Готовый перевод What? The Villain Wants to Marry Me? / Что? Злодейка хочет на мне жениться?: Глава 19

В поле зрения троих человек двое были знакомы Фу Жоань, а одного из них она видела буквально каждый день.

Фу Сичэн и Сяо Цян.

Третьего она не знала.

Фу Сичэн не спеша подошёл, окинул взглядом сестру — убедившись, что та в порядке, он перевёл взгляд на Хань Чжунци, который всё ещё стоял в воде, пребывая в прострации.

— Господин Хань, не знаю, уполномочены ли вы говорить от лица всей семьи Хань? Вы отдаёте себе отчёт в том, чем обернётся попытка поднять руку на мою сестру?

Хань Чжунци словно током ударило, и он опомнился. Что он только что собирался сделать? Это было совсем на него не похоже, он просто вспылил и потерял контроль.

Теперь же он окончательно протрезвел.

Одной лишь вражды с Се Цинжанем семье Хань было бы не вынести, не говоря уже о том, чтобы навлечь на себя ещё и гнев семьи Фу.

Он поспешно извинился:

— Прошу прощения, господин Фу. Я перебрал с алкоголем и повёл себя неподобающе. Это моя вина. Приношу свои извинения госпоже Фу и надеюсь, что она не станет держать на меня зла.

Фу Сичэн промолчал, лишь приподнял бровь, глядя на сестру.

Фу Жоань, встретившись взглядом с братом, вовсе не собиралась принимать извинения Хань Чжунци, как того можно было ожидать. Вместо этого она произнесла:

— Если бы всё в этом мире можно было решить одним лишь извинением, то ненависти вокруг стало бы куда меньше, не так ли? Не находите, что такие пустые слова звучат не слишком искренне?

Хань Чжунци понимал, что продолжение пререканий ни к чему хорошему не приведёт, поэтому решил взять инициативу в свои руки:

— Слышал, что госпожа Фу только закончила обучение, полагаю, лишние средства не помешают. У меня есть немного свободных денег, пусть это будет компенсацией за доставленные неудобства.

Фу Жоань ответила:

— Идёт.

Она ничего не потеряла, а даже осталась в плюсе — почему бы и нет? К тому же, заходить слишком далеко — значит окончательно сжечь мосты. Семья Фу в таком случае обзавелась бы ещё одним врагом. Сейчас между ними возникло небольшое трение, но до смертельной вражды дело ещё не дошло, так что лучше взять то, что дают.

Хань Чжунци помогли выбраться из воды, и он уже собирался уйти вместе с Бай Сыя, как вдруг Фу Жоань его окликнула:

— Бай Сыя, говорю в последний раз: я не собиралась враждовать с тобой и не искала повода для конфликта. Но если ты повторишь подобное, я не стану так легко тебя отпускать. Мне любопытно, найдётся ли много желающих ради тебя идти напролом против семьи Фу!

Бай Сыя была в ярости, но понимала, что не в силах противостоять Жоань. Ей пришлось лишь кивнуть.

Когда Хань Чжунци и Бай Сыя ушли, остальные разошлись. На первый взгляд ничего особенного не произошло, но на деле некоторые из присутствующих уже попали в немилость к Се Цинжаню.

Фу Сичэн нахмурился и повернулся к сестре:

— Ты совсем безголовая? Хань Чжунци уже замахнулся, а ты стоишь истуканом. Что, решила, что тебе не помешает оплеуха?

Фу Жоань закатила глаза:

— Это ты безголовый. Я просто была в шоке от того, что он действительно посмел поднять на меня руку.

Фу Сичэн парировал:

— А что, для того чтобы дать тебе по лицу, нужно выбирать подходящий день?

Фу Жоань возмутилась:

— Ты мне брат или кто? Как можно так говорить? Неудивительно, что ты всё ещё холостяк!

Фу Сичэн опешил:

— Эй, ты…

Фу Жоань демонстративно отвернулась.

Се Цинжань с недовольством посмотрел на Фу Сичэна:

— Я был рядом. Как бы Хань Чжунци посмел до неё дотронуться? Если бы он попробовал, я бы лично отрубил ему руки.

Фу Сичэн кивнул Се Цинжаню в знак благодарности:

— Спасибо. Эта девчонка всегда была немного заторможенной, так что её замешательство вполне естественно.

Фу Жоань вспыхнула:

— Фу Сичэн! Ты кого это назвал заторможенной?

Фу Сичэн хотел было ответить, но Сяо Цян, не выдержав, вмешалась:

— Господин Фу, не могли бы вы помолчать?

Фу Жоань хитро прищурилась и обратилась к Сяо Цян:

— Госпожа Сяо, советую вам в будущем внимательнее выбирать себе парня. Только не такого, как мой брат, иначе вы рано или поздно сойдёте с ума от его выходок.

Фу Сичэн вытаращил глаза: нет, ну вы посмотрите на неё, родная сестра называется! Вместо того чтобы поддержать, она ещё и личную жизнь ему портит?

