Готовый перевод My Fiery Immortal Path, With You By My Side / Пламенный путь к бессмертию: ты всегда рядом: Глава 29

Тело Владыки Демонов внезапно начало сильно дрожать, бесчисленные вены вздулись, словно свирепые драконы, и запульсировали с безумной силой, будто он выносил невыразимую, колоссальную боль. Его и без того багровые глаза в этот момент стали еще краснее крови и вылезли из орбит, напоминая загнанного в угол свирепого зверя.

Из его горла непрерывно вырывался низкий и хриплый рев, похожий на последние отчаянные попытки раненого зверя. Этот звук, наполненный разрывающей душу болью и отчаянием, заставлял кровь стынуть в жилах, эхом разносясь вокруг подобно голосу из самого преисподнего ада.

Каждый рык словно передавал окружающим бесконечное сожаление и нежелание сдаваться, отчего у всех присутствующих невольно занемело в затылке, а в сердцах поднялась невиданная доселе паника.

В этот самый момент Лин Кун, видя такое зрелище, почувствовал, как в его сердце зародилась глубинная тревога. В его голосе отчетливо слышались дрожь и страх, и он запинаясь произнес:

— Что… что это он собирается делать?

В тоне Лин Куна явно читались испуг и беспокойство, а его глаза непрерывно метались.

В этот критический момент Цзинь Цзунь сохранял выражение лица суровое, как вода, а его голос звучал низко и спокойно. Однако скрытая на дне глаз строгость и непреклонность выдавали поразительную давящую ауру. Глухим голосом он ответил:

— Он проводит жертвоприношение! Это запретная техника, при которой не жалеют собственной жизни и души, чтобы призвать еще более могущественного демонического зверя!

Его слова громовыми раскатами взорвались у всех под ушами, потрясая сердца каждого.

Не успел он договорить, как по телу Владыки Демонов пошли бесчисленные трещины, а затем с пугающей скоростью оно резко разорвалось на части. В одно мгновение эта огромная туша превратилась в клубящийся по всему небу кровавый туман, который быстро сгустился в черную тучу, чернее самой ночи, взмывшую прямо к небесам и закрывшую солнце.

Среди черной дымки смутно проступил силуэт гигантского существа. Его размеры были поистине необъятными, оно нависло над головами людей подобно горному пику. Окружающий воздух наполнился угнетающей, неописуемо жуткой аурой, хлынувшей от этого силуэта и едва не лишающей людей дыхания.

— Ррра-а-х! — оглушительный, пронзивший саму вселенную рев диким эхом вырвался наружу, словно тысячи молний бешено раскололись прямо над ухом. Казалось, воздух готов рассыпаться на мириады осколков, и от этого рева задрожала сама земля.

Сравнительно густой черный туман постепенно рассеялся, обнажая пугающий своей чернотой мир. В поле зрения присутствующих внезапно предстал гигантский демонический зверь. По своему облику он напоминал огромного медведя, но вид его был до предела устрашающим, свирепым и диким, кардинально отличаясь от обычных медведей и вызывая глубокий холод в глубине души.

У демонического зверя было три жутких окровавленных головы, и в глазах на каждой из них пылал багровый свет, подобный адскому пламени, который словно намеревался сжечь все живое дотла. На его оскаленных мордах зияли ужасные пасти, полные мертвенно-белых и острых, как лезвия, клыков. Между ними мелькал леденящий холодный блеск, казалось готовый разорвать на куски любое осмелившееся приблизиться создание.

Его громадное тело покрывали толстые черные чешуйки, отливавшие безжалостным металлическим блеском. Каждая чешуйка размером с огромный дом располагалась в идеальном порядке, образуя природную броню, которая безупречно защищала зверя, не позволяя пробить себя. Черная броня непрерывно источала невыразимую злобную ауру; казалось, она исходит из самой бездны и, обвивая окружающий воздух, незаметно проникает в сердца всех присутствующих живых существ, заставляя их невольно содрогаться от ужаса.

