Готовый перевод The Madam's Little Secret / Я знаю маленький секрет госпожи: Глава 26

Хотя Шэн Син на поверхности процветала, ее будущее из-за различных недавно принятых ограничительных мер оказалось окутано туманом. Чтобы обрести еще один путь и еще один источник сил, объединение сильных мира сего было на данный момент лучшим выбором.

Однако семейство Нин ясно дало понять, что не собирается выдавать Нин Юня замуж по расчету, и он уже было начал ломать над этим голову, как вдруг семья Сян вернула в лоно семьи младшего господина, предпочитающего однополые отношения.

Как он мог упустить такую возможность?

Хотя альфам действительно было трудно переступить через себя, к тому же введение феромонов другого альфы вызвало бы у него жесточайшее расстройство собственных феромонов и мучительные боли, но страдать-то предстояло не ему самому; в нынешней ситуации он все равно не мог атаковать себя феромонами, так какая же разница?

К тому же он был уверен, что даже при таких обстоятельствах Сян Цзинъюань ни за что с ним не разругается: раз уж тот любит однополых, то по идее должен был быть готов к подобному. К тому же он не верил, что высокоуровневый альфа откажется от столь взаимовыгодной выгоды.

Думая об этом, он снова опустил взгляд на человека у себя на руках.

Сян Цзинъюань и впрямь был очень хорош собой. Даже при столь близком рассмотрении его молодая кожа оставалась белой и гладкой, ресницы — длинными и густыми, переносица — высокой, изгиб губ — отчетливым, а черты лица — резкими, но не лишенными мягкости. Сквозь одежду угадавались контуры мышц, но в то же время в таком объятии не было ни грамма тяжести — напротив, это придавало всему его облику еще больше изящества, хотя под глазами и залегли заметные темные круги, что, впрочем, нисколько не умаляло общей красоты.

Вроде бы и не в убытке, — на лице Фан Хаолуна появилась игривая ухмылка.

Верхний этаж отеля занимал президентский люкс. Желая оградить себя от любых помех, он выкупил весь этаж целиком, и по идее здесь не должен был находиться никто посторонний. Однако, когда он уже собирался достать карточку-ключ, чтобы открыть дверь, то заметил в самом конце коридора какую-то фигуру, двигавшуюся в его сторону.

Он невольно прищурился, вглядываясь повнимательнее.

Незваный гость был одет в небрежно подобранный повседневный костюм. Наряд выглядел самым обычным, но на нем почему-то смотрелся по-настоящему стильно и дорого. По мере того как этот человек приближался, презрительная улыбка на лице Фан Хаолуна становилась все более явной.

Наконец незнакомец остановился прямо перед ним.

— Ой, да это же мой талантливый братец-бета! — едкий тон Фан Хаолуна сочился издевкой, а улыбка на лице говорила о том, что стоящий перед ним человек не стоил и выеденного яйца. — Давно не виделись.

— Давно не виделись, старший брат, — Фан Ичэнь сохранял легкую улыбку и сдержанно кивнул ему.

— Какого черта ты здесь делаешь? — Фан Хаолун прищурился, а затем его брови сошлись на переносице. — Разве у главного входа не дежурит охрана? Как ты, этакий бета, вообще сюда пробрался?

Фан Ичэнь не спешил с ответом. Он опустил взгляд на Сян Цзинъюаня, которого тот прижимал к груди, затем спокойно поднял голову и всё так же вежливо улыбнулся:

— Я приехал забрать его домой.

Фан Хаолун подозрительно уставился на него и лишь спустя мгновение, словно опомнившись, презрительно хмыкнул:

— Вот оно как! А я-то гадал, почему о тебе в последнее время ничего не слышно. Оказывается, ты устроился личным водителем к молодому господину Сяну! — С этими словами он опустил Сян Цзинъюаня на пол, придерживая за талию, окинул Фан Ичэня критическим взглядом с ног до головы и продолжил усмехаться: — А знаешь, эта работа тебе к лицу.

Фан Ичэнь приподнял бровь, но возражать не стал.

