Готовый перевод I Transmigrated to a Male-Oriented Novel to Save Pretty Girls / Попала в мужской роман — спасаю красоток от героя: Глава 25

На следующее утро Юй Цин проснулась от назойливого чириканья птиц.

Едва поднявшись, она увидела Ду Эньюэ, которая присела у входа в дупло и, казалось, за чем-то наблюдала.

— Сестрица Эньюэ?.. — тихо позвала Юй Цин, но та тут же прижала палец к губам, призывая к тишине.

Ду Эньюэ покачала головой и указала вниз, под дерево. Юй Цин осторожно подалась вперед, заглянула вниз и замерла: там стоял Нин Чанъянь.

Юй Цин мысленно выругалась: «Да он что, привидение?! Как он умудрился выследить нас даже здесь?»

Ду Эньюэ вопросительно посмотрела на Юй Цин, жестами спрашивая, что делать. Юй Цин и сама не знала, поэтому в ответ показала: «Давай подождем, пока он уйдет?»

Однако Ду Эньюэ поняла её превратно и начала выбираться наружу. Юй Цин поспешила было её остановить, но Ду Эньюэ оступилась и полетела вниз с дерева.

— А! Спасите! — вскрикнула она от неожиданности.

Нин Чанъянь, услышав крик, мгновенно подпрыгнул, подхватил её в воздухе и приземлился, держа на руках.

Юй Цин, наблюдавшая за этим с ветки, была в шоке: «Серьезно? Он её поймал? Да как так-то? Неужели все мои старания пошли прахом? Неужели сюжетная броня настолько сильна?»

— С-спасибо, — лицо Ду Эньюэ мгновенно вспыхнуло.

— Пустяки, — Нин Чанъянь улыбнулся и бережно опустил её на землю. — Только не пойму, почему госпожа Ду пряталась от меня?

Юй Цин на дереве облилась холодным потом, молясь, чтобы Ду Эньюэ не выложила всё как на духу. «Сестрица Эньюэ, молчи, умоляю! Я же так хорошо к тебе относилась!» — беззвучно твердила она.

— Просто… до меня доходили кое-какие слухи о вас… Видимо, это было недоразумение, — нашлась Ду Эньюэ.

Юй Цин выдохнула, но всё же не понимала: как Нин Чанъянь так быстро её очаровал? Всего-то один раз спас? Вот же досада! Поняв, что её помощь больше не требуется, Юй Цин спрыгнула с другой стороны дерева и поспешила прочь.

— Госпожа Ду, вы случайно не видели мою младшую соученицу? — осторожно спросил Нин Чанъянь.

— Видела, — Ду Эньюэ подняла голову, собираясь позвать Юй Цин, но обнаружила, что та исчезла. — Впрочем, кажется, она ушла.

— Вот как? Тогда, может, объединимся? — предложил Нин Чанъянь.

Ду Эньюэ кивнула в знак согласия: — Хорошо. Давай сначала соберем немного духовных растений? Раз уж мы здесь, негоже упускать такие ресурсы.

— Верно мыслите, госпожа Ду, идемте! — улыбнулся Нин Чанъянь.

Тем временем Юй Цин уже наметила новую цель: ученика Секты Сусинь на стадии Золотого Ядра. Она натерла лицо пылью и, притворившись напуганной, выбежала на тропу, а поравнявшись с юношей, демонстративно споткнулась: — Ой!

— Ты кто такая? — ученик мгновенно выхватил меч.

— Старший брат! Наконец-то я тебя нашла! — Юй Цин тут же бросилась к нему, признавая в нём своего.

— Ты из Секты Сусинь? Почему не в форме? — с подозрением спросил он.

Юй Цин повторила свою легенду: — Старший брат, как тебя зовут?

— Сун Цзиньи. А тебя?

— Старший брат Сун, я Юй Цин, — Юй Цин расплылась в улыбке.

Сун Цзиньи, продолжая разговор, применил Заклинание очищения, смывая грязь с её лица. — Раньше я тебя не видел.

— Наша секта такая большая, немудрено, что мы не встречались! Старший брат Сун, можно я пойду с тобой? — хихикнула Юй Цин.

