Готовый перевод Quick Transmigration: The Heartthrob White Moonlight Charms Everyone Again / Быстрые миры: белая луна снова покоряет всех: Глава 011. Белая луна властного гендиректора — 11

Глубокая ночь лучше всего подходит для разговоров по душам. Иногда то, что невозможно произнести знакомому, гораздо легче рассказать незнакомцу.

Шэнь Цицянь мысленно поставил себе огромный лайк за то, что присвоил аккаунт менеджера Ли!

Он так и знал: Шэн И тоже никак не может его забыть.

「Менеджер Ли, группа XX: У кого в молодости не было своей истории? Хотите поделиться своей со мной?」

Шэнь Цицяню ужасно хотелось узнать, как Шэн И рассказывает о нём другим людям.

「Шэн И: Не хочу.」

Отправив сообщение, Шэн И выключил телефон, решительно укрылся одеялом и лёг спать.

Вся последовательность действий была гладкой и стремительной, и 008 рядом только ошеломлённо смотрела.

Шэнь Цицянь целых две минуты приходил в себя. Сколько сообщений он ни отправлял дальше, все они словно падали камнями на дно моря.

Шэн И прекрасно выспался. Утром, умываясь, он взял телефон, мельком посмотрел на «99+» новых сообщений и неторопливо ответил одним.

「Шэн И: Простите. В последнее время слишком много работы, я немного устал и вчера вечером уснул.」

「Менеджер Ли, группа XX: ……」

Шэнь Цицянь, прождавший всю ночь, никак не мог великодушно написать «ничего страшного».

「Шэн И: Мне очень интересно сотрудничество, о котором вы говорили. Когда вам было бы удобно встретиться со мной?」

Увидев эту фразу, Шэнь Цицянь почти мгновенно окончательно проснулся.

Встретиться? И как ему встречаться?

Он, мать его, вообще-то всё ещё злится на Шэн И!

「Менеджер Ли, группа XX: Я сейчас в командировке, встретиться не очень удобно. Но можем так же всё обсудить по телефону.」

「Шэн И: Хорошо. Как вам будет удобнее.」

「Менеджер Ли, группа XX: Так что вы вчера всё-таки имели в виду?」

「Шэн И: Это мелочь, не буду отнимать время менеджера Ли.」

Шэнь Цицянь стиснул зубы и выбил на экране три слова.

「Менеджер Ли, группа XX: Не отнимете.」

「Шэн И: Кажется, менеджеру Ли очень интересна моя личная жизнь?」

Шэнь Цицянь крепче сжал телефон. Это не его вина! Шэн И сам поднял эту тему!

「Менеджер Ли, группа XX: Кое-что слышал. Говорят, у вас с господином Вэнем непростые отношения?」

「Шэн И: М-м? Менеджер Ли верит таким слухам?」

Конечно же, Шэнь Цицянь не верил. Он вообще хотел прибить человека, который распускает подобные слухи.

Не получив точного ответа, он чувствовал, будто кошки скребут сердце. Ему нужно было услышать от Шэн И ясное опровержение.

「Менеджер Ли, группа XX: Я вам верю.」

Шэн И собирался ещё немного его подразнить, но, увидев эти слова, внезапно замолчал.

「Шэн И: Нет. Слухи ложные. Между мной и господином Вэнем только обычные отношения начальника и подчинённого.」

「Менеджер Ли, группа XX: Тогда я спокоен ^_^」

「Собеседник отозвал сообщение」

「Менеджер Ли, группа XX: Хорошо. Я помогу вам опровергнуть слухи.」

Если бы Шэнь Цицянь не боялся, что Шэн И что-нибудь заподозрит, он бы немедленно распечатал скриншот их переписки на листовках и расклеил по всему миру.

Хотя Шэн И уже в общих чертах привёл филиал в порядок, кадровые вопросы по-прежнему требовали огромных усилий.

При прошлом генеральном директоре сюда набрали немало бесполезных людей: способностей мало, а самомнения много.

Шэн И написал Вэнь Сю служебную заявку, уволил большую группу сотрудников и начал нанимать подходящих новичков на освободившиеся места.

Перемены в филиале были слишком масштабными, поэтому Вэнь Сю отправил в город H ещё одного помощника — якобы для того, чтобы разгрузить Шэн И.

