Готовый перевод Crazy Play Quick Transmigration: Devour the Love Brain / Безумные игры: поглощая любовные мозги: Глава 18

Шэнь Линьчжоу полуприкрыл глаза, его сумрачный взгляд медленно скользил по Чу Няньжэнь.

Когда женщина сбросила с себя маску ледяного высокомерия, проступила её истинная природа — яркая и пленительная.

И даже больше, чем красота, его завораживало то, как она, полагаясь лишь на собственные силы, разбивала вдребезги любые сомнения и, действуя решительно и беспощадно, взошла на вершину власти.

— Насмотрелся? — Чу Няньжэнь неторопливо открыла глаза, и её взгляд легко зафиксировался на непроницаемом лице Шэнь Линьчжоу.

Она внезапно улыбнулась — эта непринужденная, едва заметная улыбка была дразнящей и колдовской, словно ночной ирис в полном цвету.

Орхидеи благородны, ирисы же — дурманят чувства.

Она произнесла, словно заговаривая:

— Осмелишься пойти со мной?

Этот небрежный, чарующий взгляд и интонация перевернули всё представление Шэнь Линьчжоу о ней. Он почувствовал, что сделал верный выбор. Это было забавно.

— Ты мне поможешь? — голос его дрогнул, а длинные узкие глаза опустились, скрывая мрачную, острую, как жало, агрессию.

Чу Няньжэнь разглядывала его. Молодой человек промок насквозь — то ли от пота, то ли от алкоголя. Его темно-красная рубашка прилипла к телу, обнажая рельефные линии пресса; он казался куда крепче, чем выглядел на первый взгляд. Мокрые пряди волос прилипли к его темным, глубоким глазам.

Как бы он ни притворялся покорным, Чу Няньжэнь видела насквозь всю его внутреннюю тьму. Её взгляд стал глубоким, а в голосе зазвучали небрежные нотки:

— А ты хочешь?

Шэнь Линьчжоу сохранял невозмутимость, лишь слегка пересохшие губы выдавали скрытый в душе неистовый жар.

Её попытка снизить градус давления, которое она источала, была лишь сладкой приманкой. Она использовала чарующие речи, желая посмотреть, как выбранная ею жертва начнет метаться в панике.

Он опустил взгляд, подавляя захлестывающий его интерес, и хрипло ответил:

— Хочу.

Только вот не стать собственностью мисс Чу, а сделать саму мисс Чу своей пленницей. Мисс Чу, чем больше вы сдерживаете свое врожденное высокомерие, чем выше вы себя ставите, тем невыносимее разгорается во мне жажда.

Шэнь Линьчжоу слегка отстранился, словно не в силах противостоять искушению, но в то же время чувствуя тревогу.

— Каковы условия сделки?

Волчонок всё ещё продолжал играть роль ягненка.

Чу Няньжэнь грациозно поднялась, открыла дверцу машины и вышла.

— Разумеется, ты. Приходи завтра ко мне в компанию.

Слова Чу Няньжэнь были предельно откровенны: всё по обоюдному согласию, выбор за тобой, и дело, которым мы займемся, тоже по обоюдному согласию.

В глубине темных глаз Шэнь Линьчжоу затаился интерес. Он смотрел, как женщина растворяется в ночи, оставляя после себя лишь изящный, манящий силуэт.

На следующий день, корпорация Чу.

В общем чате компании царила тишина, зато в рабочих группах сотрудников сообщения летели одно за другим.

Бездельник из отдела развития: Как сегодня настроение у президента?

Разработчик Цзян: На вид — обычное.

Хозяйственник: Сделка по поглощению утверждена?

Ли из отдела кадров: Судя по лицу, всё идет не гладко.

Сяо Ли из буфета: Слышал, босс, стоящий за Эффектом бабочки, ни в какую не соглашается. Вероятность поглощения ничтожна, даже предложение президента о финансировании отклонили…

Кто-то из инвестиционного отдела: Это же стартап, мелкая сошка. Наверное, президент хочет переманить оттуда кого-то конкретного.

Закупщик Лю: Ц-ц-ц, каким же талантом нужно обладать, чтобы удостоиться внимания королевы?

Лифт для руководства стремительно поднимался на верхний этаж.

Двери медленно разъехались, ждавшая у входа секретарша поспешила навстречу Чу Няньжэнь и протянула папку с документами.

— Президент, это отчет по Эффекту бабочки от отдела стратегии.

— Угу.

Чу Няньжэнь ответила холодным, лишенным эмоций голосом. Она открыла папку и, просматривая бумаги, направилась к своему кабинету.

Войдя внутрь, она мельком взглянула на изящный букет импортных орхидей на журнальном столике и распорядилась:

— Обрати внимание, сегодня придет человек, его зовут Шэнь Линьчжоу.