Четыре конечности зверя были толстыми и мощными, подобно каменным столбам. Каждый его шаг являл собой истинное воплощение древнего титана: земля под его тяжелой поступью неистово сотрясалась, будто выражая свое почтение и покоряясь его непревзойденной силе. Мощные подземные толчки обрушились на эти края, и весь мир словно претерпел жуткие изменения из-за одного лишь его появления.

Столкнувшись с таким ужасающим зрелищем, Лин Кун больше не мог сдерживать страх и в шоке сорвался на крик:

— Что, что это за чудовище?

В его голосе звучали непередаваемый ужас и замешательство, а все тело непроизвольно дрожало. Он чувствовал: испускаемое этим демоническим зверем давление превосходило мощь прежнего, невероятно сильного Владыки Демонов по меньшей мере в десять раз! Эта беспрецедентная, колоссальная сила заставляла содрогаться сами небеса и землю.

Стоявший напротив Цзинь Цзунь сохранял суровое выражение лица, однако в его глазах вспыхнул отблеск далеких воспоминаний. С первого взгляда распознав истинное происхождение зверя, он помрачнел, его облик стал невероятно тяжелым и сложным, а голос зазвучал глухо, словки тяжелые каменные плиты:

— Древний свирепый зверь — Трехглавый Демонический Медведь!

Эхо этих слов отдавалось в ушах каждого, словно тяжелый молот, наносящий удар по их душам.

Трехглавый Демонический Медведь существовал еще с древнейших времен и являлся легендарным, ужасающим свирепым зверем, чья сила была способна разрушать небеса и уничтожать землю! Согласно преданиям, в былые времена этот демонический зверь был способен проглотить целые города единым глотком, а его грозная слава наводила такой ужас, что никто не смел бросить ему вызов.

— Ррра-а-х! — подобно реву из преисподней, в мгновение ока все три свирепые головы Трехглавого Демонического Медведя издали единый громогласный рев, сотрясший мир. В этом звуке таилась непокоренная буйная ярость и бесконечная ненависть, способная, казалось, пошатнуть весь миропорядок.

В тот же миг окружающий воздух замер, а эта поражающая воображение мощь обрушилась подобно невидимому гигантскому молоту, нанося прямой удар в самые глубины душ.

Следом три огромные и жуткие головы, словно бездонные пасти чудовищ из пучины, одновременно широко раскрыли свои пасти. Из них мгновенно хлынула устрашающая, пожирающая небеса тьма; бушующая, подобно цунами, темнота грозила поглотить весь мир и вмиг сгустилась в три столпа света, пылающих зловещим черным пламенем. С силой, способной уничтожить все живое, они бешеным потоком ринулись вперед, нацелившись прямо на Цзинь Цзуня и Лин Куна, целясь им в самые жизненно важные точки и намереваясь стереть их существование в ничто.

— Осторожно!

Цзинь Цзунь мгновенно почуял неладное и с молниеносной быстротой рывком оттащил потерявшего дар речи Лин Куна себе за спину. Его тело в вспышке яростного потрясения вмиг обратилось призрачным силуэтом. Издав глухой возглас, он взмахнул зажатым в руке длинным мечом. Тени клинков сверкнули радугой, заставив поблекнуть небо и землю; они в мгновение ока рассекли пустоту и исторгли несколько неудержимых потоков энергии меча, которые превратились в переплетенную плотную сеть из световых завес, преграждающую путь пугающим черным световым столпам в попытке увести их в сторону.

— Гул-гул-гул…

Под этим ужасающим ударом весь мир казался ревущим. Оглушительные взрывы один за другим раскатывались подобно громам, напоминая пришествие Судного дня, и разрушительная волна мгновенно захлестнула все вокруг.

Цзинь Цзунь и Лин Кун, словно лишенные корней травинки в потоке этой колоссальной ударной волны, были отброшены назад. Их тела порхали в воздухе, подобно бумажным змеям, беспомощные и бледные. Алая кровь, фонтаном выплевывавшаяся из их ртов, брызнула в полумраке, словно вмиг разлетевшиеся ярчайшие цветы, распустившиеся на краю отчаяния.

