Готовый перевод The Emperor is Held and Kissed by the Demon Lord Every Night / Император в объятиях Владыки Демонов: Глава 27

— Я от имени клана Крылатых подношу божеству чашу вина, и наде…

Смеет давить на него клан Крылатых?!

Наблюдая за происходящим, Е Юйцзэ подумал, что этот молодой бессмертный ведет себя явно переходя все границы.

Несколько дней назад Се Лянъи усмирил духов и спас клан Крылатых от смертельной опасности. Сам он в своем истинном облике был трехлапой вороной цзиньу, так или иначе состоявшей в определенном родстве с кланом Крылатых.

Принять эту чашу — плохо, не принять — тоже, иначе это станет открытым неуважением к лицу клана Крылатых.

— Ты!

Взгляд Се Лянъи заледенел, в глазах мелькнул холодный блеск.

Е Юйцзэ было поднялся, чтобы выручить его из затруднительного положения, как вдруг красная яшмовая подвеска на поясе Се Лянъи задрожала и в мгновение ока обратилась человеком, вставшим прямо перед ним.

— Эту чашу я выпью за него.

Фэн Сяньчэ с улыбкой перехватил чашу, которую тот молодой бессмертный держал на весу, причем рука его была тяжела.

— Ай!

Бессмертный от боли торопливо отдернул руку, кривясь и скаля зубы.

Фэн Сяньчэ запрокинул голову и осушил чашу до дна.

— Кто просил тебя лезть не в свое…

— Малыш, ты по мне скучал?!

Фэн Сяньчэ перебил его, согнувшись в три погибели и заглядывая прямо в лицо с наглейшей улыбкой.

—?!

Все присутствующие остолбенели. Что здесь вообще происходит?!

Е Юйцзэ тоже застыл в шоке. Между этими двумя что-то есть?!

— Бесстыдник!

Се Лянъи оттолкнул его и, взмахнув рукавом, зашагал прочь.

— Малыш, я виноват.

Фэн Сяньчэ всем видом изображал послушного пай-мальчика и нагло увязался следом, напрочь растеряв прежнюю безжалостность владыки Преисподней. Он протянул руку и схватил его за рукав, но Се Лянъи стряхнул его.

Он снова ухватился — и снова был оттолкнут.

Лишь когда оба они заблаговременно покинули банкет и скрылись за краем облаков, окружающие с отвисшими челюстями наконец пришли в себя.

Эту сплетню оказалось трудновато переварить!

Хо Цзыхань же внезапно поднялся с места, взял чашу с вином и шаг за шагом направился к Е Юйцзэ:

— Ваше Величество, я тоже выпью с вами.

Е Юйцзэ?!

Этот щенок снова затевает какую-то пакость!

Е Юйцзэ молча следил за ним, не предпринимая никаких действий.

— Тревога! Кто-то прорвался через Небесные Врата!

Все в испуге загляди-ли наружу. Воспользовавшись этим моментом, скрывавший лицо под маской человек проскользнул сбоку и в мгновение ока очутился прямо перед Е Юйцзэ, целясь длинным мечом прямо в него.

?!

Это же не Сяо Ло!

Хо Цзыхань схватил его за запястье, развернулся за спиной и крепко обхватил руками.

— Ваше Величество здесь! Скорее спасайте императора!

?!

Е Юйцзэ опешил и попытался отскочить, но Хо Цзыхань держал его в мертвой хватке со спины, не давая даже пошевелиться.

— Благодарю Ваше Величество за то, что заслонили меня от удара ценой собственной жизни.

Хо Цзыхань внезапно наклонился к самому его уху и прошептал эти слова, в то время как клинок стремительно вонзился в тело.

Какого черта!

Кто, мать твою, собирался заслонять тебя от удара?!

Е Юйцзэ широко раскрыл глаза, когда острие глубоко вошло в его грудь.

— Кхе!

Изо рта хлынула кровь. Е Юйцзэ попытался оттолкнуть нападавшего ногой, но с удивлением обнаружил, что не может использовать и половины духовных сил.

На мече что-то было нанесено?!

Удар не удался, меч вошел еще глубже, и от невыносимой боли Е Юйцзэ покрылся холодным потом.

— Эй, стража! Схватите убийцу!

Хо Цзыхань вдруг зычно закричал и отбросил нападавшего ударом ноги. Е Юйцзэ, зажатый между ними, почувствовал новую волну боли.

Да чтоб тебя!

Этот сукин сын сделал это специально!

Е Юйцзэ осел на землю, но Хо Цзыхань подхватил его на руки. Вокруг все бросились за убийцей, а он по-прежнему оставался в объятиях Хо Цзыханя.

— Ваше Величество в порядке?!

Хо Цзыхань улыбнулся, взглянул на торчавший из груди Е Юйцзэ меч, и уголки его губ изогнулись в странной улыбке:

— Я помогу Вашему Величеству вытащить меч.

— Прекрати! Стой… Не надо! А-а!

Е Юйцзэ испустил жуткий вопль, изо рта фонтаном хлынула кровь, а меч тем временем просто выдернули из раны одним рывком. Кровь хлынула потоком, чуть не лишив его половины жизни.

Этот сукин сын определенно сделал это нарочно!

— Ты, мать твою…

Е Юйцзэ от дикой боли не мог связать и двух слов, лишь судорожно хватая ртом воздух в чужих объятиях.

Он сжался в комок на груди у Хо Цзыханя, его побелевшие руки до боли сжались в кулаки, тело непрерывно дрожало от мук, а из глаз градом катились слезы.

— Я… я не специально, я сейчас снова воткну меч Вашему Величеству, чтобы остановить кровотечение.

— Что? Подожди! Не смей… Кхм!

Хо Цзыхань с помощью духовной силы направил валявшийся на земле меч прямо в рану Е Юйцзэ и вогнал его до самой рукояти.

Мать твою!

Сердце Е Юйцзэ пронзила дикая боль. Если раньше рана не была сквозной, то теперь этот выпад проткнул его насквозь.

Больно, как же больно!

Лицо Е Юйцзэ побелело как бумага, внизу растекалось багровое пятно крови, а о какой-либо способности к самоисцелению не было и речи.

— Я отведу Ваше Величество исцелить раны!

Хо Цзыхань покрепче прижал к себе раненого и взмыл вверх, направляясь вглубь дворца.

— Да чтоб тебя… Опусти… Опусти меня на землю.

Е Юйцзэ из последних сил пытался оттолкнуть его. Шутки в сторону: если он сейчас останется в руках этого мерзкого сопляка и тот еще пару раз воткнет и вытащит меч, он сможет преспокойно отправляться на тот свет.

— Ох, хорошо.

Хо Цзыхань прищурился, неторопливо отвечая на слова императора, и на его губах играла легкая улыбка. С этими словами он просто взял и разжал руки.

…Какого черта!

С мечом в груди Е Юйцзэ камнем рухнул на землю, под ним тут же расплылась лужа крови, и он чуть не потерял сознание от боли.

— Проваливай! Держись от меня подальше!

Е Юйцзэ с трудом пошевелил рукой, пытаясь приподняться, но во всем теле не осталось ни капли сил, и он с глухим стоном рухнул обратно.

— Ваше Величество, больно?

Хо Цзыхань присел перед ним на корточки, и в его глазах не было ни единой эмоции.

Где же Сяо Ло?!

Его что, подменили?

Е Юйцзэ попытался оттолкнуть шарившиеся у него на поясе блуждающие руки Хо Цзыханя, но сил совсем не осталось. После нескольких бесплодных попыток изо рта у него снова хлынула кровь.

Прекрасно, его провели, этого паршивого сопляка недооценили.

— Ваше Величество, что это вы…

Неожиданно появившийся Гу Сюнь улыбнулся, наклонился и протянул руку, намереваясь коснуться разъяренного, но донельзя ослабленного лица Е Юйцзэ.

— Прочь!

Е Юйцзэ отвернулся, дрожа от бессильной злобы.

Он не знал, что затеял Гу Сюнь, но догадывался: этот негодяй явно в сговоре с паршивым сопляком.

— Какая у Вашего Величества тяжелая рана, почему же вы не вытащили меч?

— Не смей прикасаться ко мне… Кхм!

Уголки губ Гу Сюня приподнялись. Его точеные пальцы сжались на рукояти меча и с жестоким наслаждением провернули ее. Звук ворочающегося в плоти ледого лезвия заставлял сердце замирать от ужаса.

Е Юйцзэ едва не стер зубы в порошок, сдерживая стон, и беспомощно вцепился пальцами в воротник одежды Гу Сюня.

Мать твою!

Гу Сюнь протянул руку, стирая кровь с уголка чужих губ, и с чувственным вызовом огладил побледневшие, искусанные до крови губы Е Юйцзэ:

— То, как Ваше Величество кусает губы, заставляет слугу испытывать такую сердечную боль.

Е Юйцзэ уже едва дышал, его лицо приобрело мертвенный оттенок. И лишь когда вдали мелькнула спешащая к нему фигура Се Лянъи, он с облегчением закрыл глаза и потерял сознание.

Наконец-то эти двое перестанут его мучить.

Когда Е Юйцзэ снова открыл глаза, перед ним пред полог из роскошной дымчатой марли, а ночные жемчужины источали мягкое молочно-белое сияние.

Знакомая обстановка — это был его дворец Циньхуа.

Первой реакцией Е Юйцзэ было махнуть рукой в сторону стоявшего неподалеку табурета. Ничего не произошло: табурет стоял на прежнем месте целым и невредимым, без единой трещины.

Даже воздух в комнате не дрогнул.

Сейчас он действительно не мог использовать ни крупицы духовной силы.

От давления на рану по телу прокатилась волна острой боли, заставившая Е Юйцзэ со стоном уткнуться лицом в ложе, судорожно свернувшись калачиком и мелко дрожа спиной.

Похоже, услышав движение, несколько человек заглянули внутрь, чтобы проверить его.

http://bllate.org/book/18821/1831605