Готовый перевод The Rich Family's Fake Young Master Is My Brother / Все богатые наследники — мои братья: Глава 12

Город, полмесяца находившийся под опекой бога солнца, наконец-то накрыло первым проливным дождем. Он обрушился без всякого предупреждения, застав всех врасплох.

Дождь лил стеной, тяжелые черные тучи на небе давили на грудь, в раскаленном воздухе запахло сырой землей, а по асфальту забарабанили крупные капли, мгновенно подняв оглушительный шум.

Ся Ань смотрел на дождевую завесу, немного полюбовался ею, а затем прилег на стол, достал телефон, показал в окно знак «виктори» и, сделав снимок, выложил его в соцсети.

[Коала не ест эвкалипт: Пошел дождь, можно сэкономить на кондиционере. (Фото)]

Не успел пост провисеть долго, как в комментариях началось оживление.

[Хань Шань: Мы с Лао Мяо только шли по улице и обсуждали, как придем домой и примем душ, как вдруг будто ведро воды на голову вылили. Спасибо большое, очень приятно (смайлик улыбки)]

[Лао Мяо: Молчи уж, вечно ты накаркаешь!]

[Хань Шань: Я виноват, что ли?]

[Лао Мяо: А кто еще, если не ты!]

Ся Ань наблюдал за этой детской перепалкой Хань Шаня и Лао Мяо в комментариях. Он уже было собрался подлить масла в огонь, как появились еще два комментария.

[Ся Хэсин: Ты взял зонт? Я приеду за тобой.]

[Хо Цзяо: Ты взял зонт? Я могу заехать за тобой попозже.]

Ся Ань опешил: эти двое написали комментарии с разницей в доли секунды. Стоило этим двум именам появиться друг под другом, как Хань Шань и Лао Мяо, еще минуту назад грызшиеся между собой, мгновенно притихли, будто их и не было.

Надо же, какие у него братья понимающие.

Ся Ань подумал, что дождь вряд ли будет идти долго. Сейчас всего лишь два часа дня, а домой он собирался не раньше шести, к тому времени небо наверняка прояснится.

[Коала не ест эвкалипт: Не нужно~ Я сам доберусь.]

Отправив ответ, он уже собрался отложить телефон, как вдруг увидел, что Ся Хэсин прислал ему личное сообщение. Ся Ань открыл его и обнаружил перевод денег.

Примечание: На кондиционер.

Ся Ань на секунду замер, а потом рассмеялся. Без колебаний приняв спонсорскую помощь от брата, он увидел счастливое число — 18888. Ся Ань тут же зажал кнопку записи и, манерно растягивая слова, принялся ластиться к брату:

— Спасибо, братик~ Ты такой щедрый~

Ся Хэсин сидел в кофейне. Как только он нажал на воспроизведение, раздался свежий и нежный голос юноши, в котором звучала непривычная сладость. Ся Хэсин замер, а затем невольно улыбнулся.

Юй Чанци только что приехал из дома. К счастью, он был на машине и избежал внезапного удара стихии. Войдя в кафе, он увидел улыбку на лице Ся Хэсина и вздрогнул.

— О господи, чего это у тебя такая приторная физиономия?

Ся Хэсин тут же продемонстрировал, как улыбка может исчезнуть за секунду, и взглянул на часы:

— Ты опоздал.

— Слушай, глянь на погоду. То, что я вообще доехал, уже чудо, — отозвался Юй Чанци. Его дымчато-фиолетовые волосы сменили оттенок и теперь были вызывающе розовыми.

Юй Чанци отодвинул стул, сел напротив Ся Хэсина и пригладил свою розовую шевелюру.

— Я сегодня расспросил Сяо Лю насчет того проекта. В целом всё так, как ты и предполагал, но риски там огромные. Ты правда собираешься вкладываться?

Ся Хэсин посмотрел на него:

— По-твоему, я шучу?

Юй Чанци цыкнул:

— Да нет, просто... пусть ты и не родной сын семьи Ся, но фамилию-то носишь. Они бы не бросили тебя на произвол судьбы. Зачем было уходить из компании? Сейчас в кругах только и говорят, что ты, старший молодой господин Ся, катишься под откос.

Ся Хэсин усмехнулся:

— Ты думаешь, если я лишился опоры в лице семьи Ся, то больше не смогу подняться?

Юй Чанци посмотрел в глаза Ся Хэсину, помолчал, а потом выдал:

— Черт, ну и характер у тебя. Если бы я в тебя не верил, стал бы я для тебя всё это узнавать?

Юй Чанци с досадой залпом допил кофе и тут же скривился от горечи:

— Ну и вкусы у тебя, слов нет. Как разбогатеешь, не забудь про брата.

Ся Хэсин рассмеялся:

— Буду надеяться на твое пророчество.

Юй Чанци поджал губы — этот тип всё такой же лицемер.

— Кстати, говорят, тот самый настоящий наследник в компании сейчас не особо преуспевает. Думаешь, родители не позовут тебя обратно разгребать этот бардак?

— Не позовут, — Ся Хэсин взглянул на Юй Чанци, и его улыбка слегка померкла. — Не стоит его недооценивать.

Юй Чанци удивленно приподнял бровь:

— Ты так высокого мнения об этом найденном сыне?

Ся Хэсин задумчиво провел пальцем по краю чашки:

— Он не так прост, как кажется.

За все эти годы Ся Хэсин встречал лишь одного человека, способного полностью следовать за ходом его мыслей, подхватывать каждое слово и обладать столь же широким кругозором — Хо Цзяо.

Такой тигр — старым пердунам из совета директоров с ним не справиться.

http://bllate.org/book/19074/1873393