— Слушаюсь.

Когда Су Цин получила уведомление от секретаря на ресепшене, ей стало ужасно любопытно, что же это за человек, раз Чу Няньжэнь отдала о нем отдельное распоряжение.

Но когда она увидела Шэнь Линьчжоу, то была крайне удивлена.

Молодой человек был очень красив, но в его глазах читалась хрупкость и меланхолия.

— Спасибо.

Шэнь Линьчжоу не забыл поблагодарить её, прежде чем войти в кабинет Чу Няньжэнь, его вежливость была подчеркнуто осторожной.

Чу Няньжэнь еще не закончила с документами и даже не подняла головы, когда он вошел.

— Присядь там, подожди, пока я закончу.

Шэнь Линьчжоу был сама послушность. Заметив изысканный букет на столике, он увидел среди цветов карточку. Он специально выбрал место, откуда было хорошо видно подпись в конце.

Сюй Чанмин.

Он посмотрел на Чу Няньжэнь. Она была склонена над бумагами, и в эти минуты женщина выглядела особенно интеллектуально и элегантно, её лицо было совершенно спокойным. Эти цветы действительно подходили к её образу.

Сюй Чанмин, конечно, знал, как ей угодить, но было очевидно, что он так и не разглядел за её элегантным фасадом той самой пленительной, порочной натуры.

Чу Няньжэнь почувствовала на себе его взгляд. Она открыла подготовленный файл — на первой странице красовался ажурный логотип бабочки, символ Эффекта бабочки.

Шэнь Линьчжоу наверняка был очень хорошо знаком с этим логотипом.

Другие могли не знать, но она была прекрасно осведомлена: Эффект бабочки — это инвестиционная компания под контролем Шэнь Линьчжоу. Вскоре, благодаря его уникальному чутью, эта компания принесет ему баснословную прибыль.

Она связалась по внутренней линии с Су Цин, откинулась на спинку кресла и спросила:

— Связывалась с ними? Что они говорят?

— Сказали, какие бы условия вы ни предлагали, они не примут ни поглощение, ни финансирование.

Су Цин, говоря это, осторожно следила за выражением её лица. Стоит заметить, что это была первая компания, которая посмела так категорично отказать корпорации Чу.

Чу Няньжэнь положила руки на подлокотники кресла и, размышляя, стала крутить в пальцах ручку.

— Кто именно из них отказал? — неторопливо спросила она.

— Вице-президент. — Су Цин немного подумала и добавила: — Все решения в Эффекте бабочки всегда принимал этот вице-президент, а их настоящий президент до сих пор ни разу не показывался.

Чу Няньжэнь закрыла папку, отбросила её в сторону и выпрямилась.

Она смотрела на бескрайнее море облаков за панорамным окном кабинета, её голос звучал уверенно:

— Свяжись с ними еще раз. Скажи, что я хочу встретиться с их президентом лично.

— Слушаюсь.

Это поручение было крайне сложным.

Су Цин внешне сохраняла невозмутимость, но, выйдя из кабинета, подумала: всё пропало.

Чу Няньжэнь с её спокойным взглядом открыла ящик стола, достала маленькую черную коробочку и поднялась, направляясь к Шэнь Линьчжоу.

Только сейчас Шэнь Линьчжоу смог рассмотреть её во всех деталях: нежно-сиреневая шифоновая блузка подчеркивала изящную линию шеи и спины, элегантная белая юбка облегала талию, а из-под подола А-силуэта выглядывали тонкие, белоснежные лодыжки, которые намертво приковали его взгляд.

Чу Няньжэнь остановилась прямо перед ним, наклонилась и положила коробочку на столик. Она склонила голову, и их взгляды встретились — его темные зрачки были совсем близко.

Она равнодушно отвела взгляд, выпрямилась, и в её голосе, в отличие от вчерашней близости, не осталось ни капли двусмысленности:

— То, что ты хотел.

Шэнь Линьчжоу протянул руку и медленно открыл коробочку. Внутри лежал ключ — тот самый, которым он пользовался раньше.

Он долго смотрел на него, прежде чем спокойно спросить:

— И каковы были условия твоей сделки с Шэнь Сихэ?

— Деньги. — На губах Чу Няньжэнь заиграла легкая улыбка. — Я сказала, что хочу купить, и мы очень удачно договорились о цене.

Даже если бы он предложил в сто раз больше, Шэнь Сихэ не отдала бы ключ. Но раз его захотела Чу Няньжэнь, Шэнь Сихэ, вероятно, была готова отдать его даже даром.

Шэнь Линьчжоу сжал ключ так сильно, что его костяшки побелели. В его душе царил леденящий холод, смешанный с неистовым жаром.

http://bllate.org/book/18819/1831329