Готовый перевод After Being Offered to the Villain Boss [Transmigration] / Отданный злодею [Перерождение в книге]: Глава 21

Шэнь Цзи летел из дворца Минхуан к террасе Цзюаньчи. Пролетая над внутренним городом Минхуан, он ещё не успел пересесть на Ветрокрылого леопарда, как до его слуха донёсся оглушительный грохот праздничных салютов.

Неужели в мире демонов тоже запускают фейерверки?

Шэнь Цзи завис в воздухе и заметил, что вокруг него немало других демонов, остановившихся, чтобы поглазеть на происходящее.

Цишань, обитель высшего клана Фениксов, притягивал к себе демонов всех мастей. Среди тех, кто расхаживал по улицам Минхуана, было немало могущественных практиков, которые, впрочем, для удобства приняли человеческий облик.

Впрочем, внешних демонов и сородичей Фениксов в человеческом обличье различить было нетрудно.

За то время, что Шэнь Цзи провёл в городе, он заметил, что представители клана Фениксов по большей части были изящны и стройны. Если не считать причудливых цветов волос и глаз, они ничем не отличались от настоящих людей-практиков.

Демоны же из других кланов в большинстве своём тяготели к мощи: и самцы, и самки в человеческом облике выглядели крепкими и жилистыми. Вероятно, закон джунглей, где сила превыше всего, глубоко укоренился в их естестве, что отражалось и на лицах — зачастую суровых и свирепых.

Окинув взглядом окрестности, Шэнь Цзи посмотрел вниз.

На земле пары сияющих силуэтов фениксов кружили вокруг изящного павильона высотой в семь-восемь этажей. Достигая вершины, они с хлопком разрывались, осыпая всё вокруг искрами света, которые, падая на серую черепицу и синие кирпичи, превращались в яркие и причудливые цветы феникса.

Перед павильоном стоял мужчина, раскинув руки и улыбаясь толпе:

— Приветствую всех на нынешнем смотре искусств!

Его гулкий голос разнёсся по всей площади, привлекая новых зрителей, устремившихся к месту событий.

Система пояснила:

— Хозяин, этот смотр на самом деле — комплексное соревнование. Здесь представлены алхимия, создание артефактов, массивы и талисманы — всё, что только можно изготовить. Участники могут приносить свои изделия на конкурс, и после оценки их можно продать на месте. Но для тебя этот смотр бесполезен: ты всё равно не сможешь купить то, что здесь оценят.

Пока она объясняла, люди в воздухе один за другим начали спускаться вниз, останавливаясь перед распустившимися цветами феникса.

Те, кто не собирался участвовать, с интересом обсуждали происходящее:

— Неужели Великий Мастер Синь Сюань снова принёс на смотр свою Пилюлю Десяти Тысяч Желаний?

— Думаю, так и есть. Мастер делает это каждый раз, сегодня точно не станет исключением.

— Хорошо бы мне удалось хотя бы немного разобраться в этой пилюле. В прошлый раз награда, предложенная Мастером, достигла десяти тысяч духовных камней, в этот раз она наверняка вырастет ещё больше.

— Легко тебе говорить! Посмотри на алхимиков внизу: кто из них способен составить рецепт этой пилюли? Да что там Пилюля Желаний, даже в пилюлях для первого тура ты и я не сможем распознать входящие в состав духовные травы!

Услышав это, Шэнь Цзи постучал пальцем по нефритовой табличке в ладони.

Система попыталась его отговорить:

— Хозяин, здесь так много демонов. Ты ведь переживал, что можешь попасть в беду? Давай не будем лезть в эту толпу.

Шэнь Цзи ответил:

— Посмотрим.

В такой обстановке оторваться от преследователей не составит труда. К тому же, если возникнет опасность, это будет отличным поводом испытать защитный артефакт Се Фу. А самое главное — награда в десять тысяч духовных камней. Если удастся её получить, он закроет десятую часть долга, и вероятность того, что он сможет покинуть мир демонов по своей воле, возрастёт.

На земле мужчина перед павильоном воткнул в столб рядом с собой курительную палочку:

— Как и в прошлые годы, смотр начинается с оценки пилюль. Через одну палочку времени прошу всех записать на лепестках цветов феникса названия распознанных духовных трав. Тот, кто трижды угадает состав пилюли, сможет войти в мой павильон Линъюнь.

В воздух поднялась тонкая струйка дыма. Людей, спускающихся на площадь, становилось всё больше, и цветочные платформы в мгновение ока оказались наполовину заняты.