— Проклятье, сила этой твари слишком велика! — с трудом поднимаясь на ноги, проговорил Лин Кун. Его сердце колотилось от ужаса и гнева, ци и кровь бурлили по всему телу, лицо было мертвенно-бледным, а внутренняя духовная энергия металась, едва не выходя из-под контроля. Он крепко сжал зубы, в его глазах таилась несгибаемое упрямство, и огонь нежелания мириться с поражением мгновенно заглушил страх.

Цзинь Цзунь испытывал ту же жгучую, разрывающую боль, его тело ныло от каждого движения, однако его сердце оставалось твердым, как скала. Превозмогая ранения и хладнокровно анализируя ситуацию, он глухим голосом произвел:

— Нельзя идти напролом! Мы не выстоим против его мощи в лобовом столкновении, тут поможет лишь хитрость — только с помощью стратегии мы сможем найти его уязвимое место!

Поняв, что лобовое столкновение приведет лишь к гибели, Лин Кун незамедлительно принял решение. Он решительно применил взращиваемую им долгое время уникальную технику Нисхождение Ледяного Феникса: заключенная внутри него Душа Ледяного Императора закрутилась с бешеной скоростью, заставив сине-белое сияние охватить все его тело, отчего вокруг повеяло пронзительным холодом.

По его воле над миром разнесся звонкий, подобный нефриту крик феникса. На небосводе заволновались тучи, и огромный ледяной феникс, распустив необъятные крылья, словно богиня льда и снега, рухнул вниз с небес. Его грациозный и полный силы стан рассекал воздух, а взмахи ледяных крыльев поднимали вихри, каждый из которых резал острее ножа, безжалостно обрушиваясь на все четыре стороны. Все пространство погрузилось в ледяную бездну, затопив свирепого Трехглавого Демонического Медведя в бескрайнем холоде.

Овеваемый обжигающим, подобно лезвиям, холодом, Трехглавый Демонический Медведь мгновенно замедлился. Казалось, вся его сила испаряется под воздействием внезапной стужи, и он начал постепенно покрываться льдом: одна из его мощных передних лап полностью замерзла, превратившись в ледяную скульптуру и лишившись возможности двигаться.

Затопление ледяным фениксом и замедление движений зверя предоставили Цзинь Цзюню идеальную возможность для атаки.

— Вот сейчас! — мысленно рявкнул Цзинь Цзунь, и в его глазах вспыхнул ослепительный блеск, подобный двум острым молниям, рассекающим ночное небо.

Воспользовавшись этим мимолетным шансом, он молниеносно сложил руками печать и зашептал заклинание, вновь применяя предельную технику Огненного Достопочтенного — Разрез Пылающего Пламени, Сжигающий Небеса!

Бушующее пламя вырвалось из его тела, преображаясь в ревущих огненных драконов, которые взмыли ввысь. Закружившись и переплетаясь в небесах, они в конце концов соединились в гиганта из пламени, подпирающего небеса.

Этот огненный великан высотой в сотню чжанов пылал неистовым огнем, словно демоническое божество из преисподней, испуская удушающую, жуткую ауру. В руках он держал огромный огненный меч, чье лезвие полыхало палящим жаром, источая пугающий зной. Широко распахнув глаза и издав сотрясающий землю рев, огненный великан взмахнул мечом и со страшной силой обрушил его на голову Трехглавого Демонического Медведя.

Огненный клинок, несомый сокрушительной мощью, способной сжечь небеса и расколоть землю, рассек пустоту и со всего маху врезался в голову зверя.

С оглушительным грохотом один из глаз Трехглавого Демонического Медведя был напрочь выжжен гигантским мечом, а черная кровь брызнула фонтаном, разнося вокруг тошнотворный запах гари.

— Ррра-а-х! — невыносимая боль заставила зверя издать пронзительный визг. Он отчаянно забился, пытаясь вырваться из-под контроля ледяного феникса, но холод сковал его слишком прочно, и как бы он ни рвался, освободиться не удавалось.

Заметив это, Цзинь Цзунь холодно блеснул глазами. Его силуэт мелькнул, мгновенно оказавшись сбоку от Трехглавого Демонического Медведя. Длинный меч в его руке озарился ослепительным золотым светом, и он нанес свирепейший удар золотым сиянием клинка. Этот луч света, подобно золотой молнии, вмиг рассек пространство, начисто отрубив примерзшую лапу зверя по самый корень.

