Готовый перевод The Merman Lost Control, Let Go of That Alpha! / Морской дракон вышел из-под контроля: отпусти этого Альфу!: Глава 26

Сяо Тинхэ крепко сжал рукоять управления, в ходе резкого маневра и смены позиций поймал в прицел летящий впереди летательный аппарат и нажал на пусковую установку самонаводящихся ракет.

Бах!

Раздался оглушительный взрыв, беспилотник поглотила взметнувшаяся пламенная буря. Обломки разлетелись по земле и были быстро погребены под желтыми песками, затихнув навсегда.

Столкновение с двумя вражескими истребителями отняло слишком много боеприпасов, и теперь оставалось лишь затягивать время, экономя скудный арсенал.

Сяо Тинхэ взглянул на экран управления и с облегчением выдохнул: истребитель с опознавательным знаком IDN уже вошел в воздушное пространство исследовательского института, где находился под надежной защитой.

Завершаем задачу, поиграйте с ними. Не удастся взять живыми — прикончите.

Сяо Тинхэ дослал патрон в патронник снайперской винтовки:

— Думаете сбежать? Продырявьте им топливные баки.

С этими словами он толкнул створку люка. В ушах засвистел ветер, и Сяо Тинхэ, не колеблясь, нажал на спуск.

Если его стрельба была второй по точности, то первой назвать было некого.

Топливный бак вражеского истребителя пробило навылет, и тот, зигзагами пролетев еще немного, заставил пилота экстренно катапультироваться. Сяо Тинхэ точным выстрелом прострелил ему бедро, брызнула кровавая взвесь, и пилот рухнул на желтый песок, окрасив его в багровый цвет.

Тем временем сбитый истребитель рухнул на землю, мгновенно вспыхнув от взрыва. Языки пламени взметнулись в диком ветру на десятки метров в высоту, и казалось, что окружающий воздух вот-вот закипит.

— Неужели я угодил в крупную артерию? Сорри, сорри.

Сяо Тинхэ ловко развернулся и вернулся внутрь кабины.

Чжао Чжэн не удержался и поднял перед Сяо Тинхэ большой палец:

— Капитан Сяо, ну ты просто зверь!

— Не привлекаем внимания, тише едем — дальше будем.

Только они посмеялись, как второй вражеский истребитель, до этого пытавшийся скрыться, резко задрал нос и бросился прямо на них. Хотя Чжао Чжэн отреагировал молниеносно и круто заложил вираж, столкновения избежать не удалось — машины скрежещуще соприкасались бортами.

Всем покинуть машину, катапультируемся!

Сяо Тинхэ отдал приказ к экстренной эвакуации, и троица быстро выбила ногами люки, совершая скоростной спуск.

Ударная волна от взрыва вызвала у Сяо Тинхэ звон в ушах, жаркое пламя прожгло его боевой костюм, а осколки рассекли кожу на лице и теле в нескольких местах.

Даже смягченный парашютом приземления удар оказался сильным — Сяо Тинхэ угодил головой прямо в песок.

Тьфу, тьфу, тьфу!

Он покосился на извивающегося неподалеку товарища и, убедившись, что тот жив, с облегчением выдохнул.

Тотчас он пару раз вытер рот и пнул песок ногой:

— Твою мать! Какой позор!

Опустив взгляд, Сяо Тинхэ осмотрел свой разорванный в клочья боевой костюм и торопливо пощупал левый внутренний карман — к счастье, веревка для волос была на месте.

Тридцать семь тысяч пятьдесят юаней же!

Альфа выругался, вытащил из разгрузочного ремня пистолет и, шагая с трудом по глубокому песку, направился к тому придурку, который прыгнул вместе с ними.

Неожиданно из-за бархана выскочил пустынный внедорожник и на всех парах помчался прямо на него.

В тот момент, когда Сяо Тинхэ уже решил, что его насмерть собьют, машина резко вильнула, пролетев в считанных сантиметрах от него. Двери внедорожника были распахнуты настежь, и тех двоих мгновенно втащили внутрь.

Сидевший в кузове человек с автоматом открыл по Сяо Тинхэ беглый огонь, но все пули легли прямо перед его ногами. Поднятый песок засыпал глаза, но сам он не получил ни единого ранения.

Чжао Чжэн и Мо Ци стремглав подбежали к Сяо Тинхэ:

— Капитан Сяо, вы в порядке?

— Какого черта здесь расставлена оборона? — Сяо Тинхэ обернулся, глядя на спешащее на помощь подкрепление. — Почему так медленно...

Кровь на лице альфы уже запеклась, смешавшись с коркой песка, и нестерпимо саднящая боль пронзала кожу, но он не обращал на это никакого внимания — все его мысли занимал тот мимолетный взгляд, брошенный из окна внедорожника.

Слишком похож...

Даже при том, что человек был полностью экипирован, не обнажив ни единого волоска, а его глаза казались черными, этот холодный и безмятежный взгляд вскользь напомнил... его собственную рыбу.

