Готовый перевод Who in the Cultivation World Isn't Crazy? / Кто в мире БЕССМЕРТИЯ не безумен?: Глава 013. А ты и правда злобный

Тун Фэйюэ примчался изо всех сил и, увидев происходящее, просто остолбенел.

Разве вы не собирались соблюдать правила Академии? Разве частные драки не запрещены? И кто тогда этот монстр, который машет мечом так быстро, что видно лишь послесвечение?!

У Синчэнь было численное преимущество, но Сы Ванбэй не отступил ни на шаг. На его теле уже было несколько ран, однако он будто их не замечал.

Ученикам Синчэнь, сражавшимся с ним, было не до смеха. Он что, чудовище? Да, у него пик Открытия Света, но он один дерётся против семи культиваторов Открытия Света!

Да, Сы Ванбэй ранен. Но и они все ранены! И каждую рану им оставил этот человек!

Глядя, как Сы Ванбэй в одиночку противостоит семерым и всё ещё не уступает, Ли Цзэши почувствовал, как его разум захлёстывают зависть и ярость.

Почему?

Почему в мире действительно существуют настолько чудовищно одарённые люди?

Они оба на пике Открытия Света, но он даже одного удара не выдержал и лишился руки.

Ему уже тридцать пять, и он только-только достиг порога пика Открытия Света. А этому юноше всего двадцать.

— Измотайте его! — безумно заорал Ли Цзэши своим людям. Их больше, они могут постепенно выжать из Сы Ванбэя все силы. Когда его духовная сила иссякнет, тогда он и умрёт!

Глаза Су Тяньтянь покраснели:

— Подлецы!

— Старшая сестра, давай позовём старейшин! Они обязательно нас спасут! — умоляюще сказала она Гу Цинхуань.

Гу Цинхуань тихо покачала головой. В её глазах были разочарование и почти полное безразличие:

— Старейшины не вмешаются.

Нынешние старейшины Чунмин сами жили как на иголках. Некоторые уже искали способ перейти в другие школы. Пока её отец не выйдет из затвора, учеников Чунмин будут продолжать унижать.

Даже учитель Су Тяньтянь всё ещё оставался в Чунмин лишь из-за давней дружбы с её отцом.

Если позвать учителя Су Тяньтянь, это лишь заставит его принять на себя гнев Синчэнь.

Сейчас им оставалось надеяться только на Сы Ванбэя.

— Я уже отдохнул, — внезапно сказал Янь Яншэн. Он хотел пойти помочь Сы Ванбэю.

Подбежавший Тун Фэйюэ поспешно схватил его:

— Старина Янь, с нашим уровнем мы только будем мешать брату Ванбэю!

Гу Цинхуань рядом глубоко вдохнула:

— На стадии Основания не геройствуйте. Я пойду помогу младшему брату Сы Наню. Младший брат Тун, присмотри за ними обоими.

Сказав это, Гу Цинхуань с мечом в руке вошла в общую схватку.

На деле Тун Фэйюэ был прав: культиватор Основания в таком бою только мешал бы. Но даже вступившая в бой Гу Цинхуань со 2-м уровнем Открытия Света не улучшила положение. Из-за огромной разницы между ней и Сы Ванбэем ученики Синчэнь быстро нашли слабое место и стали использовать её как мишень.

— Старшая сестра, осторожно!

Су Тяньтянь вскрикнула, но было слишком поздно. Скрытое оружие Ли Цзэши уже полетело прямо в Гу Цинхуань.

Если Сы Ванбэй сейчас бросится её спасать, он наверняка получит тяжёлую рану. Если не спасёт — Гу Цинхуань окажется в смертельной опасности.

Ли Цзэши злорадно ухмыльнулся. Посмотрим, что выберет этот геройствующий новичок — спасти Гу Цинхуань или себя!

— А ты и правда злобный.

Женский голос донёсся с большого дерева сбоку. Едва слова стихли, как оттуда вылетела длинная стрела с красным оперением.

Она точно сбила скрытое оружие Ли Цзэши, а затем вонзилась в голень одного из учеников Синчэнь — одним выстрелом два зайца.

Девушка в красном спрыгнула с дерева. Она прогуляла занятие и спряталась здесь поспать, но эта толпа её разбудила. Поначалу вмешиваться она не собиралась, однако подлость Ли Цзэши уже невозможно было терпеть.

Это была Сюаньюань Аосюэ — первая обладательница одиночного духовного корня на нынешнем вступительном испытании.