— Грохот!

Огромное тело Трехглавого Демонического Медведя с грохотом рухнуло на землю, а хлещущая кровь окрасила землю в красный цвет.

Увидев это, Лин Кун ободрился и во весь голос закричал:

— Отличный шанс! Цзинь Цзунь, куй железо, пока горячо, прикончи его!

Цзинь Цзунь кивнул и уже собирался продолжить атаку, как вдруг его лицо резко переменилось. Он выплюнул полный рот крови, и его тело закачалось.

— Цзинь Цзунь, что с тобой? — обеспокоенно вскричал Лин Кун, заметив перемену. Быстро подбежав к нему, он крепко подхватил его клонящееся к земле тело и испуганно спросил, его тон был пропитан глубочайшей тревогой.

Лицо Цзинь Цзуня было бледным как бумага. Он с трудом выдавил из себя кривую улыбку, через силу мотнув головой, чтобы не упасть, и прерывисто проговорил:

— Я в порядке… просто перерасходовал силы, тело немного не выдерживает…

Его голос был хриплым и прерывистым, казалось, на каждое слово у него уходят последние крохи сил. В его глазах читалась тяжелая, давящая усталость, и он продолжил:

— Сила этой твари слишком велика… Хоть я и выложился без остатка, применяя коронную технику, мы едва сдерживаем ее на равных. Мне нужно время на восстановление, чтобы продолжить бой…

Не успел он договорить, как его тело вновь сильно качнуло — казалось, у него не осталось даже сил стоять на ногах.

Лин Кун, глядя на него, почувствовал, как в его взгляде зажглась непоколебимая решимость. В этот момент в нем закипела горячая кровь, и он твердо и бескомпромиссно заявил:

— Тогда предоставь это мне! Уж я-то сумею выиграть тебе время!

Не договорив, он уже занес ногу, чтобы шагнуть вперед.

Однако Цзинь Цзунь резко схватил его за запястье. И хотя голос его звучал слабо из-за истощения, в нем слышалась железобетонная непреклонность:

— Не глупи! Ты сейчас тяжело ранен, да и духовной энергии почти не осталось, соваться туда — верная смерть!

Его взгляд, твердый как скала, был наполнен глубоким чувством ответственности и защитническим порывом:

— Я задержу его, а ты воспользуйся моментом и убирайся отсюда! Только так у нас останется шанс переломить исход битвы!

Но Лин Кун упрямо покачал головой, и его взгляд стал невероятно стойким, не допуская никаких уступок:

— Нет уж! Уходить — так вместе! Я ни за что не брошу тебя одного лицом к лицу с врагом!

Его слова звучали звонко и твердо, и ничто на свете не могло поколебать его решение перед лицом любых трудностей.

Сердце Цзинь Цзуня слегка потеплело, а на брови легла тень беспомощности. Он уже собирался уговорить его еще раз, но в этот же миг из тела Трехглавого Демонического Медведя внезапно хлынула аура, превосходящая по мощи все предыдущие. Ощутив эту буйную энергию, Цзинь Цзунь почувствовал, как в его сердце сгущаются тучи, а лицо резко изменилось.

— Плохо! Он взбешен! Уходим, иначе мы оба погибнем!

Однако в то же мгновение, пока они переглядывались и еще не успели среагировать, Трехглавый Демонический Медведь, словно запертый в ловушке безумный зверь, яростно разинул пасть и испустил дьявольский, сотрясающий небеса рев, казавшийся способным разорвать самый мир.

Следом из его пасти хлынула неописуемая, всесокрушающая черная волна энергии, которая с молниеносной скоростью мгновенно поглотила и Цзинь Цзуня, и Лин Куна.

Лин Кун почувствовал лишь то, как пронзительный холод ударил ему прямо в макушку, перед глазами воцарилась бесконечная тьма, и в то же мгновение все чувства бесследно исчезли…

http://bllate.org/book/18841/1836011