Услышав об этом, Шэн И почувствовал раздражение. Так называемая «помощь» больше походила на наблюдение. А может быть, новый помощник хотел присвоить часть результатов, получить красивую строчку в резюме и вернуться в головной офис за повышением.

На фоне такого выдающегося Шэн И работа помощника Вана неизбежно выглядела посредственно.

Разумеется, Вэнь Сю отправил помощника Вана в город H тоже не ради реальной помощи. Ему гораздо важнее было знать, чем Шэн И занимается каждый день.

Раньше Вэнь Сю лишь знал, что Шэн И исключительно обстоятельный работник. Он и представить не мог, что, получив в распоряжение самостоятельную компанию, тот покажет настолько выдающийся результат.

Всего за два месяца филиал полностью преобразился.

Разум подсказывал Вэнь Сю: талант вроде Шэн И лучше поставить во главе филиала и дать ему действовать самостоятельно. Оставлять такого человека личным помощником — настоящее расточительство.

Но Вэнь Сю всё равно направил Шэн И распоряжение вернуться в установленный срок.

Шэн И был слишком хорош. Достаточно дать ему сцену, чтобы он засиял настолько ярко, что никто уже не сможет его не заметить.

Вэнь Сю не хотел признавать, что чем больше людей видели достоинства Шэн И, тем сильнее внутри росла тревога.

За всё время в городе H Шэн И очень часто переписывался с менеджером Ли из группы XX, но, к сожалению, им ни разу не удалось встретиться.

Получив распоряжение о возвращении, он сам написал менеджеру Ли.

「Шэн И: Менеджер Ли, меня скоро переводят обратно в головной офис. Перед отъездом я хотел бы пригласить вас на ужин. Когда вам будет удобно?」

Под именем менеджера Ли Шэнь Цицянь успел очень во многом помочь Шэн И. Всё-таки его приятель работал в городе H много лет.

Местные нюансы, незнакомые приезжим, легко превращались в ловушки, если их не знать.

Шэнь Цицянь, конечно, не смел встречаться с Шэн И, но и отказаться от редкой инициативы с его стороны не смог.

「Менеджер Ли, группа XX: Я как раз завтра возвращаюсь из командировки. Место выберу сам.」

「Шэн И: Хорошо.」

Той же ночью Шэнь Цицянь вытащил с отпуска настоящего менеджера Ли, выбрал ресторан, где самому будет удобно подслушивать, и отправил адрес Шэн И.

Встречу назначили на день перед отъездом Шэн И из города H. Он взял заранее приготовленный подарок и приехал на пятнадцать минут раньше.

Официант проводил его к отдельной комнате. Когда дверь открылась, внутри уже ждал пузатый менеджер Ли.

— Простите, менеджер Ли. Я опоздал.

— Нет-нет, что вы.

Перед встречей Шэнь Цицянь несколько раз репетировал с менеджером Ли весь разговор, чтобы тот случайно не выдал их секрет.

Сам менеджер Ли совершенно не понимал, во что играют эти молодые люди, но перед лицом огромной премии был готов сотрудничать.

Шэн И встал, взял чайник и налил менеджеру Ли чашку чая.

— Спасибо за вашу помощь всё это время. Ваши советы многому меня научили.

Менеджер Ли сделал глоток и отделался неопределённым ответом.

Войдя в комнату, Шэн И по привычке осмотрел обстановку и с первого взгляда понял, что здесь что-то не так. Когда подали все блюда, он начал поднимать тосты за менеджера Ли.

— Вы не совсем такой, каким я вас представлял.

Алкоголь на деловых ужинах в отелях обычно был довольно крепким. К счастью, менеджер Ли был привычным к застольям человеком.

— А каким, господин Шэн, вы меня представляли?

— Думал, вы моложе и разговорчивее.

Когда разговор перешёл к работе, они незаметно начали пить всё больше.

008 вспомнила, как плохо хозяину бывает после алкоголя, и обеспокоенно сказала:

— Хозяин, разве нельзя было просто символически сделать пару глотков? Зачем вы столько пьёте?

После двух бокалов лицо Шэн И заметно покраснело. Он мельком посмотрел на ширму в комнате и мысленно ответил:

— Рыбачу.

— А? Но у вас даже удочки нет. Как рыбачить?

— Кто захочет — сам клюнет.

http://bllate.org/book/19029/1868576