— Можно, но не смей путаться под ногами, — холодно отрезал Сун Цзиньи.

— Постараюсь не мешать, — покорно ответила Юй Цин, а сама в это время лихорадочно соображала, как бы половчее раздавить его Нефритовую табличку. Прежний трюк больше не сработает: один раз — случайность, два — уже спланированное нападение.

Пока что она решила просто «погреться» за счет его удачи. — Старший брат Сун, а куда мы направляемся?

— За Громовой травой проводимости, — ответил он так сухо, будто каждое слово стоило ему жизни.

— За ней? А зачем она? И разве такие растения не охраняют духовные звери? — засыпала его вопросами Юй Цин.

— Я практик стихии грома, — бросил Сун Цзиньи, не отрываясь от дороги.

Юй Цин не унималась: — Вот как! Значит, она помогает повысить культивацию и защиту. Старший брат Сун, а что мы будем делать, если встретим зверя?

— Если встретим — прячься. Мне твоя помощь не нужна, — только он закончил фразу, как вдалеке раздался тигриный рык.

В кустах зашуршало, будто кто-то готовился к прыжку. Юй Цин затаила дыхание, а Сун Цзиньи выставил меч.

— Р-р-ра! — из зарослей выскочил Громовой духовный тигр. Юй Цин, не раздумывая, бросилась наутек: — Старший брат Сун, удачи!

Тигр, извергая искры, бросился на Сун Цзиньи. Тот ловко уклонился и перешел в контратаку. Юй Цин с интересом наблюдала со стороны: — Сяо Люй, посмотри, это случаем не твой сородич?

— Мяу! — возмущенно отозвался зверек, мол, куда ему до меня!

— Да-да, ты самый лучший! — Юй Цин вдруг осенило. — Точно! Пока они заняты, я мигом соберу Громовую траву!

Она прокралась в обход и зашла в тыл. Увидев целую поляну нужных растений, она принялась за работу, призвав на помощь Сяо Люй. Вскоре вся трава была собрана. Юй Цин выглянула из-за кустов: и Сун Цзиньи, и тигр были измотаны. Тигр рухнул на землю, не в силах пошевелиться, а сам Сун Цзиньи тяжело дышал, получив серьезные ранения.

Его Нефритовая табличка выпала во время боя, и он этого даже не заметил.

— Старший брат Сун, ты в порядке? — Юй Цин подбежала, мимоходом добила тигра и ловко подобрала табличку. — Старший брат, я помогу тебе с лечением!

— Спасибо… младшая сестра Юй Цин, — слабо прошептал он.

— Не стоит благодарности, — Юй Цин применила Технику лечения, а затем сунула ему в руку стебель Громовой травы.

— Громовая трава проводимости?! — удивился Сун Цзиньи, но прежде чем он успел поблагодарить её, его окутал свет телепортации.

Сун Цзиньи: «??»

Юй Цин, оставшись в Тайном царстве, хихикнула: — Еще один готов! И травы набрала, сплошная выгода! Кто следующий?

Она прихватила тушу Громового духовного тигра и двинулась дальше.

Снаружи в небе появилась надпись: «Юй Цин из Секты Юэлин устранила Сун Цзиньи из Секты Сусинь».

Глава Секты Сусинь не мог поверить своим глазам. Если с Лу Анем это было случайностью, то здесь что произошло? Впрочем, он быстро взял себя в руки — Сун Цзиньи был не первым выбывшим.

— Цзиньи, как тебя умудрилась устранить эта Юй Цин из Секты Юэлин? — спросил глава Янь.

— Учитель, я получил тяжелое ранение в бою с тигром, а младшая сестра Юй Цин помогала мне лечиться и случайно раздавила мою табличку, — объяснил Сун Цзиньи. В его глазах Юй Цин была спасительницей, которая к тому же поделилась ценным ресурсом.

— …Ладно. В следующий раз береги табличку, — вздохнул глава Янь.

А Цзян Су рядом просто сиял. Его ученики устраняли не каких-то там простых адептов, а прямых наследников! И не одного!

http://bllate.org/book/18918/1850220