в слухах — и проблем станет меньше. Кажется, потерь нет.

— Отлично! Тогда я выкладываю! — Яньчэнь сразу расцвела. — Давай, чмок!

— Вали отсюда! Держись подальше! — резко оборвала её Тан Лин.

В 20:32 восемнадцатилетняя интернет-знаменитость Линь Яньчэнь опубликовала в вэйбо: «Сегодня мой день рождения. Я счастлива».

Линь Яньчэнь была никому не известна, но как только она выложила фото, за десять минут его перепостили сотни тысяч раз.

Пользователи узнали на снимке молодого господина семьи Тан — Тан Лина.

В момент съёмки прекрасный юноша поднял глаза и посмотрел прямо в объектив, будто пронзая взглядом душу зрителя, излучая мощную мужественность.

Пользователи в интернете получили сто тысяч единиц урона!

Внешность Тан Лина и так находилась на вершине пирамиды — даже сквозь экран от неё захватывало дух.

«Девушка молодого господина Тан».

«Предполагаемая возлюбленная наследника корпорации Тан».

Вскоре эти заголовки заполонили горячие темы.

В прошлой жизни Тан Лин была безмятежной маленькой травкой, не имевшей пола. Перед смертью её сознание впервые проявилось, и она пожелала понять своё истинное «я», чтобы в следующей жизни стать женщиной.

Когда она переродилась в манхву, желание исполнилось. Но одежда и поведение были мужскими, отчего Тан Лин приходилось в ужасе строить психологическую защиту.

Судя по времени, оригинальный персонаж уже много лет жил в образе мужчины.

Чем дольше она играла роль, тем лучше становилась: достигла совершенства, слилась с образом. Хотя окружающие и считали, что внешность молодого господина Тан слишком изящна, даже с нотками девичьей округлости, никто не сомневался, что он — мужчина.

Это объяснялось её ледяной, недоступной аурой: внешне безобидная, но внутри жестокая и беспощадная.

Говорила она грубо и дерзко, никогда никому не давала поблажек.

Манхва «Молодой повелитель богатого дома и наследница-девочка» рассказывала именно такую историю: после внезапной смерти главной госпожи богатого дома, находившиеся за границей близнецы — сын и дочь — попали в аварию. По сообщениям СМИ, сестра впала в кому и через полмесяца скончалась.

Однако в этом доме существовал обычай: наследство передавалось только сыну, а не дочери. Чтобы отомстить, сестра решила жить под личиной брата, тем самым выжив и добившись успеха.

То есть после аварии несколько лет назад на самом деле выжила именно сестра.

Такой обман, подмена личности — возможно, только в манхве.

— Линлинь... Я сейчас загадаю желание, — вдруг сказала Яньчэнь. Официант принёс именинный торт и свечи, и при свете пламени её лицо стало ещё выразительнее.

Она закрыла глаза и что-то прошептала.

Несколько официантов принесли неоновые таблички и конфетти, но Тан Лин остановила их ледяным взглядом.

Ей не нравилась такая пёстрая суета.

— Погуляй со мной немного, — с мольбой в глазах попросила Яньчэнь. — Теперь, когда я твоя девушка в слухах, прогуляться с подругой — это же не слишком?

— Я только что использовала свой тысячелетний день рождения, чтобы загадать за тебя желание: чтобы ты скорее встретил свою истинную любовь. Включая одиноких мужчин.

— Кто просил тебя загадывать за меня?! Ты слишком много лезешь! Моё желание — чтобы тебя кто-нибудь поскорее увёл, и ты перестала меня мучить! — В глазах Тан Лин на миг вспыхнула угроза. — Но если ты посмеешь изменить мне под моим именем, я лично переломаю шею твоему любовнику!

— Согласна! Я буду хранить тебе верность, как нефрит! Просто хорошо проведи со мной день рождения! — Яньчэнь обняла Тан Лин за правое плечо, делая вид, что они близки.

Старая лиса мастерски применила тактику «уступи, чтобы добиться большего».

Скучая, Тан Лин прошла с ней несколько минут по улице. Вдруг старая лиса увидела автомат с игрушками и с восторженным визгом бросилась к нему.

Несколько охранников следовали на расстоянии.

Тан Лин остановилась, настороженно оглядываясь. Мимо проходили лишь несколько спешащих прохожих.

Чувство девичьей наивности она подавила в себе много лет назад — до последней искры.

Яньчэнь серьёзно вставила серебристую монетку, будто совершала некий ритуал, глубоко вдохнула и нажала кнопку.

Однако такой почти благоговейный подход не принёс ей удачи.

Её лицо становилось всё мрачнее, и в конце концов она уже скрипела зубами от злости.

— Линлинь, помоги! Я сейчас взорвусь! — закричала она, топая ногами.

Тан Лин неспешно подошла, осмотрела автомат со всех сторон и примерно поняла его устройство.

— Вот и ладно! Помоги поймать одну! Ты же целыми днями ведёшь себя как грубый мужлан! Тебе не надоело? — Яньчэнь покраснела от возбуждения, подбадривая её.

Тан Лин холодно взглянула на неё и тяжело вздохнула. В этом мире ничто не важнее жизни.

Правой рукой она быстро дернула рычаг, не отрывая взгляда от движущегося крана.

Кран по инерции совершил несколько красивых дуг и дрожащими движениями зацепил игрушку. Когда Яньчэнь уже ликовала,

из крана появилась круглоголовая, пушистая и невероятно милая игрушка.

Среди прочих эта игрушка выделялась — похоже, это был очаровательный котёнок.

Яньчэнь чуть не взорвалась от восторга прямо на месте.

И вдруг эта пушистая кошачья игрушка открыла рот, высунула розовый язычок и мило зевнула. Тан Лин мгновенно схватила её.

Шерсть была невероятно мягкой, нежной и пушистой — на ощупь просто волшебно.

— Что случилось? Ой! — снова вскрикнула Яньчэнь.

— Живой! — Тан Лин погладила котёнка по голове. Тот слегка потерся ушками о её ладонь — тёплый, мягкий и щекочущий.

«Как же мне удалось повеситься на этот крючок, несмотря на ваше ужасное мастерство игры? — подумал Хань Мяомяо. — Мне было нелегко».

Шерсть котёнка была белоснежной, блестящей и нежной, будто с собственным фильтром.

http://bllate.org/book/1908/213696