Готовый перевод Reborn to Romance a General / Перерождение в древность: Как приручить генерала: Глава 24

Поскольку госпожа Чэнь намертво вцепилась в Сы Яочэня, а к его ногам прилипли несколько малышей, он не смог подняться. Сы Чаншэну стало намного лучше, он уже мог ходить, поэтому, прихрамывая, пошел открывать дверь.

Как только створки распахнулись, его с силой оттолкнули в сторону.

— Эй, ты ведь родственник Сы Яотина?

Пришедших было пятеро. Впереди стоял свирепый здоровяк, а за ним следовали четверо громил.

Сы Чаншэн поспешно заговорил:

— Я отец Сы Яотина. Не знаю, по какому делу пожаловали уважаемые господа?

Здоровяк с отвращением оглядел Сы Чаншэна:

— Слышали, твой зять говорил, что в твоем доме есть красивый Сяогэ и пара прелестных сестричек-цветочков?

Сы Чаншэн не сразу понял, о чем речь, но в следующее мгновение его глаза налились кровью, и он в гневе воскликнул:

— В моем доме есть дети, но все они самые обычные, да и к тому же ни на шаг не отходят от родителей!

Как он мог не понять? Эти люди наверняка подстрекаемы кем-то, кто хочет забрать его детей и продать их в счет уплаты долга!

Но с какой стати?!

Это дети семьи Сы. Они скорее согласятся умереть от голода, чем снова продадут кого-то из своих ради куска хлеба. Тем более что теперь Яочэнь стал таким способным: его месячное жалование — сумма, которую сельчане не могут заработать и за несколько лет.

Здоровяк холодно хмыкнул:

— Так ты хочешь просто смотреть, как семья твоего зятя исчезнет? А твой сын-Сяогэ, к слову, уже на четвертом месяце беременности.

Беременность? У его старшего сына будет ребенок?

В глубине души Сы Чаншэна сначала вспыхнула радость, но тут же была подавлена горечью:

— Мой Яотин с детства был послушным и честным, он ни за что не пошел бы в игорный дом! Умоляю вас, господа, разберитесь во всем, это точно не долг моего сына!

Сы Чаншэн, прихрамывая, не жалея собственного достоинства, отчаянно молил о пощаде. В глазах здоровяка на миг мелькнуло замешательство, но тут же сменилось жестокостью.

Если он не получит денег, придется возмещать из своего кармана, а у него лишних средств нет, да и чужие беды его не касаются.

— Либо ты отдаешь мне детей, и я еще продам дом и поля твоего зятя, чтобы хоть как-то покрыть долг, либо жди, когда придешь забирать труп своего старшего сына. В любом случае, твое семейство не спасется.

Сы Яочэнь слышал всё из комнаты, но госпожа Чэнь, опасаясь, что он вступит в конфликт и пострадает, намертво удерживала его.

— Со мной все будет в порядке, мама. Я забыл сказать: у меня есть деньги. Триста лянов — это не проблема.

Сы Яочэнь палец за пальцем разжал ладонь матери и отцепил от себя малышей.

Перед тем как выйти из комнаты, он придал своему лицу выражение расчетливого дельца, глубоко вдохнул и шагнул наружу.

— Яочэнь приветствует уважаемых господ, — Сы Яочэнь сложил руки в приветственном жесте, а затем добавил: — Отец, сходи принеси чаю. Господа проделали долгий путь, они наверняка устали.

Сы Чаншэн не понял его замысла, но, увидев взгляд сына, послушно поплелся на кухню, то и дело оглядываясь.

Сы Яочэнь, выдержав недобрые, оценивающие взгляды здоровяка и его приспешников, вынес две скамейки:

— В доме темно и тесно, не буду приглашать вас внутрь. Я знаю, зачем вы пришли, но это дело, возможно, еще можно обсудить.

Здоровяк взглянул на Сы Яочэня и, сам не зная почему, опустился на скамью.

Следом за ним расселись и четверо громил.

— Вы пришли из-за того игорного долга, верно? Думаю, все вы знаете правду: беду накликали родственники мужа моего брата.

Здоровяк грубо буркнул:

— И что с того? В любом случае, долг висит на твоем брате.

http://bllate.org/book/18967/1862315