— Капитан Сяо?

— Мо Ци, Чжао Чжэн, вы вдвоем берите отряд и преследуйте их.

— Есть!

Сяо Тинхэ запрыгнул во подоспевший спасательный внедорожник и отрывисто скомандовал:

— Назад в базу!

Невозможно. Су Янь не мог покинуть исследовательский институт и уж тем более уйти из 6012.

К тому же он еще не прошел дифференциацию, да и глаза у него не черные.

Сяо Тинхэ с раздражением сжал рукоять оружия. Порой он сам ненавидел свое шестое чувство: стоило зародиться малейшему подозрению, как отбросить его становилось невозможно.

Внедорожник на полной скорости мчался к исследовательскому институту, окрестности которого уже были полностью оцеплены и подготовлены к обороне.

Выбравшись из машины, Сяо Тинхэ быстрыми шагами направился к зданию. Выйдя из лифта, он столкнулся нос к невос с Ли Сюй:

— Немедленно поднимите все записи с камер наблюдения базы за последние два часа, проверьте, не было ли подозрительных лиц на входе и выходе.

— Слушаюсь. Капитан Сяо, вы ранены, сперва зайдите в медицинский отсек на перевязку.

— Царапины.

Подойдя к 6012, Сяо Тинхэ просканировал сетчатку глаза, распахнул дверь и большими шагами вошел внутрь. Су Янь, в нарушение обыкновения, не сидел на диване за просмотром мультфильмов.

Нахмурившись, он прошел в смотровую комнату и увидел, что Су Янь спит на своей раковине. Услышав шаги, тот мгновенно подплыл к нему, выпрыгнул из аквариума и свел брови:

— Вы ранены.

Альфа выглядел по меньшей мере так, будто побывал в огне и воде: его одежда зияла дырами от языков пламени, нежная кожа под ними покраснела от ожогов, а повсюду виднелись порезы. Запекшаяся кровь смешалась с желтым песком, придавая ему грязный и крайне жалкий вид.

Однако сейчас Сяо Тинхэ было не до этого — он встретился взглядом с Су Янем, в чьих янтарных глазах читалось пристальное изумление и оценка.

Словно ничего не понимая, Су Янь поднял руку, сбросил с себя белую майку, отжал ее до полусухого состояния и принялся бережно стирать запекшуюся кровь с его лица. Голос его звучал мягко:

— Больно?

Сяо Тинхэ шевельнул губами и уловил в тех светло-зеленых глазах нескрываемое беспокойство и тревогу. Его собственное сердце постепенно успокоилось:

— Глупая рыбья башка, ты протираешь мне лицо морской водой? Какая гадость.

Руки Су Яня замерли. С досадным видом он швырнул белую майку обратно в аквариум, наклонился и прижался губами к ранам на его лице.

Принялся слизывать кровь крошечными движениями.

Сяо Тинхэ оцепенел и оттолкнул его:

— Ты чего удумал? Всюду песок.

Включив кран, альфа зачерпнул в ладони воды и бегло ополоснул лицо — разве стоили эти царапины внимания?

Когда корочки крови смылись, стали видны три глубокие царапины разной степени тяжести, из самой глубокой из которых снова сочились капли крови.

Нахмурившись, Су Янь прижал Сяо Тинхэ за плечи и прикоснулся холодными губами прямо к рассечениям, тихо произнеся:

— Дезинфекция.

Сяо Тинхэ внезапно вспомнил своего уродливого песика — тот точно так же облизывал ему лицо.

Лицо альфы ощутимо запылало.

— Точно!

Он нашарил внутренний карман на груди, вытащил оттуда веревку для волос с цветком камелии и протянул Су Яню:

— Держи, подарок. У тебя слишком длинные волосы, это неудобно.

Уголки губ Су Яня слегка испачкались в алой крови, пока он завороженно смотрел на протянутую ему чистую веревочку для волос, которую держала рука, покрытая ссадинами и следами крови.

— Не нравится? — спросил Сяо Тинхэ.

Су Янь принял подарок и бережно провел пальцем по вырезанной камелии, а его голос прозвучал чуть охрипше:

— Нравится.

— Ну и отлично, раз нравится.

— Почему ты так добр ко мне? Это потому, что ты любишь меня?

Вопрос прозвучал донельзя прямолинейно. Сяо Тинхэ сглотнул подступивший к горлу ком и потер запылавшие мочки ушей.

— Я это... пойду сполощусь. Сегодня, похоже, предстоит сверхурочная работа, я пошел, пошел.

Су Янь молча провожал взглядом его спину, скрывшуюся за углом, и не сводил глаз с зажатой в ладони веревки для волос, украшенной драгоценными камнями.

Маленькая рыбка в аквариуме беззаботно закружилась среди коралловых рифов, поднимая со дна крошечные песчинки.

http://bllate.org/book/19067/1872644

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь