Готовый перевод Gacha Shop / Магазин доната: Вытяни меня, если сможешь!: Глава 5

На следующее утро Чжи Вэй проснулся рано. Он первым делом проверил, как обстояли дела с заказами, которые вчера развозили клиентам. Увидев пустые кастрюли, возвращенные покупателями, он удовлетворенно кивнул: товары из магазина «Криптонит» работали на ура. В отличном настроении он решил отправиться на ферму, чтобы обсудить с Ван Дагэ открытие небольшого участка.

Цянь Додо, выбравшись из своей миниатюрной кроватки, поспешил следом за Чжи Вэем — он тоже хотел поглазеть на пейзажи и не желал оставаться в доме в одиночестве.

В это время на полях уже кипела работа. Ван Дагэ погонял быков, вспахивая землю. Чжи Вэй не стал отвлекать их, а просто неспешно прогуливался вокруг, то и дело останавливаясь, чтобы понаблюдать за процессом, отчего окружающие начали чувствовать себя неловко.

Чжан Сяоцун, держа в руках мотыгу, замялся. Он остановился, выпрямился и почесал покрасневшую шею:

— Маленький босс, вы так на меня смотрите, что мне прямо не по себе.

Чжи Вэй, присевший на корточки у межи, чтобы лучше рассмотреть работу, поспешно поднялся:

— Прости, я тогда прогуляюсь в другом месте, чтобы не мешать тебе работать.

— Маленький босс, я не то чтобы против, просто не привык, когда на меня так пристально смотрят, — пробормотал Чжан Сяоцун, не поднимая глаз от земли.

— Ничего страшного, продолжай, — махнул рукой Чжи Вэй и двинулся дальше.

Когда он ушел, Чжан Сяоцун заметно расслабился и принялся за работу с удвоенной энергией. Какой же все-таки хороший человек этот маленький босс.

Во время перерыва Чжи Вэй подошел к Ван Дагэ и поделился своими мыслями:

— Ван Дагэ, я заметил, что вы всё делаете вручную. Почему бы не использовать технику? Это было бы куда легче. Конечно, я лишь спрашиваю — в сельском хозяйстве я не силен, так что поправьте меня, если я ошибаюсь.

Ван Дагэ сидел под деревом, вытирая пот со лба, и с улыбкой пояснил:

— Ха-ха, всё в порядке. Та зона, где ты гулял, — это лишь малая часть пастбища. Мы выделили эти участки сотрудникам, чтобы каждый мог выращивать что-то для себя. Поэтому все и приходят сюда со своими мотыгами. Кстати, там есть и твой участок — мы его уже подготовили. Решишь, что посадить, — скажи, поможем.

— У каждого есть свой огородик? Отличная идея! — Чжи Вэй загорелся энтузиазмом. — На своем участке я попробую поработать сам, а потом попрошу тебя, Ван Дагэ, дать мне пару советов.

— Это придумали твои бабушка с дедушкой, так и повелось с тех пор. А что касается техники, о которой ты говорил, — она у нас есть. Используем ее на больших площадях, ближе к ручью. Ин Цзе наверняка показывала тебе ту сторону, там уже всё вспахано.

Чжи Вэй припомнил поездку на машине. Действительно, там были огромные поля, но тогда они были пусты, и он не придал этому значения.

— Ван Дагэ, я вспомнил, точно, там же были поля. Чуть не попал впросак, решив, что у нас нет сельхозтехники, — Чжи Вэй украдкой ущипнул Цянь Додо за поросячью щеку, чтобы скрыть смущение.

— Ничего страшного. В сельском хозяйстве мы мастера, а ты, маленький босс, просто присматривай. Если возникнут вопросы — обращайся ко мне, я в этом деле собаку съел.

— Договорились! Раз ты так сказал, я спокоен. Я хотел обсудить вот что: я планирую открыть этот огородик для своих подписчиков. Когда урожай созреет, они смогут приехать, собрать его и заодно отдохнуть на ферме. Раз уж у меня есть свой участок, это идеально совпадает с моими планами.

— Конечно, без проблем! Как выберешь, что сажать, — скажи, я помогу с уходом, — охотно отозвался Ван Дагэ.

Получив согласие, Чжи Вэй попросил показать ему его участок. Земля оказалась совсем рядом с виллой, площадью около ста квадратных метров. Почва была уже перепахана и ждала семян.

Чтобы не терять времени, Чжи Вэй решил разыграть среди подписчиков своего аккаунта на Цзиньцзян право выбрать растения для виртуального огорода. Это станет отличным поводом для запуска новой серии видео.

[Бу-цзи Вэйдао: Разыгрываю десять мест для подписчиков. Внимание: только для подписчиков! Пятерых выберу из тех, кого часто вижу в комментариях, еще пятерых выберет система случайным образом. Завтра вечером (9 марта) объявлю победителей, которые получат право участвовать в проекте «Виртуальный огород». Тех, кто будет собирать урожай, приглашу лично, оплачу проезд и проживание!]

[Бобо И-гэ: Наш голубь наконец-то вспомнил, что у него есть аккаунт на Цзиньцзян.]

[Вэнь Гучи: Огород! Я в деле! Так хочется свежей капусты, такой сладенькой!]

[Сяо Янцун: Постою в очереди, а вдруг повезет? У человека всегда должна быть мечта.]

…

Опубликовав пост, Чжи Вэй выдохнул. В последнее время он был занят магазином и забросил видео, нужно срочно исправляться. Впереди еще сбор арендной платы пятнадцатого числа и постоянный контроль за магазином.

От одной мысли о делах хотелось лечь пластом, но ради денег нельзя сдаваться! В этот момент Цянь Додо вовремя подсунул ему новый заказ.

— Здравствуйте! У вас новый заказ, пожалуйста, приступайте к готовке! — пропищал Цянь Додо.

Чжи Вэй взял заказ, проигнорировав манеру общения Цянь Додо. Увидев имя заказчика, он немного разочаровался — это была госпожа Ван, а не таинственный клиент с багом. Он уже несколько дней ждал его заказа. Но выбирать не приходилось — в конце концов, госпожа Ван была его первой клиенткой после официального открытия.

[Госпожа Ван: Пожалуйста, сделайте порцию побольше, в прошлый раз одной кастрюли хватило едва на полпути к сытости QAQ]

Чжи Вэй не сдержался и рассмеялся. Прошлый заказ был объемом около трех литров, и этого оказалось мало? Если одной кастрюли мало, а двух — в самый раз, то это шесть литров еды! У нее желудок не лопнет?

— Не волнуйся, эффект карты этого клиента — «бездонный желудок». Сколько бы она ни съела, всё будет усвоено. Когда она почувствует сытость, наступит насыщение. Не стоит оценивать эффект карты обычными мерками, это же магия! — Цянь Додо, заметив замешательство хозяина, нацепил очки, достал белую доску и даже волшебную палочку, чтобы всё объяснить.

Успокоившись, Чжи Вэй принялся за работу. Приготовив две огромные кастрюли острого супа с говядиной, он отправил заказ и обессиленно опустился на стул. Для него, привыкшего к маленьким порциям, это было утомительно.

Ван Цяньси уже давно сидела перед кухонным шкафом, не сводя с него глаз. Сегодня она планировала стрим, а главным блюдом должны были стать эти две кастрюли супа. Она потратила кучу денег и теперь была готова рыдать от предвкушения. Минута ожидания тянулась как целый час.

Дзынь!

Услышав звук, Ван Цяньси тут же распахнула дверцу. Внутри стояли две кастрюли. Хорошо, что она заранее освободила шкаф от всякой всячины. Переставив их на стол в гостиной, она настроила камеру, а затем сбегала на кухню за огромной миской риса.

Сяо Ю — студентка, которая больше всего любила ужинать, просматривая стримы с поеданием еды на сайте Цзиньцзян. Ее любимым блогером была «Ем миллиард мисок».

Самое приятное в таких стримах — то, что даже самая простая еда начинает казаться невероятно вкусной. Сяо Ю, не видевшая трансляций полмесяца, была в восторге. Она даже специально купила маринованные куриные лапки, чтобы устроить себе праздник.

На экране появилось знакомое круглое лицо, а рядом — две дымящиеся кастрюли и огромная миска риса. Сяо Ю сглотнула слюну. Похоже, стрим будет долгим! Она заметила, что лицо блогера стало чуть тоньше. Сяо Ю тут же начала строчить в чат, спрашивая, где та тайком худела.

Ван Цяньси взяла миску поменьше, наложила риса, полила его супом и начала рассказывать о том, где пропадала.

— За эти полмесяца я искала свою истинную любовь — вкусную еду. После того стрима с морепродуктами я ими объелась и решила отдохнуть. Извините, что так долго не выходила на связь.

Наконец, она приступила к еде. Сяо Ю с наслаждением жевала свои лапки, слушая болтовню блогера. Вечер перестал быть томным, а дневная хандра улетучилась.

Ван Цяньси взяла кастрюлю, в которой оставалось немного бульона, и выпила его до дна прямо перед камерой. Громко выдохнув, она откинулась на спинку стула. И стол, и кастрюли были пусты. Закончив трапезу, она не стала выключать эфир, а продолжила общаться с фанатами, спрашивая советы, куда сходить поесть. Нужно было использовать эффект карты по максимуму.

Стрим закончился только к десяти вечера. Ван Цяньси была довольна: несмотря на перерыв, просмотры были отличными. Главная заслуга принадлежала этому «пожирающему золото» магазину в телефоне. В знак благодарности за такой эффект она решила оставить хороший отзыв.

[Дзынь! Система положительных отзывов активирована. Наберите достаточное количество отзывов, чтобы получить особые награды. Хозяин, продолжайте в том же духе!]

Чжи Вэй, монтировавший видео, вздрогнул от звука уведомления. Сон как рукой сняло. Открыв панель системы, он увидел интерфейс с отзывами, где красовалось сообщение от госпожи Ван.

На его глазах панель обновилась, и выше отзыва госпожи Ван появился еще один — от господина «Бага», оставленный несколько дней назад.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Припозднился,

Но я никогда не прогуливаю!

http://bllate.org/book/18878/1843365