Готовый перевод Quick Transmigration: Saving the Villain / Быстрое перемещение: Спасти злодея: Глава 17

Гу Чэнсы наблюдал за всем этим от начала до конца. Глаза под тяжелой челкой девушки ярко блестели.

Что еще более странно — стоило ему увидеть её, как жажда убийства утихала. Но стоило ей исчезнуть из поля зрения, как это чувство возвращалось вновь.

Это было куда занятнее, чем вся та грязь.

На каждом последующем уроке Гу Чэнсы стоял у задней двери и не сводил с неё глаз.

Все уже привыкли к манере классного руководителя, к тому же Тянь Ся и раньше попадала в переделки, поэтому никто не обращал на это внимания.

Тяжелее всего приходилось Си Сы. Представьте: на вас постоянно смотрит психический убийца — как вы думаете, что ему от вас нужно?

Всё утро Си Сы просидела как в воду опущенная.

Настолько, что голос того мелкого паршивца показался ей небесной музыкой.

— Сладкая креветка, выходи быстрее, пойдем в столовую, — заорал Шэнь Чэ из-за передней двери.

Глупый ребенок, да ты просто моё спасение!

— Да-да, пошли скорее.

— Спаситель — Шэнь Чэ, виляя хвостом, поплелся за Тянь Ся, полностью игнорируя классного руководителя у задней двери.

Глаза мужчины, следившие за ней, потемнели. Он прижал руку к тому месту, где находилось сердце, и сильно нахмурился.

Следующие несколько дней прошли спокойно.

Вскоре настал тот самый день, когда погибла прежняя хозяйка тела.

Едва прозвенел звонок с последнего урока, как Лю Ци подбежала к её парте.

— Тянь Ся, почему ты не приходила ко мне все эти дни?

Когда Ли Цин пришла выяснять с ней отношения, Лю Ци сразу поняла, что это проделки этой маленькой дряни Тянь Ся. Иначе, при такой тщательно продуманной схеме, откуда бы такая дура, как Ли Цин, обо всём узнала?

Она думала, что Тянь Ся сама придет извиняться, и тогда она задаст ей трепку. Но сколько она ни ждала, эта маленькая дрянь так и не пришла.

Тянь Ся, сегодня я тебе обязательно устрою.

— Потому что я очень занята, каждый день учусь, нет времени прийти к тебе.

— Но ты не можешь так поступать, мы же лучшие подруги!

— О, правда? Так что, моя лучшая подруга, у тебя ко мне дело? — в её голосе звучала насмешка, но Лю Ци, поглощенная своим планом, ничего не заметила.

— Через несколько дней экзамен, я не готовилась…

— И что?

— У классного руководителя есть ответы, сходи и принеси их мне, — конечно, это была ложь. Как только Тянь Ся полезет в шкаф, она просто позовет какого-нибудь учителя, и той конец.

Самодовольная, она и представить не могла, что Тянь Ся откажется. В её глазах та была безвольной тряпкой, которую можно мять как угодно.

— Ты хочешь сказать, чтобы я украла ответы?

— Зачем так говорить — украсть? Просто взять посмотреть.

— О, нет.

— Почему? Сяся, тебе не жалко, если я провалю экзамен и меня отругает учительница?

С такими токсичными взглядами на жизнь Си Сы было лень с ней препираться.

— Нет — значит нет. Хочешь — иди и воруй сама. Пока.

http://bllate.org/book/18906/1848777