Готовый перевод I Transmigrated to a Male-Oriented Novel to Save Pretty Girls / Попала в мужской роман — спасаю красоток от героя: Глава 16

Прошло несколько часов, прежде чем старейшина И закончил лекцию.

— Сегодня я дам каждому ученику задание. Не забудьте выполнить его и отправить отчет через жетон передачи звука, — сказал старейшина И и удалился.

Сян Шуми достала свой жетон:

— Собрать одну золотую духовную траву. Юйцин, сестренка, с тобой это будет проще простого! Хотя я совсем не разбираюсь в духовных растениях, у меня же есть ты!

— Сестренка Шуми, у тебя задание действительно такое простое? — Юйцин озадаченно взглянула на свой собственный жетон. Она сама знала лишь основы, но разве это повод давать настолько сложные поручения?

Заметив, что лицо подруги помрачнело, Сян Шуми обеспокоенно спросила:

— Юйцин, что с тобой?

— Всё в порядке, сестренка Шуми. — Юйцин прошлась взглядом по жетонам других учеников. — Да что же это такое? Они что, решили меня извести?

Сян Шуми видела, что Юйцин ведет себя крайне странно, но та наотрез отказалась показать содержимое своего жетона, поэтому пришлось оставить попытки.

— Тогда придется побеспокоить тебя, Юйцин, и сходить со мной на заднюю гору за травой, — Сян Шуми была немного расстроена: ей показалось, что раз подруга скрывает от нее задание, значит, считает чужой.

— Сестренка Шуми, что ты такое говоришь? Твои дела — это мои дела! — Юйцин спрятала жетон и взяла подругу под руку.

В глубине души она искренне считала Сян Шуми своим другом, просто ее собственное задание... лучше было о нем молчать. Ей совсем не хотелось идти на заднюю гору, ведь она стащила у черноглазого медведя «одуванчик, разрывающий душу», и если попадет ему на глаза, добром это не кончится. Но что поделать, если она такая добрая?

Пойдем, так пойдем. Заодно и это дурацкое задание выполню. Юйцин еще раз глянула на жетон. Слова, начертанные на нем, буквально резали глаза:

Задание: нейтрализовать смертельный яд древесного типа.

Всего девять иероглифов, а сколько проблем! Если на следующем занятии старейшина И обнаружит, что она не справилась, наказанием будет не просто переписывание правил пятьсот раз. Юйцин была готова разрыдаться. Почему все эти старейшины так ее невзлюбили? Неужели у нее такое злодейское лицо? Или это влияние сюжета, который сильнее ее воли?

— Юйцин, может, сначала перекусим, а потом отправимся на заднюю гору? — предложила Сян Шуми.

Юйцин кивнула:

— Хорошо, если встретим опасность, хоть силы будут убежать... тьфу-тьфу-тьфу! — она осеклась, вспомнив, что она — мастер слова. — Надеюсь, никакой опасности не будет.

Сян Шуми обернулась, одарив ее сияющей, чистой и прекрасной улыбкой, похожей на падающую звезду:

— Юйцин, ты же мастер слова, не говори глупостей.

Юйцин почувствовала, как на душе стало легче: Сян Шуми восприняла ее слова всерьез и запомнила их. Впервые кто-то здесь поверил ей, а не решил, что она шутит.

— Сестренка Шуми, какая еще одна золотая трава? Я помогу тебе выкопать их все! — гордо заявила Юйцин.

Сян Шуми не стала портить ей настроение и лишь ответила:

— Хорошо, спасибо за заботу, Юйцин. — Она решила, что позже отговорит подругу от этой затеи.

Пообедав в столовой, они направились к задней горе. Сян Шуми вдруг вспомнила:

— Юйцин, а где то прекрасное место, о котором ты говорила?

Если бы Сян Шуми не напомнила, Юйцин бы уже и забыла.

— Иди за мной, сейчас покажу, — Юйцин полетела вперед, указывая путь.

— Юйцин, почему ты такая загадочная? Что же это за чудесное место? — любопытствовала Сян Шуми.