Формы ученицы на ней не было, зато на поясе висела нефритовая подвеска с символом Синчэнь. В левой руке она держала огромный огненный лук — своё оружие.

Увидев Сюаньюань Аосюэ, Ли Цзэши почернел лицом:

— Ты больная? Мы оба ученики Синчэнь, а ты помогаешь им?!

— Думаешь, мне так нужна ваша Синчэнь? Если бы ваши старейшины на вступлении не доставали меня своими спорами, я бы и не посмотрела в сторону вашей средней школы, — огрызнулась Сюаньюань Аосюэ.

— Что ты хочешь сказать? Ты собираешься помогать им против меня? — Ли Цзэши не мог поверить. Как ни крути, именно он был её прямым соучеником по школе!

Сюаньюань Аосюэ высокомерно кивнула:

— Ага. Просто терпеть не могу отбросов.

С этими словами она подняла Огненный лук. Натянув тетиву, она сформировала из духовной силы красную стрелу.

Как только пальцы разжались, стрела, наполненная жаждой убийства, устремилась к Ли Цзэши.

Левой рукой Ли Цзэши сложил защитную печать и легко отбил выстрел:

— Подумаешь, одиночный духовный корень! Всё равно ты лишь мусор на стадии Основания!

На вступительном испытании Сюаньюань Аосюэ была на пике Основания. Прошёл уже больше месяца, но она всё ещё оставалась на пике Основания, и её уровень ничуть не сдвинулся.

Сюаньюань Аосюэ цокнула языком:

— Пик Открытия Света, да? Это и правда немного хлопотно. Разница в целую стадию.

Ли Цзэши уже хотел велеть ей катиться подальше, но Сюаньюань Аосюэ задумчиво продолжила:

— Тогда если я тоже буду на стадии Открытия Света, избить тебя окажется так же легко, как мусор, да?

Что?

Не только Ли Цзэши — все вокруг слегка зависли.

Сюаньюань Аосюэ подняла духовную силу, и в следующую секунду на горизонте появилось небольшое облако скорби.

Это было облако скорби при прорыве с Основания на Открытие Света!

Грохот!

Сошла первая небесная молния. Сражавшиеся поспешно разбежались, боясь попасть под удар скорби.

Обычно при переходе с Основания на Открытие Света было всего три удара молнии. Однако после третьего с неба неожиданно сошёл четвёртый.

Все остолбенели, не понимая, что происходит.

К счастью, после четвёртого удара облако скорби рассеялось.

— Даже если ты прошла скорбь, у тебя только 1-й уровень Открытия… — насмешка Ли Цзэши оборвалась на полуслове. Он ошеломлённо уставился на Сюаньюань Аосюэ. — 4-й уровень Открытия Света?!

Сюаньюань Аосюэ обиженно зыркнула на него:

— Если бы не ты, я собиралась и дальше сдерживать уровень, чтобы на турнире девяти школ неожиданно надавать по шапке трём высшим школам. Всё из-за тебя! Заставил меня пройти скорбь раньше времени. Так что отвечать будешь полностью.

Договорив, она принялась натягивать лук и стрелять.

Духовная сила на стадии Основания и на стадии Открытия Света была несопоставима. К тому же каждая стрела Сюаньюань Аосюэ летела с пугающей точностью. Лишившийся правой руки Ли Цзэши вообще не мог ей противостоять и лишь жалко уворачивался.

— Вы что, не поможете?! — заорал он ученикам Синчэнь, и те поспешно выделили людей для его защиты.

Но трое отошли, и оставшиеся четверо против Сы Ванбэя быстро оказались в проигрышном положении.

Янь Яншэн поймал момент и снова вызвал Бучжичжоу:

— Сейчас! Все вместе!

Тун Фэйюэ тут же вытащил свою шипастую дубину и ринулся в общую свалку. Су Тяньтянь была культиватором талисманов и в ближнем бою не сильна, поэтому держалась подальше и бросала взрывные талисманы. Меткость у неё была отличная: убить такими взрывами она не могла, но движения учеников Синчэнь постоянно задерживала.

Ученики Синчэнь начали один за другим отступать и в конце концов в панике бежали.

Отбив нападение, Тун Фэйюэ возбуждённо подскочил к Сы Ванбэю и уже хотел стиснуть главного героя дня в медвежьих объятиях:

— Брат Ванбэй, мы победили!

Но не успел он коснуться Сы Ванбэя, как тот внезапно обмяк и без сознания рухнул на землю!

http://bllate.org/book/19048/1875569