— Ладно, вали отсюда. С молодым господином Сяном ничего не случится, пока он со мной, — Фан Хаолун приложил карту к замку, распахивая дверь, и снова ухмыльнулся Фан Ичэню: — Позже я сам отвезу его домой, так что можешь не утруждать себя поручениями, слуга из тебя никудышный.

Однако, едва он попытался толкнуть дверь, стоявший напротив человек крепко вцепился в дверную ручку.

Фан Хаолун ошеломленно уставился на него, не в силах поверить, что этот мягкий по характеру бета-брат способен на подобное.

— Я же сказал: я пришел забрать его домой, — на лице Фан Ичэня по-прежнему играла мягкая улыбка, но теперь в ней сквозила такая непреклонность, от которой внезапно становилось не по себе.

То ли ему показалось, но на одно мгновение ему померещилось, будто за спиной его брата стоит пожирающий людей демон.

— Это что еще за тон? — Впрочем, замешательство длилось лишь секунду. Вмиг вернув себе надменный вид, Фан Хаолун исторг из себя густую волну резкого запаха водки. Хотя он знал, что обычное подавление феромонами не причинит Фан Ичэню особого вреда, его горделивая самооценка не позволяла какому-то заурядному бете вызывать у него подобные ощущения.

Но в следующую секунду его брови намертво сошлись на переносице: пространство вокруг внезапно всколыхнули чужие феромоны высокоуровневого альфы. Концентрированный запах пороха столкнулся с водочным амбре, вступая в бескомпромиссное противоборство, и эта мощная волна исходила от безмятежно спавшего у него на руках Сян Цзинъюаня.

Но этого просто не могло быть! Он прекрасно знал силу того препарата: прийти в себя так быстро было невозможно, и в таком состоянии Сян Цзинъюань никак не был способен использовать подавление феромонами!

Возможно, он изначально не умел контролировать свои феромоны, а возможно, они настолько окрепли, что подчинялись уже не сознанию. Однако для высокоуровневого альфы, с детства проходившего специальную подготовку, первый вариант был практически исключен.

Испугавшись, Фан Хаолун начал постепенно сдерживать собственное излучение. Заметив, что его феромоны отступают, источающий агрессию пороховой запах медленно вернулся в тело Сян Цзинъюаня.

Только тогда Фан Хаолун с облегчением выдохнул.

Хотя беты не способны ощущать обычные феромоны, яростное столкновение двух элитных источничников все же вызвало у Фан Ичэня легкое физическое недомогание. Однако сам он стоял прямой и собранный, с неизменной улыбкой на лице, словно это его вовсе не касалось.

Фан Хаолун мгновенно почувствовал себя оскорбленным, но в то же время побаивался вышедших из-под контроля феромонов Сян Цзинъюаня. Взвесив все за и против, он сквозь зубы отступил, отпустил Сян Цзинъюаня, резко развернулся и с высокомерным видом зашагал прочь.

Фан Ичэнь поспешно подхватил Сян Цзинъюаня и, дождавшись, пока фигура Фан Хаолуна окончательно скроется в другом конце коридора, шумно выдохнул, подхватил его на руки и понес вниз.

Сян Цзинъюаню приснился невероятно реалистичный кошмар: будто Фан Хаолун связал его по рукам и ногам так, что невозможно было ни вырваться, ни сбежать, и даже слова вымолвить не получалось. Он понятия не имел, что тот собирался с ним сделать.

А потом явился Фан Ичэнь и сказал, что пришел забрать его домой. Он был безумно рад, но разъяренный Фан Хаолун попытался подавить их феромонами.

Его самого охватила такая ярость, что феромоны помимо его воли вырвались наружу, давая отпор Фан Хаолуну. Позже Фан Хаолун вроде бы ушел, а следом он сам проснулся.

Обстановка вокруг была до боли знакомой — это их с Фан Ичэнем спальня. Приподнявшись на локте, он потер виски. То, что Фан Хаолун подсыпал ему какое-то зелье, судя по всему, было правдой, но он совершенно не помнил, как оказался дома.

— Проснулся? — Фан Ичэнь вошел в комнату с чашкой воды и протянул ее ему, лучезарно улыбаясь. — Вчера перебрал?

