Готовый перевод The Demon Lord is a Mother Hen? / Владыка Демонов — святоша с девяностами девятками?: Глава 20

Более того, Лу Цзиньшу с самого начала их знакомства никогда не искал у Шэнь Тина никакой выгоды. Одного этого было достаточно, чтобы Шэнь Тин убедился: нравственные качества Лу Цзиньшу безупречны.

Шэнь Тин и не подозревал, что каждый раз всё происходило лишь по воле случая, а Лу Цзиньшу только и мечтал, как бы его прикончить — какая уж тут выгода? К тому же, скудное добро Шэнь Тина Лу Цзиньшу было даром не нужно.

Однако после слов Шэнь Тина Лу Цзиньшу оставалось лишь молчать.

Они продолжали идти и беседовать, вскоре добравшись до комнат, где разместили заклинателей стадии Золотого Ядра. После того как паразитов извлекли, те понемногу приходили в себя. Увидев их, Шэнь Тин сначала отвесил поклон, а затем спросил:

— Как вы себя чувствуете, почтенные даосы? Нет ли каких-либо недомоганий?

Заклинатели выглядели растерянными. Они смотрели на Шэнь Тина, но совершенно его не узнавали.

Только тогда Ши Юнькэ вмешался в разговор:

— Именно он спас вас из лап культиваторов демонического пути. Если бы не он, боюсь, вы бы уже стали ингредиентами для их пилюль.

Услышав это, заклинатели наконец осознали, что произошло, и поспешили поблагодарить Шэнь Тина, но тот их остановил:

— На самом деле, это не моя заслуга, а господина Лу. Если бы не его смекалка — он уничтожил пилюли и главную личинку демона, — мы бы все погибли от рук того злодея.

— Благодарим вас, почтенный даос, — заклинатели тут же повернулись к Лу Цзиньшу.

После того как Лу Цзиньшу спас их, цифры над его головой начали стремительно расти, что отчетливо видел лишь Шэнь Тин.

— ...Не стоит благодарности, это мой долг, — Лу Цзиньшу едва не скрипел зубами, выдавливая из себя каждое слово.

Вынужденно говорить этим людям, что спасение их было долгом, для него было настоящей пыткой.

Как только он закончил, то перевел взгляд и увидел, что Шэнь Тин пристально смотрит на него. Лу Цзиньшу вздрогнул, гадая, не совершил ли он какую оплошность и не раскрыл ли Шэнь Тин его истинную сущность. Кто знает, не было ли то, что Шэнь Тин говорил в комнате, намеком? Быть может, он уже давно догадался, кто такой Лу Цзиньшу?

Не успел он отвести взгляд, как Шэнь Тин слегка улыбнулся ему.

Лу Цзиньшу показалось, что эта улыбка ничем не отличается от оскала злого духа.

Окружающие тоже заметили эту улыбку, особенно Ши Юнькэ, которого от увиденного передернуло — похоже, выражение лица Шэнь Тина его изрядно напугало. Ши Юнькэ поспешно подошел, потянул Лу Цзиньшу за рукав и прошептал:

— Господин Лу, не берите в голову. Господин Шэнь всегда так улыбается, никто не может понять, добрые у него намерения или что-то иное...

Ши Юнькэ даже принялся оправдывать Шэнь Тина, лишь бы Лу Цзиньшу не истолковал всё превратно!

— ...Вот как? — Лу Цзиньшу отнесся к этому с недоверием.

Шэнь Тин всегда так улыбается? Много ли людей способны на такое? Честно говоря, Лу Цзиньшу в это не верил. Скорее всего, Ши Юнькэ и Шэнь Тин сговорились. Разве не так ведут себя все эти праведники? Вечно притворяются добродетельными.

***

— Что такое? — Шэнь Тин, не понимая, что означает взгляд Ян Цинчжи, приподнял бровь и уставился на него.

Услышав голос Шэнь Тина, Ян Цинчжи поспешно замотал головой:

— Нет-нет, ничего. Я просто подумал, что старший брат действительно воплощение справедливости и добродетели, пример для всех нас! — С этими словами он поднял большой палец вверх.

Затем он повернулся и посмотрел на мужчину в фиолетовом одеянии с необъяснимым сочувствием. Оказывается, их старший брат действительно стал приверженцем однополой любви, да еще и положил глаз на этого человека. Вспоминая поведение Шэнь Тина, Ян Цинчжи решил, что ради безопасности всей секты Цияо придется пожертвовать этим невинным гостем.

Шэнь Тин бросил на Ян Цинчжи быстрый взгляд, но, не поняв странного поведения младшего брата, не придал этому значения. Он перевел внимание на мужчину в фиолетовом, поддержал его и заботливо спросил:

— Как твои раны? Сможешь идти?

Ян Цинчжи, видя, как неотрывно Шэнь Тин смотрит на незнакомца, еще больше укрепился в своей догадке. Этот полный нежности взгляд точно означал, что старший брат запал на него!

