Готовый перевод My System's Sacrifice Unleashed My Limitless Power / После жертвоприношения системы — безграничная сила: Глава 7

Следующее задание — спустить учеников с горы для борьбы со злом, а после вернуться к началу великого турнира кланов.

— Понял, — ответил Ли Сюй.

Янь Цю невольно улыбнулся:

— Эти два дня я проведу со своим учеником, попрактикуемся. Как вернусь, если захочешь встретиться — пришли мне весточку.

Проводив Ли Сюя, Янь Цю принялся собирать вещи.

— Учитель, куда мы направляемся?

— Скоро турнир кланов, тебе нужно набраться боевого опыта. Поедешь со мной, потренируешься.

— А другие ученики будут?

Янь Цю остановился и посмотрел на него:

— А сколько ты хочешь человек?

Сяо Хэ хихикнул:

— Ученик не это имел в виду. Как учитель скажет, так тому и быть.

Янь Цю не сдержал смешка, но, спохватившись, снова сделал строгое лицо:

— Чего стоишь? Собирайся быстрее.

Увидев улыбку на лице наставника, Сяо Хэ ощутил прилив радости. Оповестив главу ордена и Лян Юя, Янь Цю отправился в путь.

…Два дня спустя…

— Учитель, куда мы сейчас держим путь?

Янь Цю сидел в карете, дыша ровно и тихо — казалось, он снова задремал.

— Учитель?

Сяо Хэ усмехнулся, достал плащ и укрыл им ноги наставника. Почему он постоянно такой сонный?

Просыпайся.

Янь Цю медленно открыл глаза, какое-то время смотрел в пустоту, затем поплотнее запахнул плащ и поднял взгляд на Сяо Хэ. Видимо, еще не до конца проснулся.

— Приехали? — голос звучал хрипло и устало.

Мы в Линьань, а за городом начинается Область Блуждающих душ.

— Учитель так и не сказал, куда мы направляемся.

Янь Цю потер переносицу и приоткрыл занавеску:

— В Линьань. Найдем постоялый двор и остановимся.

Снаружи вовремя послышался голос кучера:

— Господа, мы въехали в город Линьань.

— Учителю нездоровится?

— А-Чжао, почему я постоянно чувствую такую сильную усталость?

С тех пор как ты попал в Мир Долголетия, ты толком не спал по ночам, а за последние два дня в дороге — и подавно.

— Пожалуй, ты прав. Да и задание какое-то скучное.

Задача на этот раз: спасти ученика Павильона бога медицины, которого чуть не похитил Янь Цзин из Области Блуждающих душ, и вступить в конфликт с Сы Янем.

— Сы Янем?

Янь Цзин действует по его указке.

Заметив, что А-Чжао перевел тему, Янь Цю слегка нахмурился и посмотрел на Сяо Хэ:

— Ночью придешь отдохнуть в мою комнату.

— Учителю еще что-то нужно? Ученик обязательно позаботится. Я взял с собой лекарства от бессмертного Ли Сюя…

— Янь Цзин тоже в городе.

Сяо Хэ нахмурился:

— Янь Цзин… как он здесь оказался?

— Не знаю, только что его видел.

— Это наша территория, мы не можем закрыть на это глаза.

…

Медный колокольчик на карнизе постоялого двора жалобно звенел под порывами ночного ветра. Янь Цю, закутавшись в меховую накидку, сидел за столом и наблюдал, как Сяо Хэ греет грелку на собственном духовном пламени. Янь Цю тайком пустил в ход внутреннюю энергию, чтобы хоть немного согреться.

Почувствовав движение духовной силы, Сяо Хэ тут же встал рядом:

— Учитель, вы что-то почувствовали?

— Что именно?

— Вокруг кто-то использует магию.

Янь Цю бросил в него кольцо для хранения вещей, и Сяо Хэ поймал его на лету.

— Это я.

— Хм? Учитель обнаружил что-то странное?

Видя, что Сяо Хэ все еще на взводе, Янь Цю потер виски:

— Просто стало холодно.

Сяо Хэ не сразу понял, к чему этот резкий переход, достал из кольца толстый плащ и накинул на плечи наставника:

— Так лучше?

— Все еще холодно, используй немного магии, чтобы согреть меня.

Сяо Хэ вдруг захотелось рассмеяться. Он долго сдерживался, плотно сжав губы, чтобы не выдать себя. Использовать магию для обогрева — это действительно роскошно.

Когда пробило полночь, а холодный ветер со снегом забарабанил в оконные рамы, дыхание Янь Цю оставалось размеренным. Сяо Хэ затаил дыхание и прождал полпалочки благовоний. Убедившись, что фигура в синем не шевелится, он протянул руку. В тот же миг, едва коснувшись наставника, он отпрянул, словно от удара током. Под теплым одеялом скрывалось тело, холодное, как ледяной нефрит.

Янь Цю открыл глаза в полумраке, спустя долгую паузу медленно повернулся, являя бледное, но ясное лицо. На подушке рассыпались пряди темных волос, слегка подрагивая от сквозняка.

— М?

Встретившись с ним взглядом, Сяо Хэ так разволновался, что лишился дара речи:

— У… учитель. — Он не ожидал, что наставник еще не спит.

— Что случилось?

Дрожащий свет свечи отражался на раскрасневшемся лице юноши, отбрасывая причудливые тени на черные полога кровати. Сяо Хэ сжимал край одеяла так, что побелели костяшки пальцев, а голос его дрожал:

— Учителю холодно, ученик хотел вас согреть.

Янь Цю лег ровно, глядя в балдахин:

— Не стоит.

— Учитель, вы будто изменились по сравнению с тем, что было раньше.

— И как же? — внутри Янь Цю забили тревогу. Неужели я так быстро себя выдал?

— Раньше вы почти не обращали на меня внимания, не отвечали на мои слова, оставляли меня разговаривать с самим собой. — Сяо Хэ помолчал. — А теперь все иначе. Вопросы… пусть вы не всегда даете на них прямые ответы, но хотя бы реагируете на каждое слово.

И это всё?

— Пора спать, — Янь Цю закрыл глаза. — Завтра много дел.

— Хорошо.

Сяо Хэ придвинулся ближе и осторожно взял наставника за руку:

— Ученик согреет вас.

Янь Цю не придал этому значения, повернулся на бок, но не стал отстраняться. Значит, именно так прежний Янь Цю и влюбился?

Сяо Хэ ведет себя так осторожно. Что ты чувствуешь, глядя на это?

— Я? Ничего особенного. Наверное, у меня нет эмпатии.

Пик-пик. В магазине появилась таблетка Сотни чувств, всего за 50 очков. Ваш текущий баланс: 15.

Янь Цю лишился дара речи. Этот магазин умеет следить за ситуацией.

Не переживай, я помню, что магазин должен их выдавать бесплатно.

— Когда?

Когда придет время.

— Болтовня.

http://bllate.org/book/18864/1841147