Готовый перевод My Interstellar Farm / Моя ферма в межзвёздном пространстве: Глава 24

Оба не понимали, к чему он клонит. Какая тут связь?

Юнь Цинсин, чья сообразительность была чуть выше среднего, стоило ей немного подумать, сразу догадалась, что задумал А-Чэнь.

Она радостно подпрыгнула на месте:

— Ты хочешь заключить с ними сделку, верно?

Глядя на то, как быстро сестра всё поняла, Юнь Чэнь испытал некое подобие гордости.

— Именно. Если обе стороны увидят выгоду, я уверен, они с радостью пойдут на сотрудничество, — с полной уверенностью в голосе произнёс Юнь Чэнь.

В мире торговцев только общие интересы могут связать людей крепче всего — это самый надёжный способ.

— А ты умеешь вести переговоры? — Юнь Чэнь решил поручить это сестре, ведь она всё-таки Звездный лорд Планеты Синхэ.

Услышав это, Юнь Цинсин уставилась на А-Чэня с нескрываемым изумлением, не веря своим ушам.

Она прекрасно знала себе цену: ни в науках, ни в боевых искусствах особых успехов не достигла, даже тексты для своих видео заказывала у нейросетей.

На Голубой Звезде она не была популярным блогером, а её самое просматриваемое видео было вытеснено из трендов новостями, которые она же сама и создала.

Она даже заголовок придумала: Молодая женщина погибла под упавшим деревом — в чем причина?

Она потрясла головой, пытаясь вытряхнуть из неё всякий вздор. Мозгов и так немного, так она ещё и не использует их по назначению.

Впрочем, то видео стало вирусным само по себе, а теперь младший брат хочет, чтобы она сама вела переговоры — что за бред?

Она замотала головой, как неваляшка, выражая явный отказ, но Юнь Чэнь явно не собирался позволять сестре так легко увильнуть.

Сделав вид, что не замечает её протестов, он решительно хлопнул по столу:

— Сестра, я подготовлю для тебя список аргументов, попробуешь!

Сказав это, Юнь Чэнь развернулся и ушёл. О Ло Яне он знал достаточно: заместитель Адмирала Сайдерика, человек с железными нервами, на которого даже уровень ярости действует с задержкой.

При этом он был надёжным исполнителем с невероятной боевой мощью. Именно поэтому его и прислали сюда в качестве сопровождающего. Как только ситуация с инопланетными зверями окончательно стабилизируется, Ло Ян, естественно, уедет.

К тому же, Первый легион пользовался отличной репутацией среди обычных Зверолюдей и имел свои принципы, так что слишком жестоко поступать с ними не должны.

И вот, двое новичков в переговорах оказались за столом, начиная словесную дуэль.

Юнь Цинсин показала пальцами крошечный зазор:

— Всего лишь вот столько, и мы договорились.

Ло Ян на эту уловку не купился. Его темное лицо помрачнело:

— Нет, это уже слишком много.

Глаза Юнь Цинсин блеснули, она решила выложить козырь:

— У меня есть и другое, что может вас заинтересовать. И, поверьте, для Первого легиона это будет крайне выгодно.

Ло Ян сразу оживился. Для него, одиночки, Первый легион был семьёй, и всё, что шло на пользу легиону, было важнее всего остального.

Он сел ещё ровнее, пронзительно глядя на Звездного лорда, которая сейчас сидела совершенно расслабленно. Внезапно он начал презирать сам себя: этот Звездный лорд с первого взгляда не внушала доверия.

Можно ли ей верить? Приходилось верить, даже если Зверолюд кажется ненадёжным, это не отменяет наличия у него достоинств.

— Звездный лорд Юнь, извольте рассказать. Посмотрим, стоит ли эта вещь того, чтобы Первый легион пошёл на уступки.

Юнь Цинсин мгновенно преобразилась, излучая уверенность. Она осторожно положила предмет на стол перед собой.

Представив себе позу крутого босса из сериалов, она медленно пододвинула вещь к Ло Яну.

Наблюдавшие за этим братья переглянулись: они не понимали, почему аура сестры так резко изменилась. А с этой её ехидной улыбкой она выглядела даже немного приторно.

Эта приторность сильнее всего ударила по самому Ло Яну, который сидел прямо напротив. Она стала выглядеть ещё менее внушающей доверие — наверное, это просто обман зрения.

Юнь Цинсин чувствовала себя невероятно крутой, братья считали её «маслянистой», а Ло Ян думал, что Звездный лорд совсем не вызывает доверия.

Однако, как бы он ни сомневался, это не помешало ему изучить то, что придвинула Юнь Цинсин.

В тот момент, когда предмет коснулся его рук, по телу Ло Яна пробежала непередаваемая дрожь. Даже будучи простаком, он понял — это стоящая вещь.

Заметив, как у Ло Яна непроизвольно показались уши, Юнь Чэнь прищурился. Похоже, на этом можно выторговать гораздо больше.

Когда сестра только достала эту вещь, он и Юнь Сюань тоже не смогли сдержать проявления звериной сущности, поэтому он решил, что это просто вопрос самоконтроля.

Он тихонько подошел к сестре и отправил ей сообщение через голографический браслет.

Ло Ян, будучи человеком прямолинейным, уже начал прикидывать план, пытаясь подражать военным стратегам. Но все его мысли были написаны на лице, и никакой хитрости там не было.

Юнь Цинсин поняла, что дело пахнет керосином, и быстро сгребла предмет обратно.

Ло Ян, погруженный в странные ощущения, не успел среагировать и позволил этой хрупкой девчонке отобрать вещь.

Когда предмет исчез из рук, Ло Ян мгновенно опомнился. Его огромная ладонь непроизвольно дернулась, чтобы вернуть своё, но он тут же вспомнил, что это собственность Звездного лорда Юнь.

С трудом убрав руку, он неловко почесал затылок.

— Хе-хе-хе! — ему стало ужасно стыдно.

— Эй-эй-эй, братец, мы же тут честные люди, давай без грязных приемов! — Юнь Цинсин всегда была из тех, кто не упустит своего, если чувствует правоту. Она упёрла руки в бока и начала «воспитывать» собеседника.

Но она не знала, что простодушный Ло Ян уже вызывал подкрепление.

Юнь Чэнь, стоявший позади, почувствовал неладное и прикрыл рот своей болтливой сестре.

Он решил вступить в игру сам — как самый красноречивый Зверолюд на Планете Синхэ:

— Сестра, позволь мне поговорить с заместителем Ло.

В глазах Ло Яна эта троица не представляла и доли той угрозы, что несла в себе раса жуков, но как настоящий воин, он никогда не презирал врага.

Однако, глядя на знакомую улыбку Юнь Чэня, Ло Ян почувствовал, как по спине пробежал холодок. Неужели молодой господин Юнь — Зверолюд-лис? Тогда он одной породы с их штабным стратегом.

Может, удастся наладить контакт и выторговать уступки? Он только собрался заговорить, как вспомнил, что их стратег всегда так же улыбался противникам, прежде чем те добровольно шли на уступки.

Ло Ян: Пришло время применить полученные знания.

Юнь Чэнь с вежливой улыбкой, предназначенной для чужаков, сказал:

— Заместитель Ло, вы ведь уже поняли, в чем уникальность этой вещи, верно? Разве вам нечего сказать?

Но Ло Ян, скопировав улыбку своего стратега, смотрел на Юнь Чэня с таким же добродушным выражением лица.

Юнь Чэнь, глядя на эту простоватую физиономию, раздраженно потер пальцы. На такое честное лицо почему-то хотелось надавить посильнее.

Он не верил, что люди из легиона могут быть такими простаками. Раз речь зашла о выгоде, сначала нужно обсудить условия, а потом уже налаживать связи.

— Заместитель Ло, вы ведь знаете цену этой вещи, правда? — в его тоне не было сомнения, только утверждение.

Ло Ян, глядя на знакомую улыбку Юнь Чэня, на мгновение замешкался.

Что за черт? Почему он улыбается точь-в-точь как их стратег? Такое ощущение, что они учились у одного мастера. Хотя разница между юнцом и старым хитрым лисом всё же была огромной.

Как бы он ни старался казаться проницательным, юношеская наивность выдавала его, и в его словах не было того давления, что исходило от старого лиса.

К тому же, человек, прошедший через битвы под началом Маршала, не мог иметь столь хрупкую натуру. Он просто был косноязычен, а не глуп.

http://bllate.org/book/18943/1856758