Юйцин приняла глубокомысленный вид:

— Это место, где лучше всего совершенствоваться! Сестренка Шуми, попробуй угадать.

Сян Шуми немного подумала:

— Неужели это какое-то сокровище?

— Сестренка Шуми, ты такая умная! Именно, это настоящее сокровище. — Раз уж старшая сестра так сказала, пусть так и будет. Она всегда сможет выкрутиться.

Сян Шуми даже не догадывалась, сколько всего сейчас проносится в голове у младшей подруги.

— Сестренка Шуми, готовься, мы почти пришли! — громко крикнула Юйцин.

Еще до того, как они добрались, Сян Шуми услышала грохот воды, подобный раскатам грома:

— Юйцин, ты имела в виду духовный источник семьи Юй?! Я слышала, что у вашего рода есть водопад с невероятно плотной духовной энергией, который открыл сам глава семьи. Не ожидала, что благодаря тебе смогу увидеть его своими глазами.

— Сестренка Шуми, ты преувеличиваешь! Сегодня ты не только увидишь его, но и сможешь здесь совершенствоваться, — с гордостью ответила Юйцин.

— Вау, правда? Юйцин, ты просто чудо! — Сян Шуми осеклась и воскликнула: — Юйцин, смотри, там кто-то есть!

Юйцин проследила за ее взглядом и чем дольше смотрела, тем более знакомым казался ей этот человек.

«...?!» — это же старший брат! Как он здесь оказался? В голове Юйцин мгновенно возникла пугающая догадка.

Вчерашняя встреча со старшим братом у пика Уюань вовсе не была случайностью! Нин Чанъянь просто искал водопад, случайно набрел на заднюю гору, спровоцировал зеленополосую кошку и активировал барьер. А вчера вечером он исчез, вероятно, чтобы вычислить точное местоположение водопада и пробраться туда, пока она открывала барьер.

Теперь этот парень сидел здесь всю ночь и, наверное, поглотил уйму ее духовной энергии! Но, к счастью, когда она активировала массив, на источник наложился барьер, который поддавался только ей. Видимо, отец немало постарался, чтобы защититься от чужаков! Нин Чанъянь мог практиковаться только на берегу. Хотя в оригинале книги Нин Чанъянь вместе с Юйцин входил в воду.

— Юйцин, это ты позвала старшего брата Нин сюда? — спросила Сян Шуми.

Сам Нин Чанъянь уже заметил их приближение, но не спешил двигаться, так как не придумал, как оправдаться.

— Сестренка Шуми, я и сама не знаю, как он тут оказался. Пойдем спросим? — Юйцин и Сян Шуми приземлились и направились к Нин Чанъяню.

Тот сжал кулаки, на лбу выступил пот, он был в панике.

«Что делать? Младшая сестра идет, что сказать? Что я пришел специально? Нельзя. Что случайно набрел? Вроде звучит правдоподобно... пусть будет так».

Не успел Нин Чанъянь открыть глаза, как Юйцин первой заговорила:

— Старший брат, почему ты весь в поту? Неужели ты на грани одержимости?! Сестренка Шуми, помоги мне набрать воды, нужно привести его в чувство.

Нин Чанъянь: «...»

Я не человек, а ты — настоящая подлая душа!

— Младшая сестра, что ты делаешь? — Нин Чанъянь открыл глаза.

Юйцин поставила ведро, которое успела прихватить:

— Старший брат, ты очнулся? Я видела, что ты весь взмок, и подумала, что у тебя началось отклонение в практике. Да, сестренка Шуми?

Сян Шуми энергично закивала:

— Да-да, я видела!

— Младшая сестра, я всегда так выгляжу, когда практикуюсь, — попытался объяснить Нин Чанъянь.

— Правда? Странно, раньше никто об этом не говорил, — притворно удивилась Юйцин.

— Да, они просто не знали, — с невозмутимым видом соврал Нин Чанъянь.

— О, вот как? А что ты здесь делаешь, старший брат? — спросила Юйцин.

— Ну... я...

http://bllate.org/book/18918/1850211