Готовый перевод My Demon Concubine Brother Became the Villain Boss / Моя лисичка-наложница стала главным злодеем: Глава 28

Сюй Цяо продержала маленького лисенка в игноре всю ночь.

На следующее утро, прихватив с собой те странные приспособления, она прямиком направилась в загородную резиденцию. Взмахнув рукавом, она небрежно выложила всё содержимое на длинный стол.

Сюй Цяо безмятежно приоткрыла алые губы и произнесла спокойным тоном:

— Сестрица, тебе не стоит так утруждаться.

Она была уверена, что эти странные вещицы — дело рук Нин Жо, которая тайком подбросила их в покои.

И действительно, Нин Жо с лукавой улыбкой приняла их обратно. На ее лице читалось любопытство:

— Ну как, Ваше Величество, прошлая ночь была хороша?

Открыв сверток, она увидела, что всё осталось нетронутым. Ни единой вещью так и не воспользовались.

— Это… почему же ничего не пошло в ход? — Нин Жо была разочарована и украдкой убрала всё обратно.

Похоже, Его Величеству не пришлись по душе такие сокровища.

— Что ж, придется мне, рискуя головой, вернуться в поместье Великой княгини, — пробормотала она.

Она не верила, что среди всех драгоценностей, хранящихся в сокровищнице, нельзя найти хоть пару подходящих вещей.

Сюй Цяо лениво подняла ясный взгляд и с легкой досадой покачала головой.

— Сестрица, ты же знаешь, я такого не люблю, — произнесла она равнодушно.

Слова императора были кратки и ясны, и Нин Жо на мгновение замерла.

…Этого не может быть. Разве тот маленький лисенок не пробрался на императорское ложе давным-давно?

В этот самый момент управляющий императорской кухней доставил чаши с лапшой Ушуан и отвесил поклоны императору и Великой княгине.

Глаза Нин Жо загорелись. Она слышала, что на кухню недавно взяли нового повара с выдающимся мастерством, поэтому сама распорядилась, чтобы он лично приготовил завтрак.

Она подцепила палочками лапшу, и выражение ее лица изменилось — она удивленно нахмурилась.

Лапша в бульоне была явно недоварена. Мало того, бульон был настолько жидким, что в нем можно было отразиться, а сама лапша… черт возьми, она же сырая!

Нин Жо издала редкий для нее холодный смешок:

— И это мастерство вашего хваленого повара?

Управляющий радостно закивал:

— Именно так, Ваша Светлость.

Нин Жо в ярости стукнула по столу и, стиснув зубы, процедила:

— Какая глупость! Подойди и посмотри сам, что это такое!

Лапша, висящая на палочках, была отчетливо сырой, но управляющий лишь мельком взглянул на нее и поспешно извинился:

— Оказывается, Великой княгине нужны другие палочки? Раб сейчас же принесет новые.

Нин Жо осеклась:

— …

Неужели все на императорской кухне работают так же?

Изящные губы Сюй Цяо слегка изогнулись в улыбке, и она произнесла всё тем же легким тоном:

— Довольно. Позови его сюда.

Нин Жо, скрежетнув зубами, фыркнула:

— Верно, зови его! Я лично устрою ему допрос с пристрастием!

Вскоре вслед за управляющим вошел молодой человек с утонченными чертами лица. Увидев его, Нин Жо остолбенела от неловкости, лишившись дара речи.

— Хань Цзэсэ приветствует Его Величество и Великую княгиню, — он поклонился безупречно, совсем не напоминая человека, который когда-либо бывал в увеселительных кварталах.

Сюй Цяо лениво разрешила ему подняться, в ее проницательном взгляде мелькнул острый огонек. Алые губы тронула усмешка.

— Сестрица, человек, которого ты искала, разве не пришел?

Если бы не это знакомое лицо… Нин Жо ни за что бы не поверила, что Хань Цзэсэ преследовал ее до самого дворца!

Почти рыча, она спросила:

— Как ты вообще попал во дворец?

Хань Цзэсэ спокойно улыбнулся, добавив в голос нотку иронии:

— У меня, Ваша Светлость, свои способы.

— Да какие у тебя, черт возьми, способы! — Нин Жо чуть не рассмеялась от ярости. — Только за эту дрянь, что ты подал, я могу приговорить тебя к тяжкому наказанию!

Они продолжали перепалку, а Сюй Цяо, удовлетворенно подперев подбородок рукой, с удовольствием наблюдала за происходящим.

Теперь, когда появился этот господин Хань, у сестрицы будет полно забот, и у нее не останется времени докучать ей самой.

http://bllate.org/book/18905/1848483