Нахмурившись, он сделал пару глотков и небрежно бросил:

— Как я вчера вообще дома очутился?

— Какой-то незнакомец в костюме привез тебя к самому подъезду, — лицо Фан Ичэня оставалось совершенно невозмутимым. — Сказал, что ты напился, ну я и поднял тебя наверх.

Это вызвало у него еще большее недоумение: неужели Фан Хаолун накачал его наркотиком лишь для того, чтобы в целости и сохранности отправить домой?

— Голова болит? Хочешь отдохнуть сегодня дома?

Заботливое выражение лица Фан Ичэня снова заставило его сердце сладко замереть. Счастливо улыбнувшись, он покачал головой и живо поднялся, чтобы умыться и позавтракать.

— У тебя есть планы на вечер? — Машина остановилась на подземной парковке, но Фан Ичэнь не спешил выходить, повернувшись к нему.

Сян Цзинъюань на мгновение замер, а затем без раздумий замотал головой.

— Тогда поехали вечером домой, я приготовлю что-нибудь вкусное, — Фан Ичэнь улыбнулся ему. — Идёт?

У него перехватило дыхание, а сердце заколотилось с бешеной скоростью. Прошло несколько секунд, прежде чем он заставил себя кивнуть в ответ.

Даже сидя в кабинете, он все еще чувствовал, как пылают щеки.

Он сказал, что ждет меня дома на ужин! При одной этой мысли кровь закипала в венах. Значит ли это, что он хочет проводить с ним больше времени? Значит ли это, что на самом деле он не так уж равнодушен к нему?

Отменяется! Отныне все ужины отменяются, если только небо не рухнет на землю! — твердо пообещал он себе.

Когда волнение немного улеглась, к нему вернулись прежние сомнения: он так до конца и не понял, что же именно затевал Фан Хаолун.

Сотрудничество между Фан Хаолуном и Сян Циншанем шло не слишком гладко. Если бы Фан Хаолун хотел использовать его как рычаг давления на Сян Циншаня, ему не было никакого смысла возвращать его целым и невредимым. А если бы его забирал сам Сян Циншань, то сегодня утром отец наверняка позвонил бы, чтобы предупредить его...

Он невольно потер виски. Ему было не дано постичь все эти их интриги, он знал лишь одно: держать ухо востро с Фан Хаолуном всегда полезно.

Похоже, связаться с генеральным директором Ли из компании Чжисин через Фан Хаолун не получится, — подумав об этом, он вызвал секретаршу Цяо, чтобы собрать информацию о положении дел в Чжисин, решив при необходимости лично заняться переговорами.

Выдохнув, он вывел на экран компьютера трансляцию с камер наблюдения в офисе проектной группы А и с удивлением обнаружил, что Фан Ичэня на рабочем месте нет.

Наверное, отошел в туалет или за кофе, — потянувшись, он свернул окно видеонаблюдения и принялся за работу.

Тем временем в кабинете президента в офисном здании недвижимости Ваньму тихо и буднично проходила церемония подписания документов.

— Это соглашение о передаче прав на пользование земельным участком, прошу вас ознакомиться, господин Фан.

Юрист тщательно проверил каждый пункт договора и, убедившись в отсутствии изъянов, с серьезным видом кивнул.

Напустив на лицо официальную улыбку, Фан Ичэнь поставил свою подпись под документом.

Казалось, на последней черточке он нажал на ручку чуть сильнее обычного, ведь стоило закончить эту подпись, как вожделенный для Фан Хаолуна участок земли в Шанхае целиком и полностью переходил в его собственность.

На самом деле он не планировал подписывать контракт так быстро, но ничего не поделаешь: слишком долго сдерживался, а вчерашнее обострение конфликта заставило его потерять всякое терпение — ему до смерти хотелось увидеть удивленное и разъяренное лицо Фан Хаолуна.

Что ж, можно предвкушать это зрелище заранее.

При одной этой мысли уголки его губ сами собой поползли вверх.

— Приятно иметь с вами дело, господин Фан.

— Взаимно.

http://bllate.org/book/19077/1873605

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь