Готовый перевод KPL: The Scum Attack Doesn't Want to Go Pro / KPL: Токсичный бывший не хочет быть про-игроком: Глава 19

Во время соревнований в Нанкин Hero ровно в час ночи выключили свет. Глядя на сотрудника, который забрал его мобильный телефон, Е Цзиньнянь недоверчиво нахмурился. В глазах мелькнуло изумление, в голове кипел гнев.

— Это тюрьма? — пробормотал он сквозь зубы, голос его был полон сдерживаемого огня. Сказал ли он это для себя или пожаловался тому, кто забрал телефон? Сотрудник, казалось, уже привык к этому: без всякого выражения закончив, он развернулся и ушел, оставив Е Цзиньняня одного с подергивающимся ртом.

Он еще мог смириться с выключением света, но и телефон забрали?! Что за дела?! Он еще хотел посмотреть переписку, прощупать, что за человек был его предшественник... И вот тебе!

Е Цзиньнянь не успел даже пару раз выругаться в голове, как Ишэн схватил его за плечи и насильно уложил на кровать. Было время сна, поэтому Ишэн говорил тихо:

— Спи быстрее, спи! Завтра понедельник, утренняя тренировка.

Зрачки Е Цзиньняня расширились в темноте, и он не смог сдержать отчаянного сопротивления, когда Ишэн прижал его. Черт!!! У-у-у... Утренняя тренировка! Черт! Цзючжэ! Ты не человек! Эти проклятия не были произнесены вслух: Ишэн предугадал их и зажал ему рот. Е Цзиньнянь, не в силах стерпеть, в темноте несколько раз сильно ударил того, кто сидел на нем.

— Не кричи, не кричи! — сказал Ишэн, возвращаясь на свою кровать, одной рукой массируя место удара, а другой взъерошивая его встрепанные волосы.

Как только вес Ишэна исчез, Е Цзиньнянь непослушно резко сел на кровати. Повернув голову, он взглянул на Ишэна на соседней койке и увидел, что тот, еще минуту назад с открытыми глазами, под его взглядом нарочно, словно дразня, спокойно закрыл их.

— Черт! Ты что, такой послушный? — усмехнулся Е Цзиньнянь, глядя на него, но в конце концов, смирившись, тяжело рухнул обратно на кровать.

— Не человек! Совсем не человек!

... Он лежал на кровати, продолжая ругаться, как вдруг под подушкой нащупал что-то холодное и металлическое. Черт! Запасной телефон! Я чертов гений! Не колеблясь ни секунды, он разблокировал его по отпечатку пальца и сразу открыл WeChat. Воспоминания нахлынули со всех сторон!!! Как он и предполагал, в закрепленных были Наставник Чжэ, Наставник Хань и его сосед по комнате — Аромат каштана.

Его предшественник не был особенно близок с основным составом Hero, отношения были поверхностными. Кроме связи с несколькими товарищами из второго состава и тренером QG, он даже с родителями общался редко. Единственные несколько раз, когда отец переводил ему деньги, он возвращал их. Мать же пару раз проявляла заботу, но он ни разу не ответил. Хотя Е Цзиньнянь не знал, что происходит в их семье, но по крайней мере сейчас мог радоваться. Хорошо, что отношения плохие.

Просматривая переписку, кроме Ишэна, с которым у оригинала были хорошие отношения, он обнаружил еще одного человека с пометкой в виде рисунка маленькой желтой утки. Судя по записям, Ишэн был чернокожим большим парнем с жестким языком, но добрым сердцем, а эта маленькая желтая утка — просто нахал. Ты только посмотри, что за переписка!

Маленькая Желтая Утка:

— Император пришел, открывай!

Маленькая Желтая Утка:

— Хотя ты красив, но немного уступаешь мне, императору.

...

Маленькая Желтая Утка:

— Куда Ишэн тебя увел? Он плохой человек, красавчик! Иди ко мне, императору! Я назначаю тебя императрицей Нянь, заменяя Ишэна на троне!

И еще:

Маленькая Желтая Утка:

— Осмелюсь спросить Небесного Императора, у кого нет ошибок?

Это означало «я ошибся».

Как же хитро, самое ужасное, что он это понял!

Даже их последняя переписка была такой:

Вчера в 12:08

Кунмин:

— Я пошел мыться.

Маленькая Желтая Утка:

— Со мной разговаривать грязно?

Хитрости нет предела!

http://bllate.org/book/18959/1859245