Готовый перевод My Entertainment Circle Little Star Knows A Bit of Immortal Magic / Звезда шоу-бизнеса со знанием магии: Глава 11

В день записи программы Ци Янь заставил визажиста поколдовать над внешностью Юнь Лэ, после чего лично отвез его на съемочную площадку.

Сотрудники проводили их в зону отдыха. Как только Юнь Лэ вошел внутрь, в шумном помещении внезапно воцарилась тишина. Все взгляды, полные любопытства, устремились на него.

Юнь Лэ: ...?

Он на секунду опешил, но тут же послушно поздоровался:

— Всем добрый день.

— Пф-ф! — кто-то не сдержался и прыснул со смеху.

— Привет! Лэ-лэ, мы как раз о тебе говорили.

— И правда, такой милый. В жизни ты выглядишь даже лучше, чем на фотографиях, — мягко произнесла Ли Лин, главная звезда телеканала Манго и одна из ведущих программы. Именно она первой не сдержала улыбку, увидев, каким покладистым выглядит Юнь Лэ.

— Спасибо, вы тоже очень красивы, — искренне похвалил ее Юнь Лэ. У Ли Лин была экзотическая внешность, и в свои тридцать она выглядела едва ли на двадцать с небольшим. Она отвечала за оживление шоу и юмор, обладая при этом выдающимся мастерством ведущей.

Ли Лин слышала тысячи комплиментов, но ни один из них не звучал так искренне, как у Юнь Лэ. Она снова улыбнулась:

— Благодарю, я тоже так считаю.

— Ну вот, стоит тебя похвалить, как ты сразу нос задрала, — в шутку подколол ее стоявший рядом Ло Ци.

— Разве я не красавица?

— Красавица, красавица, — охотно согласился Ло Ци. Они вели программу вместе уже много лет, были прекрасно знакомы, работали в идеальном тандеме, да и в личной жизни дружили.

— Ладно, давайте дадим нашему маленькому герою Лэ-лэ отдохнуть! Чуть позже нам предстоит потрудиться, — подал голос У Фэн.

Юнь Лэ сел на диван и стал общаться с ведущими. Всего их было четверо: двое мужчин и две женщины — Ли Лин, Ло Ци, У Фэн и Чэнь Си.

Возможно, они заметили, что он не мастер вести светские беседы, поэтому, кроме Ли Лин, которая изредка заговаривала с ним, остальные трое почти молчали.

На самом деле, главная причина заключалась в том, что популярность Юнь Лэ еще не достигла того уровня, когда ему улыбаются все вокруг. Если бы не тот случай, попавший в тренды неделю назад, с ним бы даже не поздоровались. Таков уж шоу-бизнес.

Впрочем, Юнь Лэ понимал, что теплое отношение Ли Лин — заслуга брата Ци. Ци Янь был знаком с ней, они хорошо общались, и в эту программу он попал именно благодаря ей.

Вскоре начали прибывать гости.

Первым появился киноактер Ци Нань. Он обладал мужественной внешностью, статной фигурой и рельефными мышцами — его называли ходячим воплощением тестостерона.

Затем пришел Су Цзыян, певец, известный как маленький принц эстрады. У него было детское личико и хрупкое телосложение, из-за чего он выглядел мягким и беззащитным.

Последним стал Линь Сяо — высокий, статный, с яркой и солнечной внешностью.

Когда все гости были в сборе, приготовления завершились, и началась запись.

Шоу открыл танцевальный номер, после чего на сцену вышли ведущие, подогревая восторг публики:

— Добро пожаловать на шоу Счастливое вещание! Я ведущая Ли Лин...

— А я Ло Ци...

Ведущие по очереди представились, а затем хором добавили:

— А теперь давайте поприветствуем нашу группу богов!

— Всем привет, я Ци Нань.

— Приветствую, я Линь Сяо.

— Здравствуйте, я Су Цзыян.

— Всем привет, я Юнь Лэ.

— Ци Нань! Ци Нань!

— Линь Сяо! Линь Сяо!

— Су Цзыян! Су Цзыян!

— А-а-а! Лэ-лэ! Это Лэ-лэ!

— Боже, какой он красивый!

— Лэ-лэ, я тебя обожаю!

Крики в поддержку первых трех гостей звучали слаженно, но когда дошла очередь до Юнь Лэ, атмосфера резко изменилась. Его имя все еще висело в трендах, интерес к нему не угас, и фанаты, конечно, были в восторге.

— Наши зрители сегодня невероятно активны, кажется, сейчас снесут потолок, — заметил Ло Ци.

— Ничего не поделаешь, сегодня у нас в гостях сразу четыре кумира, мне самой хочется визжать, — добавила Ли Лин.

— Раскрою вам секрет: Ли Лин не может оторвать глаз от Лэ-лэ, — подхватил Чэнь Си. Камера тут же выхватила Юнь Лэ, который выглядел слегка растерянным — он помнил, что в сценарии этой фразы не было.

У программы действительно был сценарий, но не все шло по пунктам, иначе шоу было бы скучным. Именно спонтанность создавала яркие моменты, и именно поэтому передача пользовалась такой популярностью. Чэнь Си упомянул Юнь Лэ только потому, что его популярность неожиданно взлетела до небес.

После того как ведущие и гости обменялись любезностями, Ли Лин объявила:

— А теперь время талантов нашей группы богов...

В каждом выпуске гости должны были показать свои умения, причем программа не ставила жестких рамок — все зависело от воображения участников.

Первым выступил Ци Нань. Он пришел продвигать свой фильм Склеп на горе Сяошань, поэтому показал фрагмент из него. Это не считалось спойлером, так как кадры уже были в трейлере.

Затем Линь Сяо исполнил зажигательный танец, приведя публику в экстаз. Юнь Лэ смотрел на него с восхищением: Линь Сяо был действительно хорош, неудивительно, что он так популярен.

Следом вышел Су Цзыян с новой песней. Мелодия была веселой, и хотя внешне он казался мягким, пел он мощным и очень приятным голосом. Юнь Лэ невольно начал покачиваться в такт музыке, что камера тут же зафиксировала.

Когда Су Цзыян закончил, пришла очередь Юнь Лэ.

— Лэ-лэ, какой талант ты покажешь нам сегодня? — спросила Ли Лин.

После того как Юнь Лэ стал популярен, его прошлое досконально изучили. Все знали, что петь и танцевать он не умеет, поэтому зрители не ждали от него ничего выдающегося.

— Лэ-лэ, давай!

— Вперед! Что бы ты ни показал, мне все понравится!

Его фанаты подбадривали его из зала. Юнь Лэ увидел их поддержку, улыбнулся, и его ямочки на щеках стали такими очаровательными, что, казалось, зал замер:

— Я покажу Искусство Меча Капающей Воды!

Ли Лин: ...!?

Не зря она была главной ведущей — среагировала мгновенно:

— Что ж, мы с нетерпением ждем твоего выступления.

Юнь Лэ взял бутафорский меч, приготовленный съемочной группой, закрыл глаза, и в его сознании всплыло каждое движение Искусства Меча Капающей Воды.

Зазвучала нежная, плавная музыка. Юнь Лэ пришел в движение, рассекая воздух клинком.

— О-о-о! — как только он начал, раздались возгласы изумления. Дилетанты смотрели на шоу, профессионалы — на технику. Зрители не понимали, каков уровень Юнь Лэ, но чувствовали, что каждое его движение было невероятно эстетичным: твердость сочеталась с мягкостью, скорость с плавностью. Он двигался легко, словно парящий дракон, оставляя за собой лишь призрачные следы меча. В развевающихся белых одеждах он выглядел ослепительно красиво. Все завороженно следили за ним, боясь упустить хоть мгновение, даже дыхание у людей перехватило.

Музыка стихла, Юнь Лэ замер. Увидев вокруг полную тишину, он смущенно произнес:

— Я... только этому успел научиться.

— Это было потрясающе, — Ли Лин пришла в себя первой. — Знала бы я, заставила бы тебя надеть костюм древнего воина, ты бы всех сразил наповал! — восхищенно воскликнула она.

— А-а-а! Лэ-лэ! Боже мой! Неужели это только что был Лэ-лэ?

— Лэ-лэ, ты украл мою душу...

— Лэ-лэ! Лэ-лэ!

Зрители опомнились, и зал взорвался криками и аплодисментами.

— Это действительно поразительно. Это уже не просто выступление, это произведение искусства! — взволнованно сказал Ло Ци. Он уже предвидел, что если этот выпуск выйдет в эфир, он станет настоящим хитом, а этот молодой человек на сцене совершит невероятный рывок.

Раньше, когда Юнь Лэ попал в тренды после спасения человека, все восхищались его мужеством, но в талант не верили: нет способностей, нет работ — популярность быстро сойдет на нет. Но сегодня Юнь Лэ доказал: у него есть способности, и весьма впечатляющие.

Юнь Лэ покраснел от похвалы и застенчиво почесал затылок. Его личико раскраснелось, а глаза сияли. Получить признание окружающих было невероятно приятно.

http://bllate.org/book/18932/1853624