Готовый перевод Accidentally Bound to a Tycoon System, I Became Everyone’s Darling / Случайно привязался к системе магната — и стал всеобщим любимцем: Глава 13. Красивых мальчиков ведь могут…

Обыскав все шкафы и ящики, Су Нинцин наконец нашёл свободную футболку-поло, когда-то купленную на трансляции по акции «три плюс одна в подарок», и протянул её Гу Синчжоу.

На самом Су Нинцине она сидела мешковато. Но стоило Гу Синчжоу её надеть, как футболка мгновенно превратилась в обтягивающую.

Мощная грудь и восемь отчётливых кубиков пресса проступили под тканью настолько ясно, что воображение невольно начинало работать не в ту сторону.

Су Нинцин посмотрел на него с завистью.

Однако Гу Синчжоу, похоже, неверно понял этот взгляд.

Он слегка прищурился:

— Цинцину нравится моё тело?

С этими словами Гу Синчжоу приблизился.

Су Нинцин испуганно попятился:

— Нет-нет! Я просто думаю, что ты хорошо натренирован… То есть нет! Я хотел сказать, у тебя отличное тело, но мне оно не нравится… Нет, опять не то…

Чем больше он объяснял, тем хуже всё звучало.

Тёплое дыхание коснулось его лица, и Су Нинцин мгновенно замолчал. Между ними разлилась густая двусмысленная атмосфера.

Гу Синчжоу наклонился к покрасневшему уху:

— Если Цинцину нравится, значит, моё тело уже существует не зря. Захочешь потрогать — я всегда буду рад.

Он сделал короткую паузу и продолжил ещё тише:

— Надеюсь, твой ответ позволит нам делать такие вещи по праву. И надеюсь, ты не заставишь меня ждать слишком долго.

— Потому что… ты мне очень нравишься.

Гу Синчжоу легко погладил Су Нинцина по волосам и отступил, сохраняя безупречно учтивый и благородный вид.

Су Нинцин отчаянно повторял про себя:

*Я натурал. Я натурал. Я натурал…*

Однако стоило вспомнить смутные отрывки прошлой ночи, как сердце снова начинало колотиться всё быстрее.

Наверное, он просто слишком давно ни с кем не встречался!

Иначе с чего бы ему волноваться из-за мужчины?

Су Нинцин поспешно выбросил опасные мысли из головы. Теперь, когда у него появились деньги, нужно как можно быстрее найти девушку и доказать, что он вовсе не свернул не туда.

Гу Синчжоу пришлось уехать по работе. Перед уходом он сохранил свои контактные данные в телефоне Су Нинцина.

У двери он снова погладил мягкую макушку:

— Цинцин, не забывай мне писать. Я буду скучать.

Лицо Су Нинцина заметно покраснело, но он всё же кивнул.

Жаль, Гу Синчжоу не умел читать мысли. Иначе он немедленно затянул бы этого человека в объятия и как следует приласкал.

В этот момент прозвучало системное уведомление:

【Уровень симпатии романтической цели Гу Синчжоу достиг 80. Просим хозяина продолжать в том же духе.】

Едва дверь закрылась, Су Нинцин с разбега рухнул на мягкий диван:

— А-а-а-а-а! Что я вообще творю?!

006 сидела рядом, грызла семечки и наблюдала за ним:

【Хозяин, перестаньте сопротивляться. Лежать и ничего не делать очень приятно.】

Су Нинцин ощетинился:

— Я не собираюсь расплачиваться своей пятой точкой!

【Ничего страшного, — ответила система, продолжая жевать. — Хозяину вроде бы и самому понравилось. К тому же так можно повышать симпатию. Разве хозяин не хочет вытягивать карты и получать огромные дома?】

Су Нинцин тяжело вздохнул и окончательно сдался:

— Система, у тебя вообще есть имя? Постоянно называть тебя «системой» неудобно.

【Конечно есть. У всех систем имеется номер. Мой номер — 006.】

— Тогда буду звать тебя Шестёрочкой.

006 совершенно не понимала скрытого смысла этого прозвища. Она лишь обрадовалась тому, что хозяин наконец дал ей имя, превратилась в белый пушистый комочек и принялась весело подпрыгивать.

Даже электронный голос стал заметно оживлённее:

【Хозяин хочет вытянуть карту?】

Су Нинцин вспомнил машину, в которую прошлой ночью забрался в полусне: длинный Maybach с плавными чёрными линиями, внушительный и благородный.

Сердце тут же зачесалось от желания получить такую же.

В конце концов, раз его уже успели облапать, почему бы не забрать компенсацию? Не пропадать же попыткам.

Успокоив себя этим рассуждением, Су Нинцин нажал кнопку лотереи.

Вновь вспыхнул золотой свет.

【Поздравляем хозяина с получением лимузина Lincoln!】

Услышав слово «лимузин», Су Нинцин расплылся в улыбке. Но когда до него дошло, что речь идёт именно о Lincoln, выражение лица застыло.

В девяностые удлинённый Lincoln считался роскошнейшим автомобилем и пользовался огромной любовью у нуворишей.

А в наши дни такие машины особенно любили прокатные компании, обслуживающие свадьбы.

Су Нинцин молчал.

006 тоже молчала.

Система совершенно забыла, что в лотерее всё ещё оставались карты из эпохи первых богачей. Мысленно выругавшись на собственную беспечность, она тихо открыла панель администратора и снова принялась удалять устаревшие награды.

***

**Примечание автора:** большинство названий в книге вымышлено, хотя встречаются и реальные. Пожалуйста, не переносите события романа на действительность.

Желаю всем, кто дочитал до этого места, каждый день быть счастливыми и богатеть! (｡•̀ᴗ-)✧

http://bllate.org/book/18971/1863875