Готовый перевод Outrageous! The Green Tea God is Called Phoenix Man Daily / Нелепо! Богиня-манипуляторша каждый день зовётся выскочкой: Глава 10

Остров Уцзи расположен на окраине владений клана Хуай. Ресурсы там относительно скудны, но есть кое-какие ценные материалы, от которых нельзя отказываться, поэтому клан каждые десять лет отправляет туда людей нести караул.

Хуай Линь, достигнув стадии Закладки Основания, получил бы двести лет жизни. Если бы он остался в клане, Нин Ушуан точно не дала бы ему спокойной жизни, так что поездка на остров Уцзи — это, по сути, спасение для него.

Глава клана действительно не промах, подумал Хуай Сюань, осознав это, и невольно проникся уважением.

Дерево хотело бы замереть, да ветер не дает. Хуай Сюань размышлял о том, что двести лет жизни — это больше, чем у большинства людей в его прошлой жизни.

Если удастся дотянуть до Золотого Ядра, можно получить пятьсот лет жизни. Разве не прекрасно: жениться, завести детей и прожить эту жизнь в мире, покое и радости?

— Бездарность.

Видя его нежелание стремиться к большему, Черный Пушистый Комок снова принялся за нотации:

— Какой заклинатель не мечтает идти вперед с гордо поднятой головой и достичь вершины Дао? Даже мы, раса демонов, куда целеустремленнее тебя.

У расы демонов долгая жизнь, и большую часть времени они проводят во сне, впустую тратя годы.

Хуай Сюань подумал: у кого не было мечты стать героем, странствующим по миру с мечом в руке и наслаждающимся свободой? Но мечты — это просто мечты.

Когда-то, только начав свою карьеру, Хуай Сюань тоже хотел свернуть горы и создать продукт, который прославит его на весь мир. Но, попав в проектную группу, он понял, что всего лишь кирпичик, который перекладывают с места на место. Клиенты и менеджеры — вот кто главные господа, а до идей какого-то мелкого программиста никому нет дела.

Аренда, счета, еда, одежда — у него не было капитала, чтобы изменить свою судьбу, и тем более не было смелости. Он был лишь маленьким человеком.

Его величайшая беда сейчас — не далекое и недосягаемое Дао, а то, как просто выжить.

— Ну хорошо, мой амбициозный Пушистый Комок. Пилюля Незыблемой Скалы лишь немного облегчает состояние моего тела. Может, предложишь способ, который решит проблему раз и навсегда?

Черный Пушистый Комок замялся:

— Ну... это...

Ему стало неловко. При мысли о совершенной тогда ошибке даже шерсть на нем поникла. К счастью, этот человек оказался потомком расы демонов, и его телосложение было гораздо крепче, чем у обычных людей, иначе неизвестно, не разорвало бы его на части прямо тогда, и на этом миссия была бы закончена.

— В общем, Пилюля Незыблемой Скалы относится к третьему уровню. Мне кажется, если бы мы могли достать пилюлю восьмого или даже девятого уровня, возможно, твое тело удалось бы исцелить.

Хуай Сюань замер. Восьмого или девятого? И это еще только возможно?

Насколько он знал, искусство Континента Лянъи — создание артефактов, алхимия, создание талисманов, построение массивов — все делилось на девять уровней. Каждый уровень, в свою очередь, подразделялся на начальную, среднюю и высшую ступени.

Обычно уровни с первого по третий называли мастерами начального уровня, с четвертого по шестой — среднего, а с седьмого по девятый — высшего. Поскольку те, кто достиг восьмого или девятого уровня, считались великими мастерами, их из уважения называли Магистрами или даже Святыми Мастерами.

Говорят, среди расы демонов таких мастеров восьмого уровня всего трое, а девятого — вообще ни одного.

Черный Пушистый Комок добавил:

— У человека должны быть идеалы.

Хуай Сюань хмыкнул.

— Пожалуй, я лучше подожду своей смерти, а потом мы вернемся в подземное царство и переродимся. Я не требую многого, учитывая наши отношения, просто устрой мне жизнь в семье богачей, этого будет достаточно.

— Не потяну, — отозвался комок. — Совсем не потяну. Пятый уровень, Пилюля Истока Мышц, может временно подавить твое состояние. Но решить проблему полностью невозможно. Твоя душа и тело не соответствуют друг другу. Только когда совершенствование тела и души сравняется... Впрочем, на стадии Слияния Тел появится шанс перестроить их, тогда, возможно, удастся все исправить.

Комок умолчал о том, что последствия несоответствия души и тела на этапах Зарождающейся Души, Превращения в Божество и Очищения Пустоты могут стать еще серьезнее.

— Пилюля Истока Мышц? — В памяти настоящего владельца тела такого не было.

— Подобные пилюли хранятся в руках великих сект. Хотя это всего лишь пятый уровень, эффект у них поразительный. Вы часто говорите: вернуть умершего к жизни, нарастить плоть на костях. Пилюля Истока Мышц, конечно, не воскресит мертвого, но нарастить плоть на костях она действительно способна.

— Стволовые клетки? Факторы роста?

— Не пытайся объяснить мир заклинателей своей поверхностной современной медициной! — взбесился комок.

Хуай Сюань потер нос — это была лишь привычка мышления.

— Где ее взять?

— Спроси у своего деда.

Хуай Сюань усмехнулся. Он что, маленький ребенок, который по любому поводу бежит к родителям? Хотя он мог бы им быть, но сейчас повреждение меридианов можно списать на старые травмы. Однако, если проблема затянется, придется постоянно принимать Пилюлю Истока Мышц, и дед обязательно начнет что-то подозревать.

Комок бросил на него взгляд:

— Фальшивый наследник, по крайней мере, у тебя есть капля самосознания.

Хуай Сюань промолчал.

— Обычно немного таких пилюль попадает на аукционы.

Аукционы, значит, подумал Хуай Сюань. Похоже, нужно срочно зарабатывать деньги.

Под действием Пилюли Незыблемой Скалы состояние Хуай Сюаня значительно улучшилось. На церемонии совершеннолетия глава клана Хуай при всех объявил, что рудник Наньшань отныне становится личной собственностью Хуай Сюаня в качестве подарка на совершеннолетие.

Хотя это была шахта, в которой осталось не так уж много ресурсов, но, будучи его личной собственностью, она могла обеспечить ему безбедное существование на сотню лет. Это было проявлением большого уважения к законному старшему сыну.

Хуай Сюань на мгновение опешил. Он думал, что получит лишь право управления, а не право собственности — разница была колоссальной. Похоже, глава клана решил, что раз уж он оставляет Хуай Линя в живых, нужно дать ему какую-то компенсацию.

В душе Хуай Сюань ликовал, но внешне сохранял невозмутимый вид. Он почтительно поблагодарил главу клана, что очень порадовало Нин Цзяна.

Через несколько дней Нин Цзян собрался в путь, и Хуай Сюань решил отправиться к своему руднику. Нин Ушуан решила поехать с отцом и на некоторое время вернуться в секту. Все разошлись в разные стороны.

Перед расставанием Нин Ушуан дала ему множество наставлений и купила кольцо для хранения вещей побольше, а Нин Цзян оставил Хуай Сюаню двух охранников, достигших пика Золотого Ядра. Эти двое, братья по имени Нин И и Нин Эр, были воспитаны Нин Цзяном с детства. Хотя они и считались слугами, но выросли вместе с Нин Ушуан, поэтому Нин Цзян был спокоен, оставляя их при Хуай Сюане.

Хуай Сюань решил: ладно, сейчас его тело никуда не годится, уровень совершенствования низок, опыта нет, да и за несколько месяцев после перемещения он ни разу не участвовал в настоящей битве, так что защита ему действительно не помешает.

Рудник Наньшань. Хоть это место и называли рудником, окружающая среда была очень красивой. Если не считать стороны, где находился вход в шахту, вокруг зеленели горы и текли чистые воды.

В усадьбе Наньшань Хуай Сюань закончил свои ежедневные упражнения по закалке тела и, довольный собой, сидел под деревом, попивая чай.

— Тебе всего восемнадцать, — подал голос Черный Пушистый Комок. — Восемнадцать, а не восемьдесят!

— Ну да. Смотри, это целая шахта, это империя, которую я завоевал, — Хуай Сюань картинно покачал головой. — Только вышел в свет — и сразу на пенсию. Ох, я наконец-то понял смысл фразы: точка, к которой другие стремятся всю жизнь, — это стартовая точка моего рождения. Это так... черт возьми, это потрясающе!

Комок не нашелся что ответить. Иногда оно всерьез сомневалось, не ошибся ли его господин с выбором человека. Неужели такой тип, который мечтает только о том, как бы наесться и лечь спать, не стремясь ни к чему, действительно важен для мира бессмертных? В чем его важность?

Только комок собрался съязвить, как вдалеке послышался крик птицы. Он напрягся.

— Что случилось?

— Это Облачный Гусь секты Утянь, они специализируются на разведке и передаче сообщений, — ответил комок.

Хуай Сюань нахмурился.

— Мо Бин где-то рядом, пойдем найдем его.

Хуай Сюань замер. Нет, как это понимать? Почему главный герой таскается за ним?

Видя, что Хуай Сюань не двигается, комок начал уговаривать:

— Разве ты не хотел лежать и ничего не делать? Если будешь держаться рядом с Сыном Судьбы, сможешь жить за его счет.

— У меня есть шахта, я не опущусь до жизни за чужой счет.

Хуай Сюань прижал комок к груди и воспользовался случаем, чтобы потискать его — мягкий, пушистый, на ощупь просто чудо. Он начал «промывать мозги» в обратную сторону:

— Пушистый, ты должен знать, что ни у одной группы главных героев путь не бывает гладким. Бить лица врагам и повышать уровень — это, конечно, здорово, но вечная погоня и смертельные битвы — это ад. Суть лежания на месте заключается в том, чтобы лежать. По-настоящему лежать. Вот взять, к примеру, расу демонов: поспал сто лет, проснулся — и ты уже не на Золотом Ядре, а на Зарождающейся Душе. Вот это жизнь с чит-кодами!

Комок не нашелся, что ответить.

http://bllate.org/book/18934/1854567