Откуда было знать Ян Цинчжи, что Шэнь Тин все это время смотрел на ряд цифр, парящих над головой мужчины. Эти цифры были невероятны: даже у их основателя секты, который всю жизнь проповедовал мораль и спасение мира, над головой было всего шестьсот шестьдесят шесть, а у этого человека — столько девяток!

Если это действительно количество совершенных добрых дел, то как Шэнь Тин мог остаться равнодушным? Если бы этот человек остался в секте Цияо залечивать раны, Шэнь Тин мог бы вблизи наблюдать, является ли он святым, творящим добро ценой собственной жизни!

— Благодарю, господин Шэнь, я могу идти, не стоит утруждать себя поддержкой, — голос мужчины был тихим и слабым. Он добавил: — Меня зовут Лу Цзиньшу.

— Вот как, господин Лу. Можете спокойно оставаться в секте Цияо, я позабочусь о вашей безопасности, — на лице Шэнь Тина, обычно лишенном эмоций, впервые промелькнула улыбка.

Ян Цинчжи от этого вытаращил глаза. Все из-за недавних событий: теперь, стоило ему увидеть улыбку Шэнь Тина, как ему казалось, что у старшего брата на уме какой-то коварный план.

— Старший брат, раз демоны сбежали, давайте вернемся и доложим мастеру, — предложил Ян Цинчжи.

Шэнь Тин кивнул:

— Разумеется. Но демоны могут бродить поблизости еще несколько дней, нам нужно быть начеку, чтобы они не навредили ученикам нашей секты.

Ян Цинчжи согласился. Об этом действительно нужно предупредить остальных, чтобы они не разгуливали без надобности.

Вернувшись в секту, Шэнь Тин доложил обо всем мастеру Юйцину. Узнав, что Лу Цзиньшу преследовали демоны и он ранен, мастер Юйцин согласился с предложением Шэнь Тина позволить гостю остаться в секте для восстановления сил и защиты от преследователей.

Так Лу Цзиньшу поселился в пещере Шэнь Тина.

Шэнь Тин привел в порядок соседнюю комнату и передал Лу Цзиньшу флакон с пилюлями:

— Вижу, вы тяжело ранены, это лекарство для исцеления. Принимайте по одной таблетке утром и вечером.

— Благодарю, господин Шэнь, — Лу Цзиньшу слегка кивнул, не став отказываться, и принял лекарство.

Шэнь Тин сощурил глаза в улыбке. Он был весьма привлекателен, и если бы не недавние события, вполне мог бы стать объектом воздыханий юных учениц секты. По логике, его улыбка должна была выглядеть приятно, но из-за глубокого, пронзительного взгляда она лишь заставляла людей думать, что у него на уме какой-то подвох.

— ... — Лу Цзиньшу сполна оценил эту улыбку. К счастью, Шэнь Тин улыбался редко, обычно сохраняя серьезный вид, иначе это было бы вредно для сердца.

Шэнь Тин произнес:

— Не будьте так официальны. Наши уровни культивации схожи, давайте называть друг друга по именам: я буду звать вас Цзиньшу, а вы меня — Шэнь Тин.

— ...Хорошо, — Лу Цзиньшу помедлил, словно отвечая с неохотой.

Шэнь Тин не придал этому значения:

— Тогда отдыхайте, я схожу к мастеру за дополнительными лекарствами и скоро вернусь.

— Мгм, — холодно и высокомерно отозвался Лу Цзиньшу.

Шэнь Тин вышел из пещеры. Как только он скрылся, Лу Цзиньшу резко сел на кушетке. Почувствовав, как его меридианы закупорены, он слегка нахмурился. Он не ожидал, что после пробуждения от состояния одержимости его сила упадет до уровня Золотого Ядра. Он был уверен, что его уровень не снизился, но почему же тогда он ощущает себя лишь на этой стадии?

Впрочем, неважно. Оказаться в секте Цияо — это даже забавно. Если бы местные узнали, кто он такой, у них бы ноги подкосились. А этот Шэнь Тин... так просто позволил чужаку войти в свою обитель, совсем не боясь кражи сокровищ или секретных техник. В мире заклинателей убить ради наживы — обычное дело, а Шэнь Тин оказался таким беспечным.

Впрочем, Лу Цзиньшу не претендовал на вещи заклинателя уровня Золотого Ядра. Сейчас для него важнее всего было прочистить меридианы. Если кто-то узнает, что он ослаб, возникнет немало проблем. Поэтому он и решил спрятаться в секте Цияо — здесь его вряд ли станут искать недоброжелатели.

Шэнь Тин действительно был беспечен, оставив гостя одного в своей пещере. Он направился к мастеру Юйцину. Увидев его, мастер внимательно оглядел ученика.

— Мастер, что-то не так? — спросил Шэнь Тин.