Шэнь Цзи спросил систему:

— Ты сможешь определить состав по рецепту?

Система не без гордости отозвалась:

— Конечно! Что там рецепт? Если я взялась анализировать предмет, то не только виды трав, но и точные пропорции для меня не проблема!

Не успела она договорить, как заметила, что хозяин уже стоит за одним из цветов феникса.

Вслед за Шэнь Цзи на свободные места продолжали опускаться люди. Меньше чем за полпалочки времени все места вдоль длинной улицы оказались заняты.

Система поняла, что задумал хозяин, и пришла в восторг:

— Хозяин, ты такой умный! Раз мы не можем позволить себе покупать то, что здесь выставляют, мы можем просто поучаствовать в соревновании и забрать приз в пять тысяч духовных камней!

Шэнь Цзи удивился.

Здесь ещё и денежный приз дают?

— Сейчас начнётся! — Система потирала руки. — Хозяин, не бойся, с моей помощью победа будет за нами!

Вскоре мужчина, открывавший соревнование, взмыл в воздух и взмахнул рукавом. Потоки переливающегося духовного света разделились на тысячи тонких нитей, вливаясь во все цветы феникса на площади.

— Три пилюли, время на оценку — три палочки благовоний.

Следом за гулким голосом Шэнь Цзи увидел, как в центре цветка перед ним быстро сформировался бутон и медленно раскрылся. Золотисто-красная пилюля, поддерживаемая лепестками, плавно выплыла наружу.

Шэнь Цзи поднял руку, взял её и поднёс к лицу — в нос ударил освежающий, приятный аромат.

Система уже закончила анализ:

— Пилюля Возвращения Феникса. Использует солнечную энергию огня в качестве проводника, позволяя практикам с атрибутом огня, подобным клану Фениксов, в кратчайшие сроки кратно увеличить свою силу.

Шэнь Цзи огляделся. Все участники сосредоточенно рассматривали свои пилюли, обмахивая их ладонями, чтобы уловить запах. Пилюли были разных цветов — вероятно, чтобы предотвратить жульничество.

Шэнь Цзи тоже сделал вид, что изучает предмет несколько секунд, после чего, опираясь на данные системы, без единой ошибки начал записывать рецепт Пилюли Возвращения Феникса на поверхности платформы.

***

Павильон Линъюнь. Смотровая площадка.

— Похоже, в этот раз снова собралась кучка бездарей. Даже низкоуровневые рецепты определяют так медленно, все застряли на первой пилюле.

— Кто сказал? Смотри, вон там кто-то уже пишет состав для третьей.

— Где?

Двое мужчин, опиравшихся на перила, взглянули вниз, а затем обернулись и крикнули вглубь помещения:

— Великий Мастер, скорее идите сюда! Там какой-то мелкий демон, кажется, может распознать вашу Пилюлю Желаний!

В коридоре мужчина в алых одеждах полулежал на кушетке, подперев голову рукой. Его лицо было красивым, а поза — небрежной и вызывающей. Ноги он укрыл мягким одеялом из перьев огненной птицы, которое вздымалось при каждом его вдохе, словно колышущееся пламя.

Услышав крик, он небрежно бросил в сторону говоривших винный кубок, который угодил одному из них прямо по макушке.

— Бац!

Тот, потирая затылок, обернулся и обиженно пробормотал:

— Великий Мастер, чем же я снова провинился…

Синь Сюань сел, отбросил одеяло и подошёл к ним, неспешно и с достоинством:

— Мерзавцы, сколько раз вы уже так говорили, и хоть кто-то из этих мелких демонов смог разгадать мою Пилюлю Желаний?

Говоря это, он подошёл к перилам и проследил за направлением пальца подчинённого. Увидев мужчину, который действительно уже раскрыл три цветка феникса, он слегка прищурился и выпрямился.

Это был вовсе не какой-то мелкий демон.

На нём была одежда с высококачественным знаком Феникса, но его уровень совершенствования был ничтожно мал. А нефритовая табличка для передачи сообщений на поясе, если присмотреться, принадлежала его незадачливому двоюродному брату.

При таком наряде и гадать нечего — это был тот самый смертный, о котором в последнее время ходило столько слухов.

Однако нефритовая подвеска в форме феникса на другой стороне его пояса была такой, что даже он не мог определить её истинную ценность.

Изысканная работа.

Невероятная духовная энергия.

http://bllate.org/book/18927/1851967