Сяо Цян смутилась. Как ей ответить? Сказать, что она не питает чувств к Фу Сичэну? Это было бы ложью — любой слепой заметил бы её симпатию. Она лишь подумала, что эти двое забавные, вечно подкалывают друг друга.

— Ха-ха, госпожа Фу, вы очень интересная особа, — внезапно подал голос мужчина, стоявший неподалёку.

Фу Жоань и остальные обернулись.

Мужчина был в чёрном костюме, в очках в золотой оправе, на запястье — дорогие часы. Черты лица правильные, запоминающиеся, рост — явно за метр восемьдесят.

Фу Сичэн представил его:

— Фан Динфэн, приехал из столицы. Это моя сестра, а это Се Цинжань, глава семьи Се.

Фан Динфэн кивнул:

— Господин Се, давно не виделись.

Се Цинжань невозмутимо ответил:

— Господин Фан, взаимно.

Фу Сичэн удивился:

— Вы знакомы?

Фан Динфэн кивнул:

— Да, несколько лет назад у нас был короткий период сотрудничества.

Фу Сичэн ответил:

— Ну, раз все свои, не будем церемониться. Может, присядем, поболтаем?

Се Цинжань отказался:

— Нет, приём уже заканчивается, мне пора. Поговорим в другой раз.

Фан Динфэн согласился:

— Хорошо, договоримся на другой день.

Фу Сичэн и Сяо Цян также не возражали. Фу Жоань только и мечтала поскорее уйти, так что она была обеими руками за.

Так они и разошлись в разные стороны. Се Цинжань отправился на свою виллу, Фу Сичэн отвёз Сяо Цян домой, а затем вернулся вместе с Фу Жоань. Фан Динфэна забрал водитель.

Фу Жоань совершенно не придала значения произошедшему на приёме, но она и не подозревала, что кое-кто уже точит на неё зуб.

Прошла неделя. Фу Жоань работала секретарём в компании Се Цинжаня — разбирала документы, помогала с бумагами, иногда сопровождала Се Цинжаня на деловые обеды. Жизнь текла спокойно и приятно.

Однако в один из дней по дороге домой её заблокировали.

Глядя на наглого и самоуверенного человека перед собой, Фу Жоань подумала, что день явно не задался.

Человеком, преградившим ей путь, был Вэй Цзычжоу.

Вэй Цзычжоу с яростью смотрел на неё:

— Фу Жоань! Не думал, что ты такая змея. Чем тебе насолила Яя, что ты решила так с ней поступить?!

Фу Жоань ответила:

— Вэй Цзычжоу, ты в своём уме? Налетаешь на меня с обвинениями, хотя я даже не виделась с Бай Сыя с того самого дня!

Видя, что она не признаётся, Вэй Цзычжоу взбесился ещё больше:

— Ты ещё и отрицаешь?! Не думай, что раз меня не было на приёме, я не знаю, как ты травила Яя. Таким, как ты, вообще нельзя показываться на людях!

Услышав упоминание приёма, Фу Жоань поняла: скорее всего, Бай Сыя наплела ему с три короба. Ну и пусть, лишь бы только она не начала строить из себя жертву. Судя по натуре этого идиота, он даже не задумываясь примчался сводить счёты.

Фу Жоань задалась вопросом: как в семье Вэй выбирали наследника, если этот парень явно обделён умом? Неужели они не боятся, что он пустит всё семейное состояние по ветру?

Она закатила глаза и сказала:

— Вэй Цзычжоу, повторяю ещё раз: я ничего ей не делала, она упала сама. И с какой стати ты вообще меня допрашиваешь? Ты что, собираешься распускать руки? Советую хорошенько подумать, хватит ли у тебя на это смелости.

Вэй Цзычжоу закипел от бессильной ярости. Да, несмотря на всю свою злость, он не смел тронуть Фу Жоань. Он ещё не контролировал семейный бизнес и во многих вопросах не имел права голоса. Даже собственную помолвку он не мог устроить по своему желанию.

Ему оставалось лишь бросать угрозы:

— Фу Жоань, в следующий раз я тебе этого не прощу!

Фу Жоань усмехнулась:

— Пф! Языком молоть все горазды. Идиот!

Сказав это, она нажала на газ и рванула с места, оставив Вэй Цзычжоу глотать выхлопные газы.

— Чёрт! — он с досады пнул колесо машины.

Вечером, выпивая в компании сомнительных друзей, он в подпитии выболтал всё, что было на душе. Кто-то из присутствующих запомнил его жалобы и, ударив себя в грудь, пообещал отомстить за него.

Вэй Цзычжоу даже не вслушался в слова собеседника, просто кивнул и пообещал щедрое вознаграждение, если дело будет сделано.

Именно это событие стало роковым семенем, которое привело к краху семьи Вэй.

http://bllate.org/book/18838/1835308