Юйцин отвел взгляд, кашлянул и ответил:

— Ничего. Просто я не ожидал, что ты будешь так участлив. Неужели все так, как говорит твой младший брат...

Шэнь Тин и Лу Цзиньшу едва знакомы, а Шэнь Тин ведет себя так, будто они старые друзья. Мастеру невольно приходили в голову всякие мысли.

— Что сказал Цинчжи? — Шэнь Тин не знал о домыслах младшего брата, который, вернувшись, разболтал свои предположения всем вокруг.

— Неважно. Ты пришел за лекарствами? — Юйцин быстро сменил тему.

— Да, Цзиньшу тяжело ранен.

— Ох... лекарства дам, но, Тин-эр... — Юйцин сделал многозначительную паузу, заставив Шэнь Тина замереть. — В секте веди себя немного сдержаннее. Я не против, в конце концов, в секте Мошуан тоже были подобные случаи, я смотрю на это широко. Просто не устраивай лишнего шума, это плохо сказывается на младших учениках.

— ... — Шэнь Тин ничего не понял.

Юйцин продолжил наставительным тоном:

— Вот лекарство. Если ты к кому-то неравнодушен — это твое дело, но помни: все должно быть по обоюдному согласию. Не пугай людей, как в прошлый раз. Все-таки гость есть гость.

Шэнь Тин окончательно запутался, но, получив лекарство, решил не спорить:

— Я понял.

Его ответ прозвучал как признание. Мастер Юйцин кивнул, решив, что Ян Цинчжи был прав, и отпустил его:

— Понял — и хорошо. Иди.

Шэнь Тин растерянно вышел из пещеры мастера. Как забота о раненом связана с обоюдным согласием? В последнее время вокруг происходило слишком много странного, и он решил не забивать этим голову.

Вернувшись, он застал дверь в комнату Лу Цзиньшу открытой и вошел. Гость лежал на кушетке. Шэнь Тин не стал его будить, а просто молча встал рядом, глядя на цифры над головой Лу Цзиньшу. Его глаза стали глубокими, как темная вода.

Лу Цзиньшу не спал — под таким взглядом невозможно было заснуть. Он хотел понять, что задумал Шэнь Тин, поэтому не спешил открывать глаза. Но Шэнь Тин продолжал стоять неподвижно. В конце концов, Лу Цзиньшу, не выдержав, открыл глаза и встретился с ним взглядом.

Шэнь Тин не улыбался. Он продолжал смотреть на него, не моргая, ничуть не смущаясь. От этого пронзительного взгляда Лу Цзиньшу резко сел. Он впервые чувствовал, что кто-то пытается заглянуть ему прямо в душу.

Его движение вернуло Шэнь Тина в реальность. Не зная, насколько пугающим был его взгляд, Шэнь Тин протянул лекарство:

— Это от мастера. Возьмите.

***

— Не думай, что я попадусь на это. Как ты докажешь, что ты — Шэнь Тин? — Ши Юнькэ подозрительно оглядывал гостя. Тот выглядел в точности как Шэнь Тин, но он боялся ловушки демонов.

— Мой жетон у вас в руках, направьте в него немного духовной энергии, и все поймете, — ответил Шэнь Тин.

Ши Юнькэ передал жетон слуге:

— Проверь.

Слуга, несмотря на недовольство, влил энергию в жетон. Вскоре на нем проступили сложные узоры, характерные только для учеников секты Цияо. Ши Юнькэ убедился, что перед ним настоящий Шэнь Тин.

— Кхм... Господин Шэнь, прошу прощения. Я принял вас за демона, не сердитесь, — Ши Юнькэ смущенно вернул жетон.

— Ничего страшного. Демоны сейчас свирепствуют, осторожность не помешает, — Шэнь Тин улыбнулся.

Но от этой улыбки Ши Юнькэ снова стало не по себе — он был уверен, что Шэнь Тин затаил обиду. Странно: Шэнь Тин был статным и красивым, но стоило ему улыбнуться, как это начинало напоминать встречу с призраком.

— Зачем вы здесь? — спросил Ши Юнькэ.

Шэнь Тин рассказал о демонах, укрывшихся в поместье Цинь в Пинчжоу, и о том, что заклинатели все еще без сознания. Ши Юнькэ, осознав серьезность ситуации, пообещал доложить брату. Семья Ши была влиятельной, и вскоре они предоставили лекарства и помощников.

— Демоны совсем распоясались, говорят, появился некий Владыка Демонов, — сказал Ши Юнькэ.

— Не понимаю, зачем они прикрываются именем секты Цияо, — ответил Шэнь Тин. — Я расследую их цели, поэтому прошу: не выдавайте меня. Если они узнают, что я в Пинчжоу, то скроются.

— Договорились. Мы поможем, чем сможем, — ответил Ши Юнькэ. — Но этих тварей, и особенно этого Владыку, нужно истребить как можно скорее.

http://bllate.org/book/18896/1847385