Готовый перевод Starting Out With Trillions in Supplies, I Eloped with the School Beauty / Миллиарды припасов и побег с красоткой перед концом света: Глава 22

Цинь Юй подошёл.

Уставившись на молодого человека, он сказал:

— Он уже мёртв, он больше не твой родственник. Жить так — только мучиться. Отправь его на покой!

— Я… я не могу!

Молодой человек больше не мог сдерживаться. Он опрокинул зомби, бросил меч тан-дао на землю, упал на колени, обхватил голову руками и безостановочно рыдал.

Ш-ш-ш!

Цзэн Гаофэн внезапно почувствовал ледяной холод у шеи.

Он повернул голову и увидел, что Цинь Юй приставил меч тан-дао к его горлу. Стоило тому чуть потянуть — и голова слетела бы с плеч.

Увидев ледяное выражение лица Цинь Юя, Цзэн Гаофэн понял, что совершил ошибку и разгневал лидера.

— Я говорю в последний раз: подними меч и отруби этому зомби голову. Иначе я отрублю голову тебе.

Всех испугал напор Цинь Юя.

Они и представить не могли, что этот лысый парень, которому на вид чуть за двадцать, окажется таким решительным и беспощадным.

— Я… я…

Цзэн Гаофэн, напуганный напором Цинь Юя, начал запинаться, в голове у него гудело.

— М?

Цинь Юй нахмурил брови, широко распахнул глаза, и в сторону Цзэн Гаофэна метнулся ледяной взгляд.

— Я убью, я сейчас убью!

Цзэн Гаофэн схватил меч тан-дао с земли и рубанул прямо по голове дяди Лю!

В мгновение ока жёлтые мозги брызнули во все стороны!

Немало попало и на лицо Цзэн Гаофэна.

Когда он уже собирался закричать, Цинь Юй брызнул ему в лицо водой из бутылки.

— Если не хочешь превратиться в зомби — быстро смой с лица эту гадость!

С этими словами, даже не обернувшись, он покинул место, оставив остолбеневшего Цзэн Гаофэна стоять на месте.

<(*)>

До чего же он надоел! Всего-то маленькое душевное препятствие, а ему помощь подавай.

Я тут, понимаешь, стал у них нянькой.

Я же лидер, у меня дел полно, между прочим!

В здании Корпорации Шэнь Шэнь Гаоян играл в карты с одной сотрудницей.

— Юю, ты моя!

— М-м, я принадлежу молодому господину Шэню. Навсегда.

Сотрудница изображала подобострастие.

Она знала: только если хорошо прислуживать мужчине перед ней, она сможет выжить.

Поэтому она старательно подыгрывала Шэнь Гаояну, зная, что он видит в ней ту самую девушку по имени Юю.

— Я буду хорошо любить тебя.

Сказав это, Шэнь Гаоян с довольным видом посмотрел на сотрудницу.

Эта девчонка оказалась понятливой. Лицом она и так была на шестьдесят процентов похожа на Ся Юю, и он мог найти в ней то чувство обладания Ся Юю.

Как раз когда Шэнь Гаоян не мог сдержать себя, за дверью послышался стук: тук-тук-тук…

— Кто там?

Раздосадованный тем, что его приятное времяпрепровождение прервали, Шэнь Гаоян рассердился.

— Молодой господин Шэнь, это я. Председатель Шэнь велел мне прийти и позвать вас к нему.

Оу Фэйсян за дверью говорил заискивающе.

Он был генеральным директором Корпорации Шэнь и женихом той самой сотрудницы, что прислуживала Шэнь Гаояну в комнате.

Зная, что его невесту Лю Лили узурпировал Шэнь Гаоян, он не осмеливался и пикнуть. Более того, когда Шэнь Гаоян на глазах у всех заявил, что положил глаз на Лю Лили, Оу Фэйсян ещё и кланялся ему в пояс.

Потому что он знал: отец и сын Шэнь жестоки, все, кто не подчинялся, уже мертвы.

Сейчас он был словно голодный волк, затаившийся в засаде.

Он ждал момента, чтобы убить и отца с сыном Шэнь, и эту суку Лю Лили.

Он ненавидел не только Шэней, но и Лю Лили — за то, что эта женщина ежедневно наставляла ему рога, целыми днями развлекая Шэнь Гаояна в его постели.

Отец и сын Шэнь тоже были тёртыми калачами. Чтобы этот парень не вздумал мстить, они держали его под своим неусыпным надзором.

— Понял, сейчас подойду.

Шэнь Гаоян с недовольством прогнал Оу Фэйсяна.

— Что, всё ещё не можешь забыть своего жениха?

Заметив, что Лю Лили слегка напряглась, услышав голос Оу Фэйсяна, Шэнь Гаоян заговорил с ней с издёвкой.

— Молодой господин Шэнь, что вы, я теперь вся ваша.

Лю Лили тотчас же приняла жалобный вид, отчего у Шэнь Гаояна взыграла похоть.

Чмок!

— Жди меня здесь смирно, я вернусь, как закончу дела! И не забудь помыться.

Шэнь Гаоян чмокнул Лю Лили в щёку, оделся и вышел из комнаты.

Интересно, зачем это старику так срочно понадобилось меня звать? Я тут женщиной занимаюсь, и так всё хорошо было.

Какая досада!

Когда Шэнь Гаоян ушёл, Лю Лили наконец с облегчением выдохнула. Этот молодой господин Шэнь — до чего же тяжёлый человек!

Не только грубый и не знающий, что такое нежность, но ещё и склонный к насилию. На её теле осталось немало ран.

Оу Фэйсян был куда лучше, он умел ценить. Жаль, что их пути разошлись.

Всему виной этот проклятый постапокалипсис. Иначе через месяц она бы уже вышла за Оу Фэйсяна.

Увы!

В душе Лю Лили тоже раздался вздох.

Так как Чжан Нинсинь восстановила боевую силу и сдерживала зомби с фронта, остальные нападали из засады и били толпой. Вдобавок Нюмован полностью расстроил боевые порядки орды.

На стороне Цинь Юя ситуация в бою стабилизировалась.

Все методично собирали трофеи — отрубали зомби головы.

Цинь Юй, наслаждаясь моментом, курил в сторонке 'Хуацзы' и наблюдал за полем боя.

На случай, если возникнет какая-нибудь неожиданность.

— Юю, руби прямо по шее!

— Да, вот так!

— Отлично! Моя жена — лучшая!

Цинь Юй без умолку нахваливал Ся Юю рядом с ней.

— Хм! А почему бы тебе не пойти к Чжан Нинсинь?

Видя подобострастное выражение лица Цинь Юя, Ся Юю не поддалась на лесть!

В конце концов, Чжан Нинсинь при всех чмокнула его в щёку.

Это было откровенной провокацией, она совершенно не считалась с ней, законной девушкой!

Сейчас Чжан Нинсинь сражалась впереди, и у Ся Юю не было возможности выяснить с ней отношения, поэтому она вымещала злость на Цинь Юе.

Это он во всём виноват — это он завлёк Чжан Нинсинь!

Ся Юю знала характер Чжан Нинсинь: та не стала бы сама клеиться к мужчине, тем более к тому, у кого есть девушка.

Наверняка этот похотливый Цинь Юй сам к ней пристал.

— Зачем мне к ней идти? Я, конечно, должен защищать свою жену!

У Цинь Юя от этих слов волосы встали дыбом, он понял, что попал впросак.

Он знал, что Ся Юю злится из-за того, что Чжан Нинсинь поцеловала его в щёку.

Но он-то был совершенно ни при чём! Это она сама его поцеловала, а не он её. И потом, рот-то у неё свой, он же не может его контролировать.

— Пошёл вон! Кто я тебе жена? Твоя жена — вон там.

Ся Юю указала в сторону, где находилась Чжан Нинсинь, и гневно крикнула.

Чёрт!

(*￣︿￣)

Похоже, она действительно рассердилась.

У Цинь Юя голова пошла кругом. Хотя он прожил две жизни, в глубине души он всё ещё питал некоторое почтение к законам и морали, существовавшим до постапокалипсиса.

Иначе, обладая такой решительностью и беспощадностью, стал бы он вообще считаться с чувствами Ся Юю?

В конце концов, в постапокалипсисе у какого способного мужчины нет нескольких женщин?

Для Цинь Юя, который в прошлой жизни был девственником, в этой жизни возродиться и завоевать сердце такой красавицы уровня 'школьной красавицы', как Ся Юю, было настоящим счастьем.

— Отец, зачем ты так срочно меня позвал?

Шэнь Гаоян, поправляя на себе одежду, небрежно спросил.

Только что он играл в карты с этой лисой Лю Лили в постели, и одежда немного помялась.

http://bllate.